Sta znaci na Engleskom НАЈЕФИКАСНИЈИ НАЧИН ЛЕЧЕЊА - prevod na Енглеском

most effective method of treatment
најефикаснији метод лечења
most effective way to treat
најефикаснији начин за лечење
most effective form of treatment
most effective way of treatment

Примери коришћења Најефикаснији начин лечења на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Најефикаснији начин лечења депресије.
The most effective way to treat depression.
Међутим, најефикаснији начин лечења је замена.
However, the most effective method of treatment is replacement.
Најефикаснији начин лечења алкохолизма.
The most effective treatment for alcoholism.
Сенф- најлакши, најјефтинији и најефикаснији начин лечења.
Mustard- the easiest, cheapest and most effective way of treatment.
Најефикаснији начин лечења је терапијска гимнастика.
For treatment, the most effective method is therapeutic gymnastics.
Најлакши и најефикаснији начин лечења хемороида у првој фази.
The simplest and most correct way to treat hemorrhoids in the first stage.
Пријем дроге у овом случају није најефикаснији начин лечења.
Reception of drugs in this case is not the most effective way of treatment.
Најефикаснији начин лечења је антибиотици, минимални период је 3 недеље.
The most effective method of treatment is antibiotics, a minimum period of 3 weeks.
Ангина је бактеријска болест, аантибиотици су најефикаснији начин лечења.
UTIs are bacterial infections,so antibiotics are the most effective form of treatment.
За огромну већину која пати од ове болести, најефикаснији начин лечења је хируршка операција.
For the vast majority of patients suffering from this disease, the most effective treatment method is a surgery.
Ово су највероватније најефикаснији начин лечења целулита, али опет, не морају га нужно елиминисати( и увек се може вратити).
These are likely the most effective way to treat cellulite, but again, they don't necessarily eliminate it(and it can always come back).
Када је откривен узрок иозбиљност болести, најефикаснији начин лечења може се искористити како би се олакшао.
Once the cause and severity of the disease has been identified,then one can avail the most effective form of treatment to get relieve from it.
Конзервативна терапија, која вам омогућава да се ослободите хемангиома,не, а главни и најефикаснији начин лечења остаје његово хируршко уклањање.
The conservative therapy to get rid of hemangioma,no, but the main and most effective treatment is its surgical removal.
Да би се утврдио најефикаснији начин лечења за сваки специфичан случај, неопходно је да пацијентима изврши квалификовану дијагностику.
To determine the most effective method of treatment for each specific case, it is necessary to carry out qualified diagnostics to patients.
Елиминише болест помоћу различитих напредних техника медицине, међутим,хируршка интервенција на овај дан се сматра да је најефикаснији начин лечења.
To eliminate diseases with the help of various advanced techniques of medicine, butsurgery is still considered the most effective method of treatment.
Најефикаснији начин лечења астме је идентификовање окидача, као што су дим цигарета, кућни љубимци или аспирин, и отклањање изложености претходно поменутом.
The most effective treatment for asthma is to identify triggers such as cigarette smoke, pets or aspirin and eliminate their exposure.
Најефикаснији начин лечења је пластична хирургија, током које се уклања повређена област уретре, која замењује нова, здрава ткива.
The most effective method of treatment is plastic surgery, during which the affected area of the urethra is removed, replacing the new, healthy tissues.
Најефикаснији начин лечења је ласерска коагулација- она спречава развој озбиљне компликације дистрофије- ретиналне одредбе.
The most effective method of treatment is laser coagulation- it prevents the development of a serious complication of dystrophy- retinal detachment.
Најефикаснији начин лечења астме је идентификовање окидача, као што су дим цигарета, кућни љубимци или аспирин, и отклањање изложености претходно поменутом.
The most effective treatment for asthma is identifying triggers, such as cigarette smoke, pets, or aspirin, and eliminating exposure to them.
Постоји једноставан али ефикасан начин лечења зглобова са протином.
There is a simple but effective way to treat joints with gout.
Истраживачи су открили да су ињекције Ботока такође ефикасан начин лечења тешке хиперхидрозе.
Researchers have discovered that Botox injections are also an effective way to treat severe hyperhidrosis.
Ефикасан начин лечења пнеумоније код куће су банке које стављају леђа и груди пацијента.
An effective way to treat pneumonia at home is banks that put on the patient's back and chest.
Удисање са бронхитисом код куће је добар и ефикасан начин лечења болести и ублажавања симптома, посебно када нема могућности да стално посећујете физичко-кабинет.
Inhalation with bronchitis at home is a good and effective way to treat a disease and alleviate its symptoms, especially when it is not possible to constantly visit the physiotherapeutic room.
Комбинација антихистамина иназалних стероида је веома ефикасан начин лечења алергијског ринитиса, нарочито ако имате умерен или тешки алергијски ринитис.
The combination of antihistamines andnasal steroids is a very effective way to treat allergic rhinitis, especially if you have moderate or severe allergic rhinitis.
Ово је модеран, брз и ефикасан начин лечења гонореје данас.
There is complete and swift cure for gonorrhoea today.
Али стручњаци упозоравају:заиста ефикасан начин лечења ће бити само метода хируршког уклањања.
But experts warn:a truly effective method of treatment will be only a method of surgical removal.
Ефикасан начин лечења пнеумоније код куће су банке које стављају леђа и груди пацијента.
Efficiently treatments of pneumonia in house conditions are cups which are put on a back and on the patient's breast.
Уосталом, само он ће бити у стању да направи истиниту тачну дијагнозу и препише ефикасан начин лечења.
After all, only he will be able to make a truly correct diagnosis and prescribe an effective way of treatment.
Постоје ли ефикасни начини лечења РА?
Are there effective treatments for RA?
Модерна медицина нуди неке од веома ефикасних начина лечења ћелавости.
The modern medicine offers some of very effective ways of treatment of a baldness.
Резултате: 125, Време: 0.0382

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески