Sta znaci na Engleskom НАЈМА - prevod na Енглеском

• rental

Примери коришћења Најма на Српском и њихови преводи на Енглески

Упоредите цене најма аутомобила.
Compare car rental prices.

Ово вријеме најма је обично више од 99 година.
This lease time is generally more than 99 years.

Ви не правите разлику између најма и куповине.
There is no difference between renting and buying.

Минимално трајање најма је један дан/ 24 сата.
Minimum rental period is 1 day/ 24 hours.

Чудим се ако има више од 6 месеци. Најма.
I shall be surprised if she finds she has more than a 6 months lease.

Минимално трајање најма је један дан/ 24 сата.
The minimum duration of rent is one day or 24 hours.

Bookingauto Резервација аутомобила. Упоредите цене најма аутомобила.
Bookingauto- Car Hire. Compare car rental prices.

Примењује се цена најма договорена по закључењу уговора.
The rental price agreed upon conclusion of the contract applies.

Имајте на уму да банке често дају постојећим купцима попусте на цијене најма кутија.
Keep in mind that banks often give existing customers discounts on box rental rates.

Програм предвиђа плаћање најма и комуналних услуга до 18 мјесеци.
The program provides rental and utility payments for up to 18 months.

То значи да можете добити ДСЛ Интернет без плаћања додатног најма телефонске линије.
This means that you can get DSL Internet without paying for extra telephone line rental.

Показујемо вам листу најма аутомобила на располагању за ваш жељени план.
We show you a list of rental cars available for your preferred itinerary.

Технички, худ не поставља ограничења најма за секцију 8 ваучер за избор станова.
Technically, HUD does not set rent limits for the Section 8 Housing Choice Voucher program.

Цијена продаје или најма земљишта у зони: Почетна цијена земљишта: од 4€/ м².
Sale or rental price of land in the zone: Starting price of the land: from 4€/m².

Цене најма аутомобила укључују или неограничену километражу или ограничење највеће километраже.
Rental car rates include either unlimited mileage or maximum mileage restrictions.

Међутим, након годину дана најма Виле, одлучили су да им се свиђа Шпанија и желе да купе сопствену кућу.
However after a year of renting a Villa they decided they liked Spain and wanted to buy a house of their own.

Двоструко проверите своје податке и прихватите Услове и одредбе најма аутомобила, Правила и одредбе резервације и Политику приватности.
Double check your details and agree to the Car Hire Terms and Conditions, Booking Terms and Conditions and Privacy Policy.

Упоредите стопу најма са просечним стопама у истом региону да бисте се уверили да је у складу са тржиштем.
Compare the rental rate with average rates in the same region to ensure it's in line with the market.

Али ако желите избјећи стрес тражења поузданог најма аутомобила у Амстердаму, онда је најбоље ако резервишете онлине.
But if you want to avoid the stress of looking for a reliable car hire in Amsterdam, then it is best if you book online.

Оглашавање вашег најма на интернету може бити добра вриједност за новац, посебно ако укључите слике.
Advertising your rental on the Internet can be a good value for the money, especially if you include pictures.

Данас, постоји велика потражња за сезонским најма апартмана било где у свету са којима конкуренција је све више помјера.
Today, there is great demand for seasonal rental apartments anywhere in the world with which competition is increasingly shifting.

Могуће је направити конкретне предлоге великих могућности и додатних стопа најма, као и решења и решења за кућну негу.
It is possible to make concrete suggestions of major opportunities and additional rental rates, as well as solutions and solutions for home care.

Важно је пажљиво прочитати детаље најма прије резервације, јер неке понуде и компаније имају ограничење километраже.
It is important to carefully read the rental details before booking as some deals and companies have a mileage cap.

Куповина најма Ако сањате и свој сопствени дом, али тренутно немате потребне финансије, куповина унајмљивања може бити занимљива за вас.
The hire purchase If you also dream of your own home, but currently do not have the required finances, then a hire purchase can be interesting for you.

Наведите датуме базара, трошкове најма и сва правила утврђена у вези са материјалима који су забрањени на штандовима продаје.
Specify bazaar dates, rental charges and any rules established regarding materials banned from the sale's booths.

Без два прихода, у комбинацији са растућим трошковима најма у већим градовима, младима је тешко да успоставе властити дом.
Without two incomes, combined with the rising cost of rent in bigger cities, young adults are finding it hard to establish a home of their own.

Разумевање разлике између ПЦМ најма и недељног најма је важно за доношење информисаних одлука о изнајмљивању у иностранству.
Understanding the difference between PCM rent and weekly rent is important to make informed rental decisions abroad.

Куповина најма Ако сањате и свој сопствени дом, али тренутно немате потребне финансије, куповина унајмљивања може бити занимљива за вас.
The Rent to Buy If you are dreaming of owning your own home, but you do not have the finance required at the moment, then renting can be interesting for you.

Ако је приход од вашег ЛЛЦ предузећа само од прихода од најма, међутим, треба да знате под којим условима можете да допринесете вашем СЕП-у.
If the income from your LLC is from rental income only however, you should know under what conditions you can contribute to your SEP.

Најбоље вријеме да добијете копију најма је одмах након што сте обоје потписали како бисте били сигурни да се никакве промјене не изврше без вашег знања.
The best time to get a copy of the lease is immediately after you both sign to ensure that no changes are made without your knowledge.