Sta znaci na Engleskom НАЈОМИЉЕНИЈИХ - prevod na Енглеском

• favorite
• beloved
• best-loved
• most-loved

Примери коришћења Најомиљенијих на Српском и њихови преводи на Енглески

Један од мојих најомиљенијих песме.”.
One of my favorite songs.".

Један од најомиљенијих градова у Европи је Лондон, Енглеска.
One of her favorite places is London, England.

Један од мојих најомиљенијих графита икада.
One of my favorite headlines ever.

Истанбул је један од мојих најомиљенијих градова.”.
Istanbul is one of my favorite cities.".

Један од најомиљенијих аквариста је ампулиарија акваријског пужева.
One of the most favorite aquarists is the aquarium snail ampulyaria.

То је далеко један од наших најомиљенијих интервјуа!
This is among one of our favorite interviews!

Један од најомиљенијих јела руске кухиње сигурно хоће палачинке!
One of the most favorite dishes of Russian cuisine will certainly pancakes!

То је далеко један од наших најомиљенијих интервјуа!
This was by far one of our favorite interviews!

Један од најомиљенијих помоћника у кухињи многих домаћица је миксер.
One of the most favorite kitchen assistants of many housewives is blender.

Чоколада је један од најомиљенијих слаткиша на свету.
Chocolate is one of the best-loved sweets in the world.

Касније је, наравно, постао један од мојих најомиљенијих професора.
He later became one of my favorite professors.

Спаваћа соба једна је од најомиљенијих соба за сваку особу.
The bedroom is one of the favorite places for everyone.

Једна од најомиљенијих за многе зимске сорте је Голден Голден Аппле Трее.
One of the favorite for many winter varieties is the Golden Golden Apple Tree.

Новогодишњи дан- један од најомиљенијих и обожавана деце.
New Year's Day- one of the most loved and adored children.

Један од најомиљенијих пасс времена за сваког појединца данас, је интернет клађење.
One of the favorite pass times for every individual these days is online gambling.

Један је од најпознатијих и најомиљенијих песника 20. века.
She's one of the best-known and best-loved 19th-century novelists.

Бијонсе је пажњу наше нације сада и она је очигледно један од наших најомиљенијих поп звезда.
Beyoncé has our nation's attention right now and she's obviously one of our most beloved pop stars.

Краставац је један од најчешћих и најомиљенијих поврћа у Русији.
Cucumber is one of the most common and favorite vegetables in Russia.

Цветови су несумњиво апсолутни најомиљенијих ствари које су садржане у овом руже су само један од ових фаворите.
Flowers are undoubtedly the absolute most beloved items contained within this roses are just one of these favorites.

Диференбахија је наравно један од најомиљенијих затворених цветова.
Dieffenbachia, of course, is one of the most favorite indoor flowers.

Удружили смо се са неким од најомиљенијих робних марки у Србији да бисмо гостима понудили производе који су им блиски и које ће желети да конзумирају током лета.
We've teamed up with some of the best-loved brands in Serbia to bring travelers products that they recognize and want to have onboard.

Краставац је један од најпопуларнијих и најомиљенијих баштованских усева.
Cucumber is one of the most popular and favorite gardener's crops.

Заједно са Миленом Дравић и Љубишом Самарџићем, чинио је трио најомиљенијих филмских глумаца и био један од стубова на којима је почивала југословенска и српска кинематографија.
Together with Milena Dravić and Ljubiša Samardžić, he made a part of a trio of the most-loved film actors and one of the pillars on which Yugoslav and Serbian cinematography rested.

Видели смо шта су ови раскиди урадио многе од најомиљенијих људи у нашим животима.
We saw what these breakups did to many of the most beloved people in our lives.

Историја је и даље једна од најфасцинантнијих и најомиљенијих у дисциплинама уметности и друштвених наука, и то је изузетан степен који чини већину наше јединствене Вест Енд локације.
History remains among the most fascinating and best-loved of the arts and social science disciplines, and this is an exceptional degree which makes the most of our unique West End location.

Бруност»- смеђи козји сир, једна од најомиљенијих делиција у овој земљи;
Brunost»- brown goat cheese, one of the most favorite delicacies in this country;

Са великом тугом саопштавамо да са нама више није једна од наших највећих и најомиљенијих уметница“, рекла је она.
It is with great sadness that we have to announce that one of our biggest and most beloved artists is gone." they said.

Мирисни масти вафли, без сумње, су на листи најомиљенијих специјалитета, не само деца, већ и одрасли.
Fragrant fat waffles, no doubt, are in the list of the most favorite delicacies, not only children but also adults.

Са великом тугом објављујемо да једне од наших највећих и најомиљенијих уметница више нема.
It is with great sadness that we have to announce that one of our biggest and most beloved artists is gone.

Меки сир се традиционално наводи као један од најомиљенијих међу потрошачима у различитим земљама света.
Soft cheese is traditionally listed as one of the most favorite among consumers in different countries of the world.