Sta znaci na Engleskom ЉУБЉЕНИ - prevod na Енглеском

• beloved
• loving
• dear
• love

Примери коришћења Љубљени на Српском и њихови преводи на Енглески

Мој љубљени муж!
My dear husband!

Блажени смо, љубљени.
Blessed Greetings, Beloved Ones.

И који љубљени бивате!
Love who you are fiercely!

Кратко је ово време, љубљени!
Time is so short, beloved ones!

Брате мој љубљени у Господу.
My sister my brother in Gods love.

Онај( Христос) је Син Љубљени Мт.
Jesus is the beloved Son Mt.

Филимон- љубљени, онај који је љубљен.
Philemon- loving; who kisses.

Онај( Христос) је Син Љубљени Мт.
Christ was the beloved Son Matt.

Љубљени, не верујте свакоме духу.
Beloved, do not trust every spirit.

Шта то кријеш од мене, љубљени?".
Are you hiding something from me, love?”.

Љубљени, не верујте свакоме духу.
Beloved, believe not every spirit…".

Добро дошли, љубљени у Господу брате!
Welcome, beloved brother in the Lord!

Љубљени, не верујте свакоме духу.
Dear friends, don't trust every spirit.

Бог нека те чува, љубљени брате.“.
May God watch over you, beloved brothers.”.

Љубљени, не верујте свакоме духу.
Dear friends, do not believe every spirit.

Живео господар Тит, љубљени брат мој.
Long live Lord Titus, my beloved brother.

Тако, љубљени моји, као што сте свагда били.
Wherefore, my beloved, as ye have always.

Поздравља вас Лука, љекар љубљени, и Димас.
There greets you Luke, the beloved physician; and Demas.

А све је, љубљени, за ваше изграђивање.
But all things, beloved, for your edification.

Љубљени, не угледај се на зло, него на добро.
Beloved, do not imitate the bad, but the good.

А све је, љубљени, за ваше изграђивање.
But all things, beloved, are for your building up.”.

Љубљени, не верујте свакоме духу, него испитујте.
Beloved, believe not every spirit, but try….

Јеси ли видео, љубљени, шта је истински пост?
Do you see, dearly beloved, what true fasting really is?

Зaто, љубљени моjи, бежитe од идолопоклонcтвa.
Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry.

Ово је Син Мој љубљени Који је по Мојој вољи Мт.
This is My beloved Son, in whom I am well-pleased Matt.

Љубљени, не верујте свакоме духу, него испитујте.
Beloved, do not believe every spirit, but test.

Било би наш љубљени човечанство да ће пре или касније дошао себи.
Our dear humanity would sooner or later explore it by itself.

Љубљени, не угледај се на зло, него на добро.
Beloved ones, do not imitate the evil, but the good.

Приступимо Еванђељу, љубљени брате, погледајмо се у томе огледалу!
Open the Gospel, my beloved brother, and look in it as in a mirror!

Љубљени, Нека ваше очи пола близу и ваш срца.
Beloved, let your eyes half close and your heart beat.