Sta znaci na Engleskom НАЈПОЗНАТИЈИ СУ - prevod na Енглеском

• most famous are
• best known are

Примери коришћења Најпознатији су на Српском и њихови преводи на Енглески

Најпознатији су серотонин и хистамин.
The most famous are serotonin and histamine.

Из чехословачке ере најпознатији су Стан Микита и Питер Штјастни.
From the Czechoslovak era, the most famous are Stan Mikita and Peter Šťastný.

Најпознатији су лосос, пастрмка и лосос.
The most famous are salmon, trout and salmon.

Од европских произвођача најпознатији су произвођачи у Италији( Руно бранд) и Њемачка( Фриедола).
Of the European manufacturers, the most famous are made in Italy(Runo brand) and Germany(Friedola).

Најпознатији су Плави и Пигмеј Цоцхинкуин.
The most famous are the Blue and Pygmy Cochinquin.

Бави се производњом воћног дестилата и врхунских домаћих ракија а најпознатији су следећи брендови.
It is engaged in the production of fruit distillates and top local brandy which the most famous are the following brands.

Најпознатији су његов брат Дијего и жена Анета.
The best known are his brother Diego and wife Annette.

Међу бројним Пупиновим проналасцима, најпознатији су тзв.„ Пупинови калемови“ који су омогућили телефонске разговоре на великим удаљеностима.
Among the numerous Pupin inventions, the most famous are the“Pupin coils” that enabled the telephone conversations at great distances.

Најпознатији су такозвани„ аргументи против кретања“ описани у Аристотеловој Физици.
The most famous are the so-called"arguments against motion" described by Aristotle in his Physics[3].

Тхе Острва Сан Јуан најпознатији су на многим острвима Вашингтона, са четири највећа која су лако доступна трајектом.
The San Juan Islands are the best known of Washington's many islands, with the four largest being readily accessible by ferry.

Најпознатији су чај Дарјеелинг, Еарл Греи и супер познати енглески чај за доручак, типичан јаки енглески чај за доручак.
The best known are Darjeeling tea, Earl Gray and the super famous English Breakfast Tea, typical strong English breakfast tea.

Тхе Острва Сан Јуан најпознатији су на многим острвима Вашингтона, са четири највећа која су лако доступна трајектом.
In the North of Puget Sound, the San Juan Islands are the best known of Washington's many islands, with the four largest beings readily accessible by ferry.

Најпознатији су руски, енглески, немачки, шпански даме( 12 браздама на 64-ћелија плочи), француски, пољски( 20 100-ћелија), канадски( 30 до 144-ћелија).
The best known are Russian, English, German, Spanish Checkers(12 checkers on the 64-cell board), French, Polish(20 100-cell), Canadian(30 to 144-cell).

Мон цуон( пиринчани пилићи) се једу преко Вијетнама- најпознатији су гои цуон( летњи ролни)- али варијанта Ханој банх цуон имају своје посебне карактеристике.
Mon cuon(rice rolls) are eaten throughout Vietnam-- the most famous are goi cuon(summer rolls)-- but the Hanoi variety of bánh cuon have their own unique attributes.

Најпознатији су Ка Псицхологи Бића( 1968), Мотивацијаи личност( прво издање 1954, и друго издање, 1970), и даљи достигне људске природе( 1971).
The best known are Toward a Psychology of Being(1968), Motivation and Personality(first edition, 1954, and second edition, 1970), and The Further Reaches of Human Nature(1971).

Постоје многи онлине програме који доводе до дисторзије сигнал из вебцам, међу Најпознатији су Fake Webcam и ManyCam, који може да се користи за слање видео сигнал фабричку да мислите особу са којом ћаскате да Јустин Биебер( иако се чини да је то шала, Ово се догодило много пута).
There are many online programs that distort the signal from a webcam, among the best known are Fake Webcam Y ManyCam, which can be used to send a video signal prerecorded to make you think the person you are chatting with Justin Bieber(although it seems that it is a joke, This has happened many times).

Најпознатији су разни масти и гелови, али у лечењу великих зглобова( колена, кука и кичме зглобова), њихова делотворност још није веома висок.
The best known are various ointments and gels, but in the treatment of large joints(knee, hip, and spine joints), their effectiveness is still not very high.

Познати су различити облици.
A variety of forms are known.

Два најважнија од ових стилова позната су као интензивно читање и опсежно читање.
The two most important reading styles are known as Intensive Reading and Extensive Reading.

Познати су по својим здравственим предностима.
Are known for their health benefits.

Пет дана између њих познати су као фестивалски дани.
The five days in between are known as Festival Weekdays.

Из његове историје познате су свега неколике чињенице.
Of his personal history, only a few facts are known.

Ове картице познате су као карте за рупу.
These cards are known as the hole cards.

Главне националне саобраћајнице познате су као савезни аутопутеви.
Major national thoroughfares are known as federal highways.

Позната су ова имена.
These names are known.

Ове две стратегије познате су као K-селекција( мало потомака) и r-селекција( много потомака).
These strategies are known as r-selection and K- selection.

Чирлидерсице овог тима познате су као„ Адмиралочки”.
The team's cheerleaders are known as Admiralochki.

Познати су их више од три хиљаде година.
These have been known for three or four thousand years.

Ови формати датотека познати су као главна табела датотека( МФТ).
These file format are known as Master File Table(MFT).

Благотворна својства фолне киселине позната су многима, предозирање је изузетно ријетко.
Useful properties of folic acid are known to many, overdose is extremely rare.