Sta znaci na Engleskom НАЈПРОДУКТИВНИЈЕ - prevod na Енглеском

• most productive

Примери коришћења Најпродуктивније на Српском и њихови преводи на Енглески

Када је ваше најпродуктивније доба дана?
When is your most productive time?

Које доба дана је најпродуктивније?
What time of day is the most productive?

Када је ваше најпродуктивније доба дана?
When is your most productive time of day?

Најпродуктивније сорте раног купуса.
The most productive varieties of early cabbage.

Женке бирају најпродуктивније од потомака.
Females choose the most productive of the offspring.

КСНУМКС-КСНУМКС период Општинско веће у Бурси било је најпродуктивније веће икада.
Period Bursa Municipality Council was the most productive council ever.

Најпродуктивније врсте зелених краставаца су углавном хибриди. Као што су.
The most productive varieties of greenhouse cucumbers are mainly hybrids. Such as.

Учење путем открића и учење кроз игру, по мени је најпродуктивније.
Learning through discovery and learning through the game, in my opinion, is the most productive.

Најпродуктивније рјешење за сукобе, према јапанском, је компромис.
The most productive conflicts resolution, in the opinion of the Japanese, is a compromise.

Ово ће обезбедити најпродуктивније оштрење ланца за моторну тестеру на овај начин.
This will provide the most productive chain sharpening for a chainsaw in this way.

Ујутро ме нико није гњавио( моје најпродуктивније време), јер су сви спавали.
Nothing bothers me in the morning(my most productive time), because they were all asleep.

Многе Кетринине најпродуктивније везе биле су резултат састанка или позива без јасног дневног реда.
Many of Kathryn's most productive relationships resulted from a meeting or call without a clear agenda.

Веома је пожељно користити само најпродуктивније чипове( попут Сигма Десигнс 8634/ 8642).
It is highly desirable to use only the most productive chips(like Sigma Designs 8634/8642).

Кастнерове године у Берлину, од 1927. до краја Вајмарске републике 1933., биле су му најпродуктивније.
Kästner's years in Berlin, from 1927 until the end of the Weimar Republic in 1933, were his most productive.

Охрабрите( видите последњи параграф) најпродуктивније ауторе, дајте линкове на све њихове критике.
Encourage(see the last paragraph) the most productive authors, give links to all their reviews.

Да би постигли најпродуктивније резултате, Неопходно је узети као основу функцију међународног маркетинга.
To achieve the most productive results, It is necessary to take as a basis the functions of international marketing.

Софтвер компресује фајлове и користи најпродуктивније методе компресије како би се постигао најбољи резултат.
The software compresses the files and uses the most productive compression methods to achieve the best result.

ЕПФЛ има више од КСНУМКС лабораторија чије истраживање ставља школу међу најпродуктивније светских научних институција.
EPFL has more than 250 laboratories whose research places the School among the world's most productive scientific institutions.

Зип- софтвер компримира датотеке и користи најпродуктивније методе компресије да би постигао најбољи резултат.
The software compresses the files and uses the most productive compression methods to achieve the best result.

По Хидејошијевој смрти, Ијејасу је имао највећу и најпоузданију војску, као и најпродуктивније и најбоље устројене поседе у Јапану.
When Hideyoshi died in 1598, Ieyasu had the largest, most reliable army and the most productive and best organized domain in all Japan.

У овом случају, препоруча се одабрати најпродуктивније појединце у количини од највише 5 комада, а остатак оставити на трошак.
In this case, it is recommended to select the most productive individuals in an amount of not more than 5 pieces, and let the rest into the expense.

Имам тридесет пет година, али за разлику од спортова у којима се моји вршњаци полако опраштају, у стрељаштву су то најпродуктивније пиштољашке године.
I am thirty-five, but unlike sports which my peers are slowly saying goodbye to, these are the most productive years in target shooting.

Чак иу Италији кикирики се успјешно узгајају, а најпродуктивније области наше земље су Венето и Кампанија.
Even in Italy peanuts are successfully grown and the most productive areas of our country are Veneto and Campania.

Током година, више од 600. 000 људи у САД умрло је од АИДС-а, многи од њих током година које су им биле најпродуктивније године живота.
Over the years, more than 600,000 people in the U.S. have died from AIDS, many of them during what should have been their most productive years of life.

Најпродуктивније налазиште фосилних пластеозаура је каменолом у близини села Троссинген, у Црној шуми, који је донео делимичне остатке преко 100 јединки.
The most productive Plateosaurus fossil site is a quarry near the village of Trossingen, in the Black Forest, which has yielded the partial remains of over 100 individuals.

Током година, више од 600. 000 људи у САД умрло је од АИДС-а, многи од њих током година које су им биле најпродуктивније године живота.
Over the years, more than half a million people in the U.S. have died from AIDS, many of them during what should have been their most productive years of life.

Управо је у том граду велики научник Константин Циолковски провео своје најпродуктивније године и описао и доказао потребу за изградњом вишестепених ракета.
It was in this city that the great scientist Konstantin Tsiolkovsky spent his most productive years and here where he described and proved the need to build multi-stage rockets.

И док је песимизам около технолошка чворишта се могу повећавати, јаз између радних мјеста и даље се шири, чинећи најбогатије и најпродуктивније градове још већим.
And while pessimism around tech hubs may be increasing, the jobs gap is continuing to widen, making the richest and most productive cities even more so.

Истиче своје најбоље животиње- најпродуктивније,„ ветеране“- и застаје да провери оне због којих је забринут, испитујући отечене зглобове овде и упаљене брадавице тамо.
He points out his best animals- the most productive, the veterans- and stops to check on those he has concerns about, examining a swollen joint here or an inflamed nipple there.

Будући да су у стању инспирације, све снаге личности се ефективно стапају у једну, онда особа стиче интегритет, испуњен је изразом и спонтаношћу, открива своје најбоље стране, његове акције су пуне и најпродуктивније.
Being in a state of inspiration, all the forces of the personality effectively merge into one, then a person acquires integrity, he is filled with expression and spontaneity, reveals his best sides, his actions are full and most productive.