Примери коришћења Најсавршенија на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Она је најсавршенија молитва.
It is the most perfect prayer.Молитва Господња је најсавршенија молитва.
The Lord's Prayer is the most perfect prayer.Она је најсавршенија молитва.
It is the most perfect of prayers.Молитва Господња је најсавршенија молитва.
The Lord's Prayer is the most perfect of prayers.Најсавршенија илустрована књига деце која је икада написана".
The most perfect children's book ever written or illustrated….Захваљујући Нект, Цам видео Случајно је најсавршенија без досадило.
Thanks to Next, Cam Video Random is the most perfect without getting bored.Дух Свети Који је најсавршенија чистота, не може да пребива у човеку укаљаном гресима.
The Holy Spirit Who is the most perfect purity cannot possibly be in a man defiled by sins.Најсавршенија функција разликовања детаља објеката је централна јама мрежнице( види).
The most perfect function of distinguishing the details of objects is the central fossa of the retina(see).Овај Законик спада у најсавршенија и најбоља законска акта тог времена у Европи.
This Legislature is considered to be one of the best and most perfect legislative acts of the period in Europe.Купујте пелене- тако да ваша мала драга остане сува Рођење дјетета је за већину људи најсавршенија срећа коју постоји….
Diapers buy- so your little darling stays dry The birth of a child is for most people the most perfect happiness that there is….Знаш, Логане, ово је несумњиво била најсавршенија ноћ коју сам провео у врло дугом временском периоду.
You know, Logan… this was, without a doubt… the most perfect night I've had in a very long time.Пресвета Тројица је најсавршеније сједињење трију Лица у једном Суштаству,зато што међу њима постоји најсавршенија једнакост.
The Гогољ и Толстој су били спремни да жртвују најсавршенија дела свога стваралаштва у име стварања савршенијег живота.
Gogol and Tolstoi were ready to sacrifice the creation of perfect literary products for the sake of creating a Мисмс је недвојбено најсавршенија МигхтиТект алтернатива, ако сте волели МигхтиТект за своје СМС могућности, а не за друге додатне могућности.
Mysms is arguably the most perfect MightyText alternative, if you loved MightyText for its SMS capabilities and not for its other additional features.Егзајмер ласер корекција има више од 25година и сматра се најсавршенија и безбедан начин да се елиминишу кратковидост, далековидост, астигматизам.
Excimer laser correction has more than 25years and is considered the most perfect and safe way to eliminate nearsightedness, farsightedness, astigmatism.Та борба је најсигурнија и најсавршенија, јер послушање укључује смирење, а где год је смирење, тамо је законитост и сигурност.
This struggle is the safest and most perfect because obedience includes humility, and wherever there is humility, there is lawfulness and safety.Аскетски подвизи светих нису циљ већ средство које води ка циљу- ато је евхаристијска заједница, најсавршенија и најпотунија заједница са Светима.
The ascetic struggles of the saints are not an aim but a means which leads to the aim,which is Eucharistic communion, the most perfect and complete union with the Holy One.Већ је указано на то како је схватање да је романогерманска култура најсавршенија од свих култура које су икада постојале на земљи засновано на егоцентричкој психологији.
We have already noted that acceptance of Romano-Germanic culture as the most perfect of all historical cultures is rooted in the psychology of egocentricity.Његова најпознатија фреска корпорација Стреет Бирмингхам у марту 1914. насликан за Бирмингхам Мусеум анд Арт Галлери,описао је Виллиам Ротхенстеин као" можда најсавршенија слика у последња три века".
His best known fresco Corporation Street Birmingham in March 1914, painted for Birmingham Museum and Art Gallery,was described by William Rothenstein as"perhaps the most perfect painted in the last three centuries".Добротвор је за човечанство неопходна најсавршенија дезинфекција, и услед тога у организму Јединствене Државе никаква перисталтика…” ја сам дрхтећим пером исписивао ову савршену бесмислицу и савијао се над столом све ниже, а у глави- сулуда ковачница; и леђима сам чуо- кврцнула је квака на вратима, пирнуо је ветар, фотеља је пода мном заиграла….
The Benefactor is the most perfect disinfection, essential to mankind, and therefore in the organism of the One State no peristalsis…” With a jumping pen I squeezed out this utter nonsense, bending ever lower over the table, while in my head there was a crazy hammering, and with my back I heard the door handle click.Корисник или друге одељења за истинито, детаљан увођење производа компаније, ипружају технички подаци везани је најсавршенија, да помогну јединицу дизајна за обављање техничких размене, да слушају корисника и препорукама надлежних одељења, у дизајну и производњи производа у складу са актуелном ситуацијом, побољшање производа, да испуни разумне захтеве усерс.
The user or other departments to truthfully, a detailed introduction of the company's products, andprovide related technical data is the most perfect, to assist the design unit to carry out technical exchanges, to listen to user and the recommendations of the relevant departments, in the design and manufacture products according to the actual situation, improve the products, to meet the reasonable requirements of users.Било је као најсавршенији увече јер смо били на крају 100 посто ангажовани.
It felt like the most perfect evening because we were finally 100 percent engaged.On ima najsavršeniju kitu koju sam ikada videla.
He's got the most perfect dick I've ever seen.Ovo su najsavršenija stopala koja sam ikada videla.
These are the most perfect feet I have ever seen.Samo da je imao najsavršenije zube koje sam ikada vidio.
Only that he had about the most perfect teeth I'd ever seen.Ovo je najsavršenija slika koju sam video.
It's the most perfect canvas I've gazed upon.Ona je najsavršenija osoba koju sam upoznao.
She's the most perfect person I've ever met.Најсавршенији метала за ковање благе челика.
The most perfect metal for forging a mild steel.Најсавршенији израз човековог понашања је гудачки квартет”, рекао је Џефри Тејт.
The most perfect expression of human behaviour is a string quartet”, said Jeffrey Tate.Mržnja je najsavršeniji prirodni izvor energije.
Hate is nature's most perfect energy source.
