Sta znaci na Engleskom НАЈСТАРИЈА ЈЕ - prevod na Енглеском

• is the oldest

Примери коришћења Најстарија је на Српском и њихови преводи на Енглески

Најстарија је мисија Уједињених нација.
It is the oldest United Nations mission.

Почео је 1285. године и најстарија је црква у Монтепулчиану.
It was begun in 1285 and is the oldest remaining church building in Montepulciano.

ИПУ најстарија је међународна парламентарна организација.
The IPU is the oldest existing international parliamentary organisation.

Фараонска цивилизација древног Египта најстарија је писмена цивилизација.
The Pharaonic civilization of ancient Egypt is the oldest literate civilization.

Часопис је основан 1967. и најстарија је ЛГБТ публикација у Сједињеним Америчким Државама која још увек излази.
Established in 1967, it is the oldest continuing LGBT publication in the United States.

Универзитет у Истанбулу, основан 1453. године, најстарија је турска институција у граду.
Istanbul University, founded in 1453, is the oldest Turkish educational institution in the city.

PIANC” је основан 1885. године и најстарија је међународна организација која се бави техничким аспектима пловидбе.
PIANC was founded in 1885 and is the oldest international association concerned with these technical aspects of navigation.

Ова малена црква је некада била манастир и најстарија је преживела црква у Барселони.
This church was once a monastery and is the oldest surviving church in Barcelona.

Метеоролошка станица Цлементинум у Прагу се користи од 1775. године и најстарија је радна у Чешкој.
The Clementinum meteorological station in Prague has been in use since 1775, and is the oldest working one in the Czech Republic.

Галерија Матице српске- Матица српска најстарија је српска књижевна, културна и научна институција.
Gallery of Matica Srpska- Matica Srpska is the oldest Serbian literary, cultural and scientific institution.

Ангел Оренсанз, некада познат као Синагога Ансхе Цхесед, најстарија је преживела синагога у Њујорку.
Angel Orensanz, formerly known as Anshe Chesed Synagogue is the oldest surviving synagogue in New York.

Библиотека у Хајделбергу је основана 1421, најстарија је јавна библиотека у Немачкој и очувана је до данас.
Heidelberg's library, founded in 1421, is the oldest existing public library in Germany.

Краљевско друштво у Лондону основано је 1660. године и најстарија је академија наука на свијету.
The Royal Society was established in London in 1660 and is the oldest scientific society in the world.

Библиотека у Хајделбергу је основана 1421, најстарија је јавна библиотека у Немачкој и очувана је до данас.
Heidelberg's library, founded in 1421, is the oldest public library in Germany still intact.

Ово је популарна манифестација у Француској, која се емитује на француској телевизији и најстарија је и највећа редовна војна парада у Европи.
This is a popular event in France, broadcast on French TV, and is the oldest regular military parade in the world.

Историјски преглед Библиотека Матице српске најстарија је српска библиотека националног значаја и прва јавна научна….
The Matica Srpska Library is the oldest Serbian national library and the first Serbian public and scientific library.

Манастир Светог Јована Крститеља у Tolleshunt Knights близу Есекса, у Енглеској, најстарија је православна монашка заједница у земљи.
The Monastery of St. John the Baptist in Tolleshunt Knights, near Essex, England is the oldest Orthodox monastic community in the country.

Са седиштем у Пасај Ситију, основана је 1941. године и најстарија је комерцијална авио-компанија у Азији која обавља летове у својој оригинална име.
The airline was founded in 1941 and is the oldest commercial airline in Asia operating under its original name.

Галатасарајска средња школа, основан је 1481. године као Царска школа Галатског сараја, најстарија је средња школа у Истанбулу и друга најстарија образовна институција у граду.
Galatasaray High School, established in 1481 as the Galata Palace Imperial School, is the oldest high school in Istanbul and the second-oldest educational institution in the city.

Школа јахања први пут је добила име током Хабсбуршке монархије 1572. године, много пре француске арене Антоана де Плувинела, и најстарија је те врсте на свету.[ 1] Записи показују да је дрвена арена за јахање први пут пуштена у рад 1565. године, али је цар Карло VI тек 1729. године задужио архитекту Јозефа Емануела Фишера фон Ерлаха да сагради белу халу за јахање која се користи данас.
The riding school was first named during the Habsburg Monarchy in 1572, long before the French manege of Antoine de Pluvinel, and is the oldest of its kind in the world.[2] Records show that a wooden riding arena was first commissioned in 1565, but it wasn't until 1729 that Emperor Charles VI commissioned the architect Joseph Emanuel Fischer von Erlach to build the white riding hall used today.

Лупита, поријеклом из домородачке заједнице Виценте Гуерреро у Цхиапасу, Мексико, најстарија је од петоро дјеце, која није похађала школу јер су је родитељи сматрали губитком времена.
Lupita, originally from the Vicente Guerrero indigenous community in Chiapas, Mexico, is the oldest of five children. She did not attend school because her parents considered it a waste of time. The….

Народни музеј у Београду најстарији је и централни музеј Србије.
The National Museum in Belgrade is the oldest and central museum of Serbia.

Универзитет у Београду, основан 1808, најстарији је и највећи универзитет у Србији.
The University of Belgrade, founded in 1808, is the oldest and largest university in Serbia.

Он је делимичног италијанског порекла, а најстарији је од четворо деце.
He is of partial Italian descent and is the oldest of four siblings.

Јозеф Хајдн( 1732- 1809), најстарији је међу бечким класичарима.
Joseph Haydn(1732- 1809) is the oldest among the Vienna classicists.

Ne, najstariji je vodja… to sam ja.
No, the oldest is the Boss… so it's me.

Najstariji je Balem.
The oldest is Balem.

Najstariji je u školi.
The oldest is in college.

Najstariji je Ludo.
The oldest is Ludo.

Старо је инкорпорирано у ново.
The old is fulfilled in the new.