Sta znaci na Engleskom НАЈЧЕШЋЕ ПИТАЊЕ - prevod na Енглеском

• most common question
• most asked question

Примери коришћења Најчешће питање на Српском и њихови преводи на Енглески

Најчешће питање међу људима.
The most asked question among people.

Ово је можда најчешће питање које се може чути у породилишту.
This is perhaps the biggest issue I see in parenting.

Најчешће питање које добијам је" да ли боли?".
The big question is,“Does it hurt?”.

Како завршити вео за врпцу је најчешће питање прије….
How to finish the lanyard's veil is the most common question before….

Најчешће питање које добијам је" да ли боли?".
The most popular question is‘Did it hurt?'”.

Ово је најчешће питање које постављају многи људи.
That's the most question asked by many people.

Најчешће питање које добијам је" да ли боли?".
The most popular question is:“Does it hurt?”.

Најчешће питање које добијам је" да ли боли?".
The most frequently asked question is"Does it hurt?".

Најчешће питање које добијам је" да ли боли?".
The most common question we're asked is‘Does it hurt?'.

Најчешће питање које добијам је" да ли боли?".
The other most common question we get is“Does it hurt?”.

Најчешће, питање је у блиском или сродном односу.
Most often, the matter is in close or kinship relations.

Најчешће питање које чујем од својих пацијената је да ли овај додатак заиста функционише.
One of the first questions our patients usually ask is if it really works.

Најчешће питање које добијам је:„ Океј, супер, али колико телефона могу тако да напуним?“.
And this is always the most asked question I get:"OK, great, but how many phones can I charge from this.

Најчешће питање међу пацијентима је проблем да ли је могуће загрејати интервертебралну хернију јер је загријавање укључено у бројне терапијске третмане.
The most common question among patients is the problem of whether it is possible to heat an intervertebral hernia&, because warming is included in a number of therapeutic treatments.

Ово је најчешће питање из области гинекологије, које се може наћи на Интернету и са сигурношћу се може рећи да је у животу већине људи био узрок периода беспомоћних ноћи.
This is the most common question from the field of gynecology, which can be found on the Internet, and it is safe to say that in the lives of most people it was the cause of a period of sleepless nights.

Најчешће питање које људи постављају о Хов Под Риболовној Ховерцрафту је" хоће ли плутати ако се мотор заустави?"- одговор је ДА, Хов Под риболов Ховерцрафт има пуну позитивну пловност и може се сигурно зауставити на води на неодређено вријеме( риболов и само плутање на води) су популарне активности.
The most common question people ask about hovercraft is“will it float if the engine stops?”- the answer is YES, cruising hovercraft have full positive buoyancy and can be safely stopped on water indefinitely(fishing and just floating around are popular activities).

Jer kada znam da će se nešto dogoditi( najčešće pitanje na socijalnim mrežama je„ Da li neko zna šta se dešava u Milanu kada tu već danima šeta Faraon sa pratnjom?“), ali ne znam šta i ne znam gde, volela bih da sam leptir( muva je tako banalna, a leptir tako elegantan, iako malo spor), tako da mogu odmah da preletim sa jednog dela grada u drugi.
Because when I know something will happen(the most frequent social question is“Does anyone know what's going on in Milan since there's a Pharaoh in the city?!) but I do not know what and I do not know where, I would like to be a butterfly(fly is so banal, but the butterfly is so elegant, despite a bit slow) to be able to move immediately from one part to another of the city.

На ово питање најчешће се питао Евгениј Комаровски.
This question Evgeny Komarovsky asked most often.

Веровали или не, ово питање добијам најчешће.
Believe it or not, this is the question I am asked most.

Најчешће испитно питање: Колега, плаћате ли кешом или картицом?
They asked one question: will you pay with cash or card?

Овај проблем- и како га превазићи- је моје најчешће постављено питање.
This problem- and how to overcome it- is my most asked question.

Овај проблем- и како га превазићи- је моје најчешће постављено питање.
This problem and how to overcome it probably my most asked question.

Ово је питање које најчешће постављају почетници, Први пут суочени са Интернет оглашавањем.
This is the question most often asked by beginners, The first time faced with Internet advertising.

Као правило, најчешће је питање физиолошког смањења либида као резултат недостатка тестостерона, уноса одређених категорија лекова( неуролептици, антидепресиви и сл.).
As a rule, it is most often a question of physiological decrease in libido as a result of testosterone deficiency, intake of certain categories of drugs(neuroleptics, antidepressants, etc.).

Најчешће постављена питања.
Frequently Asked Questions.