Sta znaci na Engleskom НАЈЧЕШЋИМ - prevod na Енглеском

• most common
• most frequent

Примери коришћења Најчешћим на Српском и њихови преводи на Енглески

Међу најчешћим техникама.
Among the most common techniques.

Испричат ћу вам о најчешћим нацртима.
Tell you about the most common designs.

Међу најчешћим узроцима које препознајемо.
Among the most frequent causes we recognize.

Хајде да причамо о најчешћим грешкама.
Let's talk about the most common mistakes.

Међу његовим најчешћим ефектима можемо наћи.
Among its most common effects we can find.

Међу најчешћим" провокаторима" болести су.
Among the most common"provocateurs" of the disease are.

Овде се расправља о најчешћим црним одговорима.
The most common Black responses are discussed here.

Шта је са најчешћим предболничким случајевима?
What about the most common pre-hospital cases?

Проблеми с слухом и видом су међу најчешћим.
Difficulty with hearing and vision is among the most common.

Међу најчешћим узроцима алергијских реакција су.
Among the most common causes of allergic reactions are.

Студенти су међу најчешћим посетиоцима кафе барова.
University students are among the most frequent patrons of caffe bars.

Међу најчешћим повредама треба навести пукотине.
Among the most common injuries should be mentioned cracks.

Ови драгуљи се сматрају трећим најлепшим и најчешћим драгим камењем.
These gemstones are considered as the third most beautiful and common gemstone.

Међу најчешћим споредних ефеката мадол стероида укључују.
Among the most common side effects of Madol steroid include.

Стога се сматра најчешћим здравственим проблемом женског пола.
Therefore, it is considered the most common health problem of the female sex.

Међу најчешћим узроцима су повреде мозга и разне болести.
Also among the common causes are brain injuries and various diseases.

Суперфосфат припада најчешћим минералним ђубривима фосфатне групе.
Superphosphate belongs to the most common mineral fertilizers of the phosphate group.

На њеним најчешћим сплургама… Рефлексологија најмање једном недељно.
On her most frequent splurges… Reflexology at least once a week.

Прекомерна тежина и гојазност су међу најчешћим здравственим проблемима у Мексику.
Overweight and obesity are among the most common health problems in Mexico.

Међу најчешћим споредних ефеката повезаних са употребом тестостерона укључују.
Among the most common side effects associated with use of testosterone include.

Деперсонализација личности се сматра трећим најчешћим психијатријским симптомом.
Depersonalization is recorded as the third most common psychological symptom.

Користите образац за извештај о превари владине агенције, да упозорите о најчешћим преварама.
Use your government agency's scam report form to alert about common scams.

Овај метод се може сматрати најједноставнијим и најчешћим код домаћих занатлија.
This method can be considered the most simple and common among home craftsmen.

Тетоваже зодијака постају све популарније и тетовазе Гемини су међу најчешћим.
Zodiac tattoos are becoming more popular and the Gemini tattoos are among the most common.

Деперсонализација личности се сматра трећим најчешћим психијатријским симптомом.
Personality depersonalization is considered the third most common psychiatric symptom.

Међу најчешћим и тешке- нападима, парализе, слепила, губитак слуха и ментална ретардација.
Among the most frequent and severe- seizures, paralysis, blindness, hearing loss and mental retardation.

Специфичне фобије су међу најчешћим поремећајима анксиозности, а нису потребне све терапије за фобије.
Specific phobias are among the most common anxiety disorders, and not all phobias need treatment.

О најчешћим обољењима кунића, њиховим симптомима и третману, расправићемо у овом чланку.
About the most common diseases of rabbits, and their symptoms and treatment, we will discuss in this article.

Психологија сматра ментални поремећај најчешћим симптомом душевне болести, посебно шизофреније.
Psychology regards mental disorder as the most common symptom of mental illness, in particular schizophrenia.

Разлози који могу изазвати глукозурију су одлични, али посебну пажњу треба посветити најчешћим од њих.
The reasons that can cause glucosuria are great, but special attention should be paid to the most common of them.