Sta znaci na Engleskom НЕАДЕКВАТНА - prevod na Енглеском

• inadequate
• improper
• inappropriate
• insufficient

Примери коришћења Неадекватна на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта је неадекватна дијета?
What is an Improper Diet?

Просторија је била неадекватна.
The family room was inadequate.

Неадекватна или прекомерна хигијена.
Poor or excessive hygiene.

Просторија је била неадекватна.
Unfortunately the space was inadequate.

Неадекватна брига за новорођенче.
Inadequate care for the newborn.

Је одувек противпожарна заштита неадекватна.
Fire protection is very inadequate.

Неадекватна перцепција стварности.
Inadequate perception of reality.

Здравствена заштита је лоша и неадекватна.
Medical care is sparse and insufficient.

Главни разлог за то је неадекватна исхрана.
The main cause is inadequate nutrition.

Често се чини да је реакција неадекватна.
It often seems that the reaction is inadequate.

Неадекватна кривица помаже у борби гледам себе.
Inadequate guilt helps fight watching myself.

Додаје да је АБХО опрема била неадекватна тј.
He adds that ABHO equipment was inadequate, i.e.

Неадекватна пенетрација од стерилизације паром.
Inadequate penetration by steam sterilization.

Хипотироидизам- Неадекватна производња хормона.
And hypothyroidism- insufficient hormone production.

Неадекватна пијаћа вода од трудних, зечева за дојење;
Inadequate drinking water from pregnant, nursing rabbits;

Узрок тога је неадекватна или непостојећа техничка подршка.
Technical support is poor or nonexistent;

Неадекватна или неадекватна исхрана сестре мајке;
Inadequate and/ or unhealthy nutrition of the mother.

Они могу бити недовољни када је исхрана уопште неадекватна.
They can be deficient when the diet is inadequate overall.

Неадекватна процјена себе у комуникацијским процесима;
Inadequate evaluation of oneself in communication processes;

У пратњи диван, неадекватна реакција на његову околину.
Accompanied by stunning, inadequate reaction to his surroundings.

Самоактивност у борби против такве болести је неадекватна.
Self-activity in the fight against such a disease is inappropriate.

Неадекватна путна инфраструктура и повезаност са Републиком Српском.
Inadequate road network and connections with the Republika Srpska.

У дјетињству, већина понашања је неадекватна или им недостаје зрелост;
In childhood, most behaviors are inadequate or lacking in maturity;

Неадекватна заједничка проприоцептион( тј. Осећај заједничког положаја);
Inadequate joint proprioception(i.e. sense of joint position);

Годишња девојчица рекла је да је хаљина била неадекватна за разред вртића.
School tells 5-year-old that this dress is inappropriate for school.

Храна је генерално била неадекватна и њена дистрибуција је такође била неправедна.
Food was generally inadequate and its distribution was also inequitable.

Ситуацију могу да погоршају нездрава исхрана или неадекватна физичка активност.
This can be caused by unhealthy diet or insufficient physical activity.

Изгледа, ипак, неадекватна хигијена је само један од главних узрока мириса тела.
Turns out, though, improper hygiene is only one of the major causes of body odor.

Главни фактор који изазива описанеБолест- неадекватна производња хормона.
The main factor provoking the describedDisease- inadequate production of hormones.

Неадекватна брига- непостојање одговарајуће хигијене( ретко или, обратно, сувише често купање).
Improper care- lack of proper hygiene(rare or, conversely, too frequent bathing).