Sta znaci na Engleskom НЕБЕЗБЕДНА - prevod na Енглеском

• unsafe
• insecure

Примери коришћења Небезбедна на Српском и њихови преводи на Енглески

Небезбедна& закључавања.
Insecure locks.

Наша омладина је небезбедна.
Our youth is insecure.

Небезбедна ограда биће замењена новом.
Unsafe seats will be replaced with new ones.

Цела структура је небезбедна.
The whole structure is unsafe.

Небезбедна храна је узрок смрти око два милиона људи годишње.
Unsafe food is linked to the deaths of an estimated 2 million people annually.

Затворите степенице и друга небезбедна места са оградама.
Close stairs and other unsafe places with fences.

Небезбедна вода, лоши хигијенски услови и санитација узрокују око 842 000 смрти сваке године.
Poor sanitation, unsafe water and hygiene cause around 842,000 deaths annually.

Многи доктори тврде да имају секстоплота је небезбедна за здравље, посебно за мушкарце.
Many doctors argue that having sex inHeat is unsafe for health, especially for men.

Препоручује се напуштање седентарног животног стила, али је и тежина подизања небезбедна.
It is recommended to abandon a sedentary lifestyle, but lifting weights is also unsafe.

Небезбедна вода, лоши хигијенски услови и санитација узрокују око 842 000 смрти сваке године.
That means unsafe water, poor sanitation and hygiene lead to around 842,000 deaths each year.

Како смо успели да себе доведемо у такав положај и зашто је наша мобилна инфраструктура толико небезбедна?
How did we get here, and why is our cellular infrastructure so insecure?

Небезбедна вода, лоши хигијенски услови и санитација узрокују око 842 000 смрти сваке године.
The result is that unsafe water, poor sanitation and hygiene cause around 842,000 deaths each year.

Гвозденој гази, на пример, било је неопходно да изгуби једну жицу да би постала небезбедна.
For example, the iron gauze on a Davy lamp only needed to lose one wire to become unsafe.

Небезбедна храна је повезана са смрћу око 2 милиона људи годишње, укључујући и децу.
The threat posed by unsafe food is linked to the deaths of an estimated 2 million people annually- including many children.

Међутим, иако шифра замене има велики простор кључева величине 2 на 88, јако је небезбедна.
However, even though the substitution cipher has a large key space of size 2^88, it's still terribly insecure.

Небезбедна и непрофесионална дејства једног пилота могу довести до непотребне ескалације напетости између земаља”, изјавио је Ернандес.
Unsafe and unprofessional actions by a single pilot have the potential to unnecessarily escalate tensions between the two countries,” he added.

За сада желим да запамтите да једнократна бележница не поседује целовитост и да је потпуно небезбедна против нападача који мењају шифрате.
But right now I want you to remember that the one time pad by itself has no integrity and is completely insecure against attackers that actually modify the cipher texts.

Небезбедна и непрофесионална дејства једног пилота могу довести до непотребне ескалације напетости између земаља”, изјавио је Ернандес.
The unsafe and unprofessional actions of a single pilot have the potential to unnecessarily escalate tensions between countries,” the Pentagon said.

Ваздушне пушке су посебно популарне за сузбијање малих штеточина као што су пацови, зечеви и сиве веверице, јер се због њихове мање снаге могу користити у рестриктивнијим просторима, попут вртова, где би употреба ватреног оружја била небезбедна.
Airguns are particularly popular for control of small pests such as rats, rabbits and grey squirrels, because of their lower power they can be used in more restrictive spaces such as gardens, where using a firearm would be unsafe.

Небезбедна храна може довести до низа здравствених проблема: дијареје, вирусних болести( први Ебола случајеви били су узроковани контаминираним месом);
Unsafe food can lead to a range of health problems: diarrhoeal disease, viral disease(the first Ebola cases were linked to contaminated bush meat);

Небезбедна и непрофесионална дејства једног пилота могу довести до непотребне ескалације напетости између земаља”, изјавио је представник Пентагона.
The unsafe and unprofessional actions of a single pilot have the potential to unnecessarily escalate tensions between countries," the Pentagon warned.

Ова небезбедна акција приморала је« Ченселорсвил» да покрене у потпуности моторе уназад и маневрише како би избегао судар», наводи се у саопштењу Седме флоте.
This unsafe action forced USS Chancellorsville to execute all engines back full and to manoeuvre to avoid collision", the Seventh Fleet said in a statement.

Ова небезбедна акција приморала је« Ченселорсвил» да покрене у потпуности моторе уназад и маневрише како би избегао судар», наводи се у саопштењу Седме флоте.
This unsafe action forced USS Chancellorsville to execute all engines back full and to maneuver to avoid collision,” according to a statement from the 7th Fleet.

Стопа смртности која се може приписати небезбедној води, санитарним условима и хигијени( WASH).
Mortality rate attributable to unsafe water, sanitation, and hygiene(WASH).[1].

Prijavite nebezbedne uslove nadležnom organu.
Report unsafe conditions to your supervisor.

Druge, nebezbedne društvene mreže su daleko paranoičnije.
Others, insecure social services, are far more paranoid.

Iako je Irak i dalje bio nebezbedan, ona je odlučila da ostane u Bagdadu.
Though Iraq was still unsafe, she decided to stay in Baghdad.

Možda i jeste nebezbedan, šta znam.
It may be insecure, I don't know.

Nebezbedni delovi grada.
An unsafe part of town.

Ovo je nebezbedna zemlja.
It is an insecure country.