Sta znaci na Engleskom НЕГАТИВНУ РЕЦЕНЗИЈУ - prevod na Енглеском

• negative review

Примери коришћења Негативну рецензију на Српском и њихови преводи на Енглески

Објавити негативну рецензију о конкуренту;
Fake negative reviews about a competitor;

А ако било који производ буде разочаран, они ће дефинитивно оставити негативну рецензију.
If they did not the product they wanted, they will definitely leave negative reviews.

Корисници који су ГолдМинеу дали негативну рецензију жалили су се на споро извођење софтвера.
Users who gave GoldMine a negative review complained about the slow performance of the software.

Корисници који су дали негативну рецензију 99 рекли су да би могло бити неодољиво да се испрва користи због великог броја слободних новинара.
Users who gave 99designs a negative review said that it could be overwhelming to use at first due to the large pool of freelancers available.

У случају да рад добије једну позитивну и једну негативну рецензију, редакција одређује трећег рецензента.
If Editor receives one positive and one negative review, a third reviewer must be obtained.

Корисници који су Јоурнику дали негативну рецензију рекли су да алати за извештавање апликације захтевају више прилагођавања.
Users who gave Journyx a negative review said that the app's reporting tools need more customizations.

У случају да рад добије једну позитивну и једну негативну рецензију, редакција одређује трећег рецензента.
In the event of a paper receiving one positive and one negative review, the editorial board appoints a third reviewer.

Корисник који је оставио негативну рецензију о Јоурник-у на Г2 Цровд-у рекао је да су алати за извештавање функционални, али недостају опције за прилагођавање.
A user who left a negative review of Journyx on G2 Crowd said that the reporting tools are functional but lacks customization options.

Корисници који су Националном фонду дали негативну рецензију рекли су да су њихове каматне стопе превисоке.
Users who gave National Funding a negative review said that their interest rates are too high.

Корисник који је оставио негативну рецензију о ЕвентБанк-у на Цаптерри рекао је да ако постоји нешто што би ЕвентБанк могао побољшати, то би била његова функционалност е-маил маркетинга.
A user who left a negative review of EventBank on Capterra said that if there is one thing EventBank could improve on, it would be its email marketing functionality.

Уосталом, у рецензијама руских онлине продавница које вам омогућују да напишете негативну рецензију о неком производу, слика је потпуно супротна од оне која је представљена о киаоми за 4пд.
After all, in the reviews of Russian online stores that allow you to write a negative review about a product, the picture is completely opposite than the one that is presented about xiaomi for 4pd.

Један корисник који је оставио негативну рецензију Пагевиз-а на Цаптерри рекао је да је у Б2Б( Бусинесс-то-Бусинесс) индустрији и да је већина предложака софтвера прилагођена Б2Ц( Бусинесс-то-Цонсумер).
One user who left a negative review of Pagewiz on Capterra said that he is in the B2B(Business-to-Business) industry and most of the software's templates seem to be geared for B2C(Business-to-Consumer).

Роџер Еберт је дао 4 од 4 и написао:„ Може бити нечег апсолутно ослобађајућег у филму који сачињава своја правила док иде.[ 1] Винсент Кенби из Њујорк тајмс-а дао јој је негативну рецензију и назвао ју је„ Половично надреална комедија испуњена усиљеним расположењем, неуверљивим лудостима и неуспелим шампањацима“.[ 2].
Roger Ebert of the Chicago Sun-Times gave it a 4 out of 4 and wrote:"There can be something absolutely liberating about a movie that makes up its rules as it goes along."[2] Vincent Canby of The New York Times gave it a negative review, and called it"A halfheartedly Surreal comedy filled with forced high spirits, unconvincing lunacies and failed sight gags."[3].

Вилијам Левински из Indie Game Critic-а дао је игри 10 од 10 звездица, хвалећи њене контроле као„ веома добро имплементиране“ и њене звучне ефекте као„ звездане“, а такође је навео да је ефикасна у уплашивању играча.[ 1] Нејли Џонсон из Common Sense Media дала је игрици негативну рецензију, дајући јој 2 од 5 звездица, изјавивши да се„ осећа као прототип за завршенију апликацију“, и критикујући њену графику као„ благу“, док је ипак открила да је било застрашујуће.[ 2].
William Lewinsky of Indie Game Critic gave the game 10 out of 10 stars, praising its controls as"very well implemented" and its sound effects as"stellar", while also stating that it was effective at scaring the player.[16] Neilie Johnson of Common Sense Media gave the game a negative review, giving it 2 out of 5 stars, declaring that it"feels like a prototype for a more finished app", and criticizing its graphics as"bland", while nevertheless finding that it was frightening.

Врсте негативних рецензија и како се носити са сваком од њих.
Types of negative reviews and how to deal with each of them.

Nisam sklona pisanju negativnih recenzija na svom blogu.
I do not post negative reviews to my blog.

Način na koji odgovorite govori više o vašem objektu nego sama negativna recenzija.
How you respond says much, or more, about your company than the negative review itself.

Има толико негативних рецензија одавде.
There are some negative reviews out there.

Такођер често у негативним рецензијама. нема пенеће кафе;
Also often in negative reviews. there is no foam on coffee;

Има толико негативних рецензија одавде.
There are far fewer negative reviews out there.

Већина негативних рецензија.
Mostly Negative Reviews.

Има толико негативних рецензија одавде!
So many negative reviews out there!

Nisam sklona pisanju negativnih recenzija na svom blogu.
I wasn't ever going to give negative reviews on my blog.

Negativne recenzije su nesrećan, ali potpuno normalan, deo bilo kog posla.
Negative reviews are an unfortunate- but entirely normal- part of doing business.

Нема толико негативних рецензија о овом алату.
There are not that many negative reviews for this oil.

Има толико негативних рецензија одавде.
There aren't many negative reviews out there.

Ако говоримо о негативним рецензијама о овом намештају, може се приметити да практично нема.
If we talk about negative reviews about this tool, then they are practically absent.

Nisam sklona pisanju negativnih recenzija na svom blogu.
I don't tend to post negative reviews on my blog.

Критичари су жестоко напали новелу, па је она добила углавном негативне рецензије.
Critics attacked the novel, which received generally negative reviews.

На бинарним опцијама много негативних рецензија на вебу.
On binary options a lot of negative reviews on the web.