Sta znaci na Engleskom НЕГДЕ ОВДЕ - prevod na Енглеском

• somewhere here
• around here somewhere
• someplace around here
• here someplace

Примери коришћења Негде овде на Српском и њихови преводи на Енглески

Негде овде?
Around here?"?

Можда је негде овде.
Maybe it's here somewhere.

Негде овде.
Somewhere here.

Мора бити негде овде.
Must be somewhere around here.

Негде овде доле.
Way down here someplace.

Приближно, негде овде.
Approximately, somewhere here.

Је негде овде на кампусу.
Gil is somewhere here on the campus.

Да, он је негде овде.
Yeah, he's around here someplace.

Он се управо доеселио негде овде.
He's just moved in around here.

Мора да је негде овде.
He must be around here somewhere.

Да видимо… Мислим да је негде овде.
Let's see now, they're here somewhere.

Мора да су негде овде.
Perhaps it's here somewhere… hidden.

Та формула је сигурно негде овде.
But that formula has to be here somewhere.

Мора да је негде овде.
He's got to be around here somewhere.

Пакао, вероватно су негде овде.
Hell, they're probably around here somewhere.

То је вероватно негде овде иза,'' мислио је Тврдоглавко.
It's around here somewhere,” I thought out loud.

Живот је почео негде овде.
Life began somewhere around here.

Зар није твој омиљени ресторан негде овде?
Isn't our favorite restaurant around here?

Сигуран сам је негде овде.
I'm sure it's around here somewhere.

Ја сам заиста негде овде, унутра, и једва чекам да изађем.
The real me is inside here somewhere just waiting to get out.

Имам картицу, овај, негде овде.
I have a, uh, card here somewhere.

Негде овде је кључ за мастер порекла и, надамо се, његова смрт.
Somewhere in here is the key to the Master's origin and, hopefully, his demise.

Постоји портала негде овде.
There's a portal around here somewhere.

Дакле када је х једнако- 1, и ја то само приближно, када је х једнако- 1. у је једнако- 8, па би та тачка била негде овде.
So when x= -1, and I'm just kind of approximating, when x= -1, y= -8, so that point will be someplace around here.

Он је вероватно негде овде.
This cat seems to be around here somewhere.

Онда само нађемо сигурну луку негде овде.
Then we gotta find a safe port somewhere around here.

Па, онда би требало да смо негде овде, у овим срањима.
Well, that would put us somewhere around here then, in this shit.

Значи, оне се заправо секу негде овде.
So they actually intersect someplace around here instead.

Брауер је сигурно негде овде.
The Brower kid must be around here someplace.

Једна од њих, велика, је пала… негде овде.
One of them, a big one, fell down… somewhere around here.