Sta znaci na Engleskom НЕДАВНО ДИПЛОМИРАНИ - prevod na Енглеском

• recent graduate
• just graduated

Примери коришћења Недавно дипломирани на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли сте недавно дипломирани или искусни професионалац?
Are you a recent graduate or an experienced professional?

Током догађаја Access Masters студенти виших студената или недавно дипломирани студенти могу открити најбоље прилагођене мастер програме.
During Access Masters events senior Bachelor's degree students or recent graduates can discover the best matching Masters program.

Као недавно дипломирани бићете спремни да почне своју каријеру на глобалној сцени и у рекламној индустрији где брендови додирују срца потрошача.
As a recent graduate, you are ready to begin your career on the global stage and in the advertising industry where brands touch the heart of consumers.

Није важно да ли сте недавно дипломирани или сте годинама ван школе.
It does not matter if you are in college, just graduated or have been working for years.

Као недавно дипломирани бићете спремни да почне своју каријеру на глобалној сцени и у рекламној индустрији где брендови додирују срца потрошача.
As a recent graduate, you can be ready to begin your career on the global stage and in the advertising trade the place manufacturers contact the hearts of shoppers.

Није важно да ли сте недавно дипломирани или сте годинама ван школе.
No matter whether you have years of experience or you have just graduated from the college.

Као недавно дипломирани бићете спремни да почне своју каријеру на глобалној сцени и у рекламној индустрији где брендови додирују срца потрошача.
As a current graduate you will be prepared to commence your career on the international stage and in the advertising industry where brands touch the hearts of buyers.

Највероватније је студентица или недавно дипломирани, тако да она држи ствари необичном( деним је један основни модел на коме овај не може живјети).
She's most likely a college student or a recent graduate, so she keeps things casual(denim is one staple this one cannot live without).

Као недавно дипломирани бићете спремни да почне своју каријеру на глобалној сцени и у рекламној индустрији где брендови додирују срца потрошача.
As a latest graduate, you can be prepared to begin your profession on the worldwide stage and within the advertising business the place manufacturers contact the hearts of shoppers.

Без обзира да ли сте тренутни студент, недавно дипломирани, млади стручњак или ако желите надоградити своје знање, узимање летњег школског курса ће проширити ваше хоризонте.
Whether you are a current student, a recent graduate, a young professional, or if you would like to upgrade your knowledge, taking a summer school course will broaden your horizons.

Као недавно дипломирани бићете спремни да почне своју каријеру на глобалној сцени и у рекламној индустрији где брендови додирују срца потрошача.
As a recent graduate of International Brand Communication you will be ready to begin your career on the global stage and in the advertising industry where brands touch the hearts of consumers.

Онај године интензиван постдипломски мр има за циљ недавно дипломираних правника и јуниорских практичара у својим главним тржиштима који је током година су се показале као веома заинтересовани у области арбитражног и пословног права.
This program is aimed at recently graduated lawyers and junior practitioners in its main markets who over the years have proven to be very interested in the fields of business law and arbitration.

Без обзира да ли сте недавно дипломирани средњошколац или повратни нетрадиционални колеџ, на даљину можете добити диплому, магистарску или докторску диплому на жељеном подручју студирања.
Whether you are a recent high school graduate or a returning non-traditional college student, you can obtain a bachelor's, master's or doctoral degree in your.

Наш програм привлачи недавно дипломираних правника и адвоката практикују који желе боље разумевање комплексне и стално мења праксу права интелектуалне својине.
Our program attracts recent law graduates and practicing attorneys who desire a better understanding of the complex and ever-changing practice of intellectual property law.

Као град са много студената, недавно дипломираних студената и младих људи, Бостон је релативно јефтино мјесто за посјетити јер има пуно слободних ствари које треба видјети и радити.
As a city with a lot of students, recent graduates, and young people, Boston is a relatively cheap place to visit as it has a lot of free things to see and do.

Као град са много студената, недавно дипломираних студената и младих људи, Бостон је релативно јефтино мјесто за посјетити јер има пуно слободних ствари које треба видјети и радити.
As a metropolis with lots of college students, current graduates, and younger individuals, Boston is a comparatively low cost place to go to because it has lots of free issues to see and do.

Без обзира да ли сте недавно дипломирани средњошколац или повратни нетрадиционални колеџ, на даљину можете добити диплому, магистарску или докторску диплому на жељеном подручју студирања.
Whether you are a recent high school graduate or a returning non-traditional college student, you can obtain a bachelor's, master's or doctoral degree in your desired area of study, at a distance.

Отворен за вјежбање адвоката и недавно дипломираних правника, Cornell Tech једногодишњег магистра права( ЛЛМ) у области права, технологије и предузетништва пружит ће вам специјалистичке вјештине које требате подржавати и водити технолошке компаније у све комплекснијим и динамична дигитална економија…[-].
Open to practicing attorneys and recent law graduates, Cornell Tech's one-year Master of Laws(LLM) in Law, Technology, and Entrepreneurship degree will provide you with the specialized skills you need to support and lead tech companies in the increasingly complex and dynamic digital economy.

Циљна публика је широка и дубока, која обухвата и руске и међународне студенте, као и недавно дипломиране студенте и оне са професионалним искуством.
The target audience is both broad and deep, encompassing both Russian and international students, and also recent graduates and those with professional experience.

Кремер је члан Giving What We Can, ефикасне организације за алтруизам чији се чланови обавезују да ће дати 10% свог прихода ефикасним добротворним организацијама.[ 5] Оснивач је и председник WorldTeach-а, организације са седиштем на Харварду, која поставља студенте и недавно дипломиране студенте као добровољне наставнике на летњим и једногодишњим програмима у земљама у развоју широм света.
Kremer is a member of Giving What We Can, an effective altruism organization whose members pledge to give 10% of their income to effective charities.[17] He is founder and president of WorldTeach, a Harvard-based organization which places college students and recent graduates as volunteer teachers on summer and year-long programs in developing countries around the world.

Посвећен привлачењу кандидата из различитих бизниса, програм Схиппенсбург ДБА поздравља руководиоце, каријере војнике, менаџере на средњем нивоу, инструкторе припремљене за мајсторе, међународне студенте и недавно дипломиране студенте МБА.
Committed to attracting candidates from diverse business backgrounds, the Shippensburg program DBA welcomes executives, career military, mid-level managers, masters-prepared instructors, international students, and recent MBA graduates.

Студенти степен мр програма ЛЛМ може да се вежба адвоката или недавно дипломиране правнике који ће побољшати знање енглеског правне вештине писања, развити дубље разумевање правног поступка САД, а издвајају се на одређеним деловима закона који највише заинтересовати их.
LLM degree students can be practicing attorneys or recent law school graduates who will improve their English legal writing skills, develop an in-depth understanding of the U.S. legal process, and hone in on the particular areas of law that most interest them.

Да Винци у својим описима није навео материјале или опрему потребну за изградњу моста, али једини материјал који је тада био доступан, а који се не би срушио под великим оптерећењем на тако дугом мосту, био би камен, Карли Баст, недавно дипломирана студенткиња на МИТ-у која је радила на пројекту, и њен тим је пронашао.
In his descriptions, da Vinci didn't indicate the materials or equipment needed to construct the bridge, but the only material available at the time, that wouldn't have collapsed under large loads on such a long bridge, would have been stone, Karly Bast, a recent graduate student at MIT who worked on the project, and her team found.

Prvi trening je specijalno namenjen mladim pravnicima, advokatima, studentima prava i nedavno diplomiranim pravnicima.
The first training is specifically designed for young lawyers, lawyers, law students and recent law graduates.

Program se fokusira na značaj i mehanizme zaštite prava manjina i ima za cilj da pruži mogućnost mladim pravnicima, advokatima, studentima prava i nedavno diplomiranim pravnicima da direktno doprinesu unapređivanju ljudskih prava u Srbiji i time unaprede veštine koje će im biti neophodne u poslu koji obavljaju ili će obavljati.
The program focuses on the importance and mechanisms of protecting minority rights and aims to provide opportunities for young lawyers, lawyers, law students and recent law graduates to directly contribute to the advancement of human rights in Serbia and thereby improve the skills they will need in the business they perform or will perform.

Овај курс пружа прилику на магистарском нивоу за недавно дипломиране инжењере који су завршили или трогодишњи или четворогодишњи дипломирани инжињер или технологија.
This course provides an opportunity at master's level for recently graduated engineers who have completed either a three- or four-year Bachelor of Engineering or Technology.