Sta znaci na Engleskom НЕДЕЉНО ИЛИ ВИШЕ - prevod na Енглеском

• week or more

Примери коришћења Недељно или више на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је посао од куће, са 20 сати недељно или више.
The church job is 20 hours a week, more or less.

Наши курсеви енглеског језика у инлингуа Ванцоувер укључују КСНУМКС часове недељно или више.
Our English courses at inlingua Vancouver include 24 lessons per week or more.

И без алкохола, могуће је живјети недељно или више.
I can also live without drinking wine for a week or more.

Фондација Артхритис препоручује да једе барем једну шољицу пасуља једном недељно или више.
The Arthritis Foundation recommends eating at least a cup of beans once a week or more.

Такви дани се обично одржавају једном недељно или више пута месечно.
Such days are usually held once a week or several times a month.

Овај ефекат се манифестује код оних који редовно користе марихуану( 6 пута недељно или више).
These effects are seen mainly in women who use marijuana regularly(six or more times a week).

Заправо, људи који раде 55 сати недељно или више имају велика опадања у когнитивним функцијама за разлику од оних који су незапослени или нису у сталном радном односу.
In fact, people who worked 55 hours a week or more showed worse cognitive impairment than those who were retired or didn't work at all.

Уз мало пажљивог претраживања и избора задатака, могли бисте зарадити додатних$ 100 недељно- или више!
With some careful searching and task-choosing, you could earn an extra $100 a week- or more.

Сви њени запосленици добијају могућност да флексибилно раде најмање два дана недељно или више на захтев, а тренутно има девет људи који раде од куће пуно радно време.
All its employees get the option to work flexibly for at least two days a week, or more on request, and it currently has nine people who work from home full time.

Напредне дозе тестостерона енантхата обично не порасу вишу од интермедијарних доза, али се могу видети до 700 до 1000 мг недељно или више.
Advanced Testosterone Enanthate doses do not usually rise higher than the intermediate doses, but can be seen as high as 700- 1,000mg weekly or more.

Уз упорни алергијски ринитис( симптоми више од 4 дана недељно или више од 4 недеље), потребно је да наставите са лечењем током периода контакта са алергеном.
In persistent allergic rhinitis(presence of symptoms for more than 4 days per week and more than 4 weeks) treatment must continue throughout the period of exposure to the allergen.

Иако је свакако зеленији, готово половина( 47%) од испитаника који јавни транзит на посао раде сваки дан рекли су потрошити 25 долара недељно или више у транзиту.
While it's certainly greener, almost half(47%) of those surveyed who take public transit to work every day said they spend $25 per week or more on transit.

ББ: Ако одете на медитационо повлачење, које може бити пола дана или дана или неколико дана или дуже недељно или више, ау већини повлачења постоји бар неки период тоталне тишине.
BB: If you go on a meditation retreat, which could be a half day or a day or a few days or longer a week or more, and in most retreats there's at least some period of total silence.

Најинтензивнији начин праћења пажњеје на одмору за медитацију, где учесници обично медитирају много сати сваког дана, често у потпуности у тишини, недељно или више истовремено.
The most intensive way to practice mindfulness is on meditation retreats, where participants typically meditate for many hours each day, often entirely in silence, for a week or more at a time.

Koristite masku za kosu dva puta nedeljno ili više, ako je to potrebno.
You should wash your hair twice a week or more if required.

Zapravo, ljudi koji rade 55 sati nedeljno ili više imaju velika opadanja u kognitivnim funkcijama za razliku od onih koji su nezaposleni ili nisu u stalnom radnom odnosu.
In fact, those who work 55 hours a week or more show worse cognitive impairment than those who are retired or unemployed and don't work at all.

Procenata ispitanika ne samo da konzumira vesti jednom nedeljno ili više, već ih rutinski„ pojačava“.
Per cent not only consume news once a week or more, but they also routinely amplify it.

S druge strane, ljudi s finom, ravnom kosom verovatno će trebati šamponirati kosu dva puta nedeljno ili više.
On the other hand, people with fine, straight hair will likely need to shampoo twice a week or more.

Jedna od prvih publikacija na osnovu tih podataka koja se pojavljuje u 1978. godini pokazala je da su stariji diplomci koji su trošili manje od 2. 000 kalorija nedeljno vežbajući bili izloženi 64 odsto većem riziku od srčanog udara nego oni koji su trošili 2. 000 kalorija nedeljno ili više tokom vežbanja.
One of the first publications based on the data, appearing in 1978, showed that the older alumni who expended less than 2,000 calories a week in exercise were at 64 percent higher risk of suffering a heart attack than those who burned 2,000 calories a week or more during exercise.

S druge strane, ljudi s finom, ravnom kosom verovatno će trebati šamponirati kosu dva puta nedeljno ili više.
On the other hand, people with fine, straight hair might have to wash their hair several times a week, or maybe every day.

Или више часова недељно.
One or more hours per week.

Или више часова недељно.
One hour or more per week.

Или више часова недељно.
Hour or more per week.

Комбиновано коришћење са метотрексатом у дози од 15 мг или више недељно;
Combined use of methotrexate in a dose of 15 mg per week or more;

Комбиновано коришћење са метотрексатом у дози од 15 мг или више недељно;
Concomitant use of methotrexate in doses of 15 mg per week or more.

Комбиновано коришћење са метотрексатом у дози од 15 мг или више недељно;
The combined use with methotrexate at a dose of 15 mg or more per week.

Комбиновано коришћење са метотрексатом у дози од 15 мг или више недељно;
Are taking methotrexate at doses of 15 mg or more per week.

За 20 или више сати недељно, линија је подесна.
For 20 or so hours a week, the line feels apt.

Може се осети неколико пута годишње или више пута недељно.
It can be felt several times a year or several times a week.

Интензиван распоред спортских тренинга( 3 или више пута недељно).
Consistency(training 3 or more times per week).