Sta znaci na Engleskom НЕДОСТАТКОМ ГВОЖЂА - prevod na Енглеском

• iron deficiency
• lack of iron

Примери коришћења Недостатком гвожђа на Српском и њихови преводи на Енглески

Спортска анемија је често узрокована недостатком гвожђа.
Sports anemia is often caused by a lack of iron.

Све то доводи до развоја недостатком гвожђа анемије.
All this leads to the development of iron deficiency anemia.

Код пацијената са недостатком гвожђа анемије пале кожу, они.
In patients with iron deficiency anemia pale skin, they.

Ипак најчешћи анемија повезана са недостатком гвожђа: ако.
Yet the most common anemia associated with iron deficiency: if.

Са недостатком гвожђа анемије, осим језик изгледа необично- то је.
With iron deficiency anemia, unless the language looks unusual- it as.

Превенцију бериберија, анемију повезану са недостатком гвожђа.
Prevention of beriberi, anemia associated with iron deficiency.

Ово је посебно тачно за људе са недостатком гвожђа или који су склони анемији.
This is especially true for people with iron deficiency or who are prone to anemia.

Научници су у почетку мислили да је болест повезана са недостатком гвожђа.
Scientists at first thought that the disease was associated with iron deficiency.

Механизам развоја тромбоцитозом са недостатком гвожђа још није проучавана.
The mechanism of development of thrombocytosis with iron deficiency has not yet been studied.

Јединство три активних супстанци представља праву одбрану од развоја недостатком гвожђа анемије.
Union of the three active substances represents a real defense against the development of iron deficiency anemia.

Пацијент почиње да има анемију повезану са недостатком гвожђа услед развоја ткива.
The patient begins to have anemia associated with iron deficiency due to the development of tissue.

Врсте анемије које нису повезане са недостатком гвожђа( нпр. Анемија због тровања оловом, мегалобласта итд.);
Types of anemia not associated with iron deficiency(eg, anemia due to lead poisoning, megaloblastic, etc.);

Бледо зелена или жута боја листова са белим површинама између вена налази се у биљкама са недостатком гвожђа.
Pale green or yellow color of the leaves with white areas between the veins is found in plants with iron deficiency.

Али живот је такав да није увек могућеноси са недостатком гвожђа је само уз помоћ избалансиране исхране.
But life is such that it is not always possiblecope with the iron deficiency is only with the help of a balanced diet.

Многа анемија је узрокована недостатком гвожђа, али то може бити и нешто што је поражавајуће као бубрежна инсуфицијенција.
A lot of anemia is caused by an iron deficiency, but it can also be something as devastating as renal failure.

Одговоран однос према победа болести у 1-3 месеца( под условом да је болест узрокована недостатком гвожђа је неопходно).
Responsible treatment of the disease wins in 1-3 months(provided that the disease was caused by lack of iron is essential).

Код деце са хроничним недостатком гвожђа долази до заостајања у физичком и менталном развоју, честог инфективног и соматског морбидитета.
In children with chronic iron deficiency, there is a lag in physical and mental development, frequent infectious and somatic morbidity.

У већини случајева, верује се да је ово стање узроковано недостатком гвожђа, међутим, пронађене су везе између АДХД и одређених лекова.
In almost all cases, it is believed that this condition is caused by an iron deficiency; however, there's a link between ADHD and certain medications.

Успут, са недостатком гвожђа је готово немогуће изгубити тежину, јер доприноси развоју посебног ензима који утиче на сагоревање масти.
By the way, with iron deficiency is almost impossible to lose weight, as it contributes to the development of a special enzyme that affects the burning of fat.

У већини случајева, верује се да је ово стање узроковано недостатком гвожђа, међутим, пронађене су везе између АДХД и одређених лекова.
In the majority of cases, it is believed that this condition is caused by an iron deficiency, however, associations between ADHD and certain medications have been found.

Осим тога, хипотироидизам се често посматра са дефицијентом дефицијенције Б12 и недостатком гвожђа, а хемолитичка анемија може бити повезана са имунолошким облицима.
In addition, hypothyroidism is often observed B12-deficiency and iron deficiency anemia, and hemolytic anemia may be associated with immune forms.

И ако мрвица бледа и безвољно, након мобилних игара, па чак и мало напора да се брзо уморити, у журби да седну или легну, више сте приметили да он покушава да једе креду, земљу, песак( сваки трећи дете са недостатком гвожђа млађе од 3 године примећено таква потреба)- то је време код лекара да потврди дијагнозу манифестације анемије или нађе друге могуће узроке који могу да утичу на понашање мрвица.
And if crumb pale and listless, after the mobile games, and even a little effort to quickly get tired, in a hurry to sit or lie down, the more you notice that he is trying to eat chalk, earth, sand(every third kid with iron deficiency under the age of 3 years observed such a need)- it's time to see a doctor to confirm the diagnosis of a manifestation of anemia or find other possible causes that may affect the behavior of crumbs.

Можда имате патњу од недостатка гвожђа или је ваш крвни притисак пренизак.
Maybe you suffer from iron deficiency or your blood pressure is too low.

Не само недостатак гвожђа може изазвати анемију.
It's not only a lack of iron that can cause anaemia.

За жене, недостатак гвожђа може се јавити као директна последица тешких периода.
For women, iron deficiency can occur as a direct result of heavy periods.

Елиминисање недостатка гвожђа у популацији може повеćати продуктивност на радном месту за 20%.
Eliminating iron deficiency in a population could boost workplace productivity by 20 percent.

Уз недостатак гвожђа суспендован формирања хлорофила, лишће постаје бледо жута( хлорозе).
With a lack of iron suspended the formation of chlorophyll, the leaves become pale yellow(chlorosis).

Недостатак гвожђа је главни узрок анемије.
Iron deficiency is the main cause of anemia.

У већини случајева, недостатак гвожђа у организму, пацијенти узимају једну капсулу дневно.
In most cases, the lack of iron in the body, patients take one capsule per day.

Превенција од недостатка гвожђа анемије код трудница.
Prevention of iron deficiency anemia in pregnant women.