Sta znaci na Engleskom НЕДОСТАЈУЋУ - prevod na Енглеском

• missing

Примери коришћења Недостајућу на Српском и њихови преводи на Енглески

Како пронаћи недостајућу апликацију на иОС-у.
How to find a missing app in iOS.

Силиконски уметци који дају недостајућу запремину.
Silicone inserts that give the missing volume.

Да бисте попунили недостајућу вертикалну линију, довољно је да направите плуж.
To fill the missing vertical line, it is enough to make a plumb.

Еј шта смо се ми договорили за недостајућу епизоду?
What am I to conclude about my episode missing?

Како пронаћи недостајућу фасциклу која је случајно померена у програму Оутлоок?
How to find a missing folder which was moved by accident in Outlook?

Онај који је магично пронашао моју сваку недостајућу ствар.
The one who magically found my every missing item.

Корак 10: Затим морате да исечете недостајућу страну троугла.
Step 10: Then you have to cut in the missing side of the triangle.

Он ће на било који начин примити недостајућу пажњу( упорност, притужбе, захтјеви, манипулације).
He will receive the missing attention in any way(persistence, complaints, demands, manipulations).

Наводи га, можда ће ти рећи где је сакрио недостајућу слику.
He may tell you where he has hidden the missing booby.

Брзо пишање на интернету пружа" недостајућу везу", а онда изазов може почети.
A quick piss on the internet provides the'missing link' and then the challenge can begin.

Исто с монитором пинг-а- уколико је ваша страница у паду, осети недостајућу везу и обавештава вас.
Same with a ping monitor- if your site is down, it senses the missing connection and notifies you.

Дакле, када коначно пронађете своју недостајућу половину, осећате непосредну везу са том особом.
So when you finally do find your missing half, you feel an immediate connection with that person.

Многи се, дакле, емоционално опуштају, одбацују вишак напетости или добијају недостајућу пажњу.
Many, therefore, get emotionally relaxed, shed their excess tension, or receive the missing attention.

Према његовим речима, Русија ће да испоручи сву недостајућу опрему без које су ти бродови„ обичне конзерве“, укључујући, наравно, и хеликоптере.
By his statement Russia shall deliver all missing equipment without which Mistrals are just"cans" including helicopters.

И стављајући у рецепт неколико листова биљке уместо чаше производа у расутом стању, морате схватити како компензирати недостајућу масу.
And putting in the recipe a few leaves of the plant instead of a glass of bulk product, you have to figure out how to compensate for the missing mass.

Светлосна терапија има за циљ да замени недостајућу дневну светлост зиме тако што ће вас излагати јаком светлу које опонаша природно спољашње светло.
Light therapy aims to replace the missing daylight of winter by exposing you to bright light that mimics natural outdoor light.

Након периода од 90 дана, можете затражити замјену ако потпишете уговор о одштети који штити банку од губитака везаних за недостајућу ставку.
After a period of 90 days, you can request a replacement if you sign an indemnity agreement that protects the bank from losses related to the missing item.

Иако је могуће заменити недостајућу функционалност већим делом софтвером треће стране, неке функције се не могу заменити на овај начин.
While it is possible to replace the missing functionality with third-party software for the most part, some functionality cannot be replaced this way.

У данима пре суђења, људи из Дејтона су сипали у спектакл проповедника у шаторима за оживљавање и претпостављену" недостајућу везу" на екрану….
In the days before the trial, throngs of people poured into Dayton to watch the spectacle of preachers in revival tents and a supposed“missing link” on display….

Да бисте попунили недостајућу количину витамина за пилиће помоћи ћете у исхрани свјежег биља, које може почети користити мало од пет животиња.
To fill the missing amount of vitamins for chickens will help add to the diet of fresh herbs, which can begin to use a little from the age of five animals.

Имплантант медицински је уређај произведен да замени недостајућу биолошкиу структуру, подржи оштећену биолошку структуру, или побољша функцију постојеће биолошке структуре.
Manufactured to replace a missing biological structure, support a damaged biological structure, or enhance an existing biological structure.

Ако вам коса није густа, онда направите вишеслојну издужену шишку, која ће вашој коси дати недостајућу запремину, и целу слику лагане заиграности.
If your hair does not differ in thickness, then make a multi-layered elongated bang that will give the hair the missing volume, and the whole image of easy playfulness.

Имплантант медицински је уређај произведен да замени недостајућу биолошкиу структуру, подржи оштећену биолошку структуру, или побољша функцију постојеће биолошке структуре.
Biodegradable implants are used to replace a missing biological structure, support a damaged biological structure, and enhance the existing bone structure.

Свака изјава на страници ставке указује на својство, и додељује својству једну или више вредности или неки други однос или сложену или евентуално недостајућу вредност.
Each statement at an item page links to a property, and assigns the property one or several values, or some other relation or composite or possibly missing value.

Имплантант медицински је уређај произведен да замени недостајућу биолошкиу структуру, подржи оштећену биолошку структуру, или побољша функцију постојеће биолошке структуре.
Implant- a medical device manufactured to replace a missing biological structure, support a damaged biological structure, or enhance an existing biological structure.

За оне који желе да имају кратке шишање, препоручује се заустављање избора код корачаних варијанти који визуелно помажу у трансформацији лица, додајући недостајућу дужину.
For those wishing to have a short cut, it is recommended to stop the choice on step options that help to visually transform the face, adding the missing length.

Заменили смо недостајућу масноћу са чела, обрва, капака, образа, уста, браде и вилице, са екстензивним мршављењем како би вратили њену мекоћу, младост и душевност.
We replaced the missing fat from the forehead, eyebrows, eyelids, cheeks, mouth, chin, and jawline with extensive fat grafting to restore the softness, youth, and soulfulness to her appearance.

Деоница Нови Београд- Сурчин је од изузетног значаја за функционисање читавог коридора„ Милош Велики”( аутопут Е-763), имајући у виду да представља везу Града Београда новим аутопутем и у овом тренутку чини недостајућу“ карику” на почетку читаве руте.
The section Novi Beograd-Surčin is of exceptional importance for the functioning of the entire corridor“Miloš Veliki“(Motorway E-763), having in mind the fact that it represents the connection of the City of Belgrade with the new motorway and at this moment it represents the missing“link“ at the beginning of the entire route.

Тврдећи да су фосили представљали„ недостајућу карику” између мајмуна и људи, Дубоа је дао врсти научно име Anthropopithecus erectus, што је касније преименовао у Pithecanthropus erectus.
Arguing that the fossils represented the"missing link" between apes and humans, Dubois gave the species the scientific name Anthropopithecus erectus, then later renamed it Pithecanthropus erectus.

Након посете тима НПМ, Окружни затвор је набавио недостајућу опрему за амбуланту и добио решење Министарства здравља о испуњености услова за обављање одређених послова здравствене делатности из опште медицине.
After the visit the NPM team, the District Prison acquired the missing equipment for the infirmary and received the Ministry of Health decision on the fulfillment of the conditions for performing health care in general medicine.