Sta znaci na Engleskom НЕЗАХТЈЕВАН - prevod na Енглеском

• undemanding
• unpretentious

Примери коришћења Незахтјеван на Српском и њихови преводи на Енглески

Састав земљишта је незахтјеван.
The soil composition is undemanding.

Вртни јасмин је прилично незахтјеван до мјеста слијетања.
Garden jasmine is quite undemanding to the landing site.

Неон је такође незахтјеван у храни и лако толерише привремени недостатак хране.
Neon is also undemanding in food and easily tolerates a temporary lack of food.

Садржај је једноставан, незахтјеван за воду.
The content is simple, undemanding to water.

Грм је незахтјеван за тло, али преферира плодну, лабаву и прилично влажну земљу.
The shrub is undemanding to the soil, but prefers a fertile, loose and fairly moist soil.

Кромпир" Романо" је средње рани, незахтјеван за његу, толерише кратке периоде суше.
Potato"Romano" is a mid-early, undemanding to care, tolerates short periods of drought.

Сновберри је незахтјеван према врсти тла и влаге, али расте боље на вапненом тлу.
The snowberry is undemanding to the type of soil and moisture, but grows better on lime soil.

Незахтјеван је за тло и климу, али захтијева много простора за своју елегантну круну.
It is unpretentious to the soil and climate, but requires a lot of space for its elegant crown.

У раду и складиштењу стакленика" Сновдроп" људи сматрају да је врло згодан и незахтјеван;
In the operation and storage of greenhouses"Snowdrop" people find it very convenient and undemanding;

Хоризонт клеке је незахтјеван за његу и отпоран на урбане услове, уз довољну влажност ваздуха.
Juniper horizontal is undemanding to care and resistant to urban conditions, provided sufficient air humidity.

Холандски гусеничар, минијатуран и већи, непретенциозан је у одржавању, незахтјеван за храну, прилично издржљив.
The Dutch crawler, both miniature and larger, is unpretentious in maintenance, undemanding to food, quite hardy.

Незахтјеван је- може се наћи дуж морских обала, уз обале ријека, на каменитим падинама и на сухим отвореним мјестима.
It is unpretentious- it can be found along the sea coasts, along the banks of rivers, on stony slopes and dry open places.

У простору спаваће собе овај премаз је у стању да трансформише веома једноставан и незахтјеван ентеријер, како би био заиста оригиналан.
In the space of the bedroom, this coating is able to transform a very simple and undemanding interior, to make it truly original.

Незахтјеван је у одржавању, да би се одржао беспријекоран изглед плочице само захтијева редовито брисање влажном крпом.
It is unpretentious in maintenance, to maintain a flawless appearance tile only requires regular wiping with a damp cloth.

НЕКЕ СМЈЕРНИЦЕ Препоручљиво је да се консултујете са лекаром пре него што започнете нови програм физичке активности Ако сте већ дуги низ година седећи, а недавно нисте практиковали редовну физичку активност, започните незахтјеван програм обуке и постепено повећавајте интензитет.
SOME GUIDELINES It is advisable to consult a doctor before embarking on a new physical activity program If you have been sedentary for many years, and have not practiced regular physical activity in recent times, start an undemanding training program and gradually increase the intensity.

Незахтјеван је, не захтијева посебне услове складиштења и дуго може стајати у ормарићу у облику текућине у боци, ау хладњаку као маст у посуди.
It is unpretentious, does not require special storage conditions and can stand for a long time both in a locker in the form of a liquid in a bottle, and in the refrigerator as an ointment in a jar.

Незахтјевни бодљи су незахтјевни у свему, укључујући и храну: свеједи су.
Undemanding barbs are undemanding in everything, including food: they are omnivorous.

Љубичице незахтјевне његе и не захтијевају посебне увјете.
Violets unpretentious care and do not require special conditions.

Многе незахтјевне рибе могу се лако размножавати у акваријумским условима.
Many undemanding fish can easily breed in aquarium conditions.

Незахтјевне акваријске рибе не требају посебну бригу и додатно освјетљење.
Unpretentious aquarium fish do not need special care and additional lighting.

Они су незахтјевни и непретенциозни.
They are undemanding and unpretentious.

Незахтјевне акваријске рибе за почетнике: одакле почети?
Unpretentious aquarium fish for beginners: where to start?

Али уз све то, телескопи су веома незахтјевни и непретенциозни према животним условима.
But with all this, telescopes are very undemanding and unpretentious to the living conditions.

Незахтјевне акваријске рибе гуппи- најпознатијих представника.
Unpretentious aquarium fish guppy- the most famous representatives.

Подмићује једноставност његовог узгоја, незахтјевне услове, лако пресађивање.
Bribes the simplicity of its cultivation, undemanding to the conditions, easy grafting.

За температуру воде они су незахтјевни.
To water temperature they are undemanding.

Војсци су били потребни издржљиви коњи, који су носили терет треккинга, незахтјевне исхране.
The army needed hardy horses, carrying the burdens of trekking, undemanding feeding.

Као што знате, сомови су углавном незахтјевни у одржавању, чак су спремни помоћи у чишћењу резервоара- једу остатке потхрањене хране, једу алге.
As you know, catfish are generally undemanding in maintenance, they are even ready to help in cleaning the tank- they eat up the remnants of undernourished food, eat algae.

Они су незахтјевни за храњење и могу се слагати са лошим травама дуго времена.
They are undemanding to feeds and can get along with poor grasses for a long time.

Незахтјевне и мале рибе које се могу држати у акваријуму са рибом једнаке величине.
Unpretentious and small fish that can be kept in a general aquarium with fish of equal size.