Sta znaci na Engleskom НЕЗНАТАН - prevod na Енглеском

• insignificant
• slight
• little
• small
• abased
• negligible

Примери коришћења Незнатан на Српском и њихови преводи на Енглески

Извоз кромпира из Русије је незнатан.
The export of potatoes from Russia is insignificant.

Незнатан временски период је неопходан.
For a not insignificant period of time is necessary.

Оставља мирис новог возила и само незнатан сјај.
Leaves that new vehicle smell and just a slight sheen.

За незнатан временски период је потребно.
For a not insignificant period of time is required.

Приватни сектор у средњем образовању је незнатан.
Private sector in secondary education is insignificant.

Маникир је престао бити незнатан елемент слике.
Nail art has ceased to be an insignificant element of the image.

Већина употребе има незнатан додатак у производњи шупљих блокова.
Most use has a slight addition in the production of hollow blocks.

Ово подешавање фаворизује све и има незнатан утицај на фпс.
This setting favors everyone and has an insignificant impact on fps.

Незнатан напредак забележен је у области образовања и културе.
Little progress can be reported in the area of education and culture.

За социологију личност је незнатан део, потчињен друштву.
For sociology the person is an insignificant part, subordinate to society.

Шинџуку је тада била мирна заједница и имала је незнатан саобраћај.
Shinjuku was then a quiet community and had insignificant traffic.

Али таква одступања су незнатан дио онога што може бити присутно у понашању мале дјеце.
But such deviations are an insignificant part of what may be present in the behavior of young children.

Знам да за време рата мој подухват мора да изгледа незнатан, и можда и јесте.
I know in a time of war my endeavor must seem small, and perhaps it is.

Понекад нам не смета да плаћамо ствари јер се чини да је износ незнатан.
Sometimes we don't mind paying for things because the amount seems insignificant.

Од огромне археолошке грађе у Србији, досад је само незнатан део објављен и проучен.
Only a small part of the enormous archeological material in Serbia has been published and studied.

Заиста, на располагању су корисни елементи у саставу пива, али њихов садржај је незнатан.
Indeed, useful elements in the composition of beer are available, but their content is insignificant.

Садржај мобилног фосфора у чистим земљиштима је незнатан и повећава се како се култивише.
The content of mobile phosphorus in virgin soils is insignificant and increases as they are cultivated.

У благом облику, број чирева је незнатан, температура тела се не повећава на критичне нивое.
In mild form, the number of ulcers is insignificant, the body temperature does not rise to critical levels.

Највеће концентрације отрова налазе се у коренском систему, али је у цвијету његов садржај незнатан.
The greatest concentrations of poison are in the root system, but in the flower its content is insignificant.

Особа бележи само незнатан осећај на излазу из фекалних маса, присуство страног објекта у анусу.
A person notes only a little discomfort when the fecal masses exit, the presence of a foreign object in the anus.

Успут, за инфекцију са ротавирусним инфекцијама потребан је незнатан број вируса- не више од 100.
By the way, for infection with rotavirus infection, an insignificant number of viruses are needed- no more than 100.

Закључак Постигнут је незнатан напредак у области права пословног настањивања и слободе пружања услуга.
Conclusion Little progress was made in the area of the right of establishment and freedom to provide services.

Ово је један од главних састојака индијске хране, веома је ароматичан и има веома јак укус и незнатан свраб;
This is one of the main ingredients of Indian food, it is very aromatic and has a very strong flavor and a slight itch;

И онда, на први поглед, такав незнатан проблем као немогућност савијања прста, може довести до инвалидитета.
And then, at first glance, such an insignificant problem as the inability to bend a finger, can lead to disability.

Лечење у овој фази ограничава даљу прогресију болести, али има само незнатан утицај на штету до које је већ дошло.
Treatment at this stage limits further progression but has the only slight effect on damage which has already occurred.

И онда, на први поглед, такав незнатан проблем као немогућност савијања прста, може довести до инвалидитета.
And subsequently, this seemingly unimportant problem, like the impossibility of bending a finger, can lead to disability.

Незнатан пад производње, од 0, 1 одсто, забележила је и суседна Македонија, која је у том периоду произвела 239. 000 тона челика.
An insignificant decline was also noted by neighboring Macedonia, which during that period had produced 239 thousand tons of steel.

( Трошак средстава који успорава раст косе, незнатан у односу на цену поступака епилационог воска или сугаринга);
(the cost of the means decelerating growth of hair, insignificant in comparison with the price of procedures of an epilation wax or a sugaring);

На глави, гљивица се манифестује приметним бледим мрљама- ћелавим деловима који нису упаљени, али изазивају физичку и моралну нелагодност, незнатан свраб.
On the head, the fungus is manifested by noticeable pale spots- balding patches that are not inflamed, but cause physical and moral discomfort, a slight itch.

У 2014. години у руднику је произведено 33. 079 метричких тона бакра, што је незнатан пад у односу на 2013. годину, што је износило 37. 970 метричких тона.
In 2014 the mine produced 33,079 metric tons of copper which were a slight drop from the 2013 production which stood at 37,970 metric tons.