Sta znaci na Engleskom НЕИМЕНОВАНИ - prevod na Енглеском

• unnamed
• untitled
• unidentified

Примери коришћења Неименовани на Српском и њихови преводи на Енглески

Неименовани прикључак.
Unnamed plugin.

Она каже да је власник слике неименовани међународни конзорцијум.
It says the picture is owned by an unnamed international consortium.

Неименовани извор рекао је за тај….
Unnamed sources said that….

Касније, Шона је изазвао неименовани возач: Доминик Торето( Вин Дизел).
Later, Sean is challenged by an unnamed driver: Dominic Toretto.

Неименовани извори наводе да….
Some unnamed sources are indicating….

Набавио га је неименовани колекционар који је водио аукцију преко телефона.
It was purchased by an anonymous collector bidding by phone.

Неименовани активисти‘ нису кредибилни.
Unnamed activists' are not credible.

У јесен 1943. године, неименовани наратор се спријатељује са Холи Голајтли.
In autumn 1943, the unnamed narrator befriends Holly Golightly.

Неименовани филм Queen of Babble тренутно је у развоју.
An untitled Queen of Babble movie is currently"in development".

После нормалне трудноће, Кнут и његов неименовани брат су рођени 5. децембра 2006.
After an uncomplicated gestation, Knut and his unnamed brother were born on 5 December 2006.

Његов неименовани наследник у преговорима је такође носио ту титулу.
His unnamed successor in the negotiations also bore this title.

У потпуности разумем да неименовани извори немају кредибилитет као документовани извори.
I fully realize that unnamed sources don't carry as much credibility as documented sources.

Неименовани човек је касније оптужен за уништавање јавне имовине.
The unnamed man was later charged with destruction of public property.

У јулу 2016. назив филма је промењен, ословљавајући га као Неименовани филм о Осветницима.
In July 2016, surprise removed the movie's title, referring to it effortlessly as Untitled Avengers film.

Неименовани ексери могу бити прекривени црним лаком, а дизајн представља божур.
The anonymous nail can be covered with a black varnish, and as design to represent a peony.

Постоји мистерија о његовом наслеђу: његов биолошки отац је био неименовани данац који је напустио Ерикину мајку пре него што се родио.
His biological father was an unnamed Danish man who abandoned Erik's mother before he was born.

Неименовани Жена је рођена без материце или материце, иако је имала функционалне јајника;
The unnamed woman was born without a uterus or womb even though she had functional ovaries;

Шокантна сведочења о томе су објављена на арапском језику у дневном листу Ал Сабах, који цитира неименовани извор из Мосула.
The shocking claims were made by the Arabic-language al-Sabah newspaper, who quoted an unnamed source in Mosul.

Неименовани извор из египатског правосуђа рекао је да се Шефик не суочава ни са каквом кривичном пријавом у Египту.
One Egyptian judicial source said on Saturday Shafiq did not face any criminal cases in Egypt.

Битцоин рударства и размене конгломерат БТЦЦ је купио неименовани Хонг Конгу са седиштем блоцкцхаин инвестициони фонд.
Bitcoin mining and exchanges conglomerate BTCC has been acquired by an unnamed Hong Kong-based blockchain investment fund.

Неименовани помоћник америчког конгресмена Мајкла Барнса је потврдио да је Пентагон био свестан узбуне.
An unnamed aide to US Representative Michael Barnes(D-Md.) confirmed that the Pentagon was aware of the alert.

Извештај од 27 страна сачинио је неименовани" експерт за трауму и психо-социјална стања" у Лондону а датиран је 11. децембра 2015.
The 27-page medical report is attributed to an unnamed“trauma and psychosocial expert” in London and dated December 11, 2015.

Неименовани званичници су рекли да је Израел претходно упозорио САД да буду опрезне у вези с том информацијом.
The unnamed officials said Israel had previously urged the U.S. to be cautious with the said information.

Задњи је био део двофилмског уговора вредног 40 милиона долара са Њу лајн синемом који је такође укључивао неименовани будући филм.
The latter was part of a $40 million two-movie contract with New Line Cinema that also included an unnamed future film.

У чланку се наводе неименовани амерички званичници и бивши командант војске Венецуеле који су учествовали у преговорима.
The article cited unnamed American officials and a former Venezuelan military commander who participated in the talks.

Постоји мистерија о његовом наслеђу: његов биолошки отац је био неименовани данац који је напустио Ерикину мајку пре него што се родио.
There is a little mystery about his heritage His biological father was an unnamed Danish man who abandoned Eriks mother before he was born.

Неименовани саудијски званичник изјавио је за Ројтерс да краљ Салман није био у палати у време напада.
An unidentified senior Saudi official was quoted as saying by Reuters that King Salman was not at his palace at the time of the incident.

У ТВ извештају се цитира неименовани војни званичник који је рекао да је хеликоптер пао због техничкиох проблема при узлетању.
The TV report quoted an unnamed military official as saying that the helicopter crashed as a result of a technical problem while taking off.

Неименовани извор упознат са проблемом потврдио је да ће они или добити посао међу земаљском посадом или ће бити замољени да оду у добровољну пензију.
An anonymous source familiar with the matter has confirmed that they would either be placed as ground staff or will be politely asked to take up voluntary retirement.

На брифингу Стејт Департмента 10. маја неименовани високи амерички званичник открио је да ће контрола наоружања бити на врху Помпеове агенде током посете Русији.
At a state department briefing on May 10, an unnamed senior US official disclosed that arms control will top Pompeo's agenda during the Russia visit.