Примери коришћења Нека посла на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Имам нека посла.
Онда мораш нека посла.
Then you've got some work to do.Имам нека посла.
I have some work to do.Да, имам још нека посла.
Имам нека посла овде. У реду?
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
спољних пословаdobar posaoinostranih poslovanovi posaounutrašnjih poslovasjajan posaodrugi posaopravi posaotežak posaoodličan posao
Више
Јел имате нека посла момци?
You guys got some work to do?Идем на север, имам нека посла.
I gotta go up north and handle some business.Рекао је да има нека посла да заврши.
Said he had some business to do.А сад, опростите, имам нека посла.
Now, if you will excuse me, I have some work to do.Да, он је имао нека посла у банци.
Yes, he had some business at the bank.Видиш, ја иови момци имамо нека посла.
Well, me andthe boys here… we got some work to do.Имам нека посла па ћу остати мало дуже.
I have some work to finish, so I will be up for a bit.Извините ме, имам обавити нека посла.
If you will excuse me, I have some business to attend to.Да ли имаш нека посла за краља и веће, Санса?
Do you have some business for the King and the Council, Sansa?Извините ме, гђице Рос,имам нека посла.
Now if you will excuse me, Miss Ross,I have some work to do.Имам нека посла, али пре него што кренем.
I have some business I should attend to, but before I do, you should go.Питам само, јер ако је још увек овде,Смо нека посла.
I only ask,'cause if he's still here,we have some work to do.Ја још увек имам нека посла о безбедносној бази података НАТО-а.
I've still got some work to do on the NATO security database.Имам нека посла у, тако да сам те оставити Тесса овде са вама.
I have some business to attend to, so I'm gonna leave Tessa here with you.Имам нека посла на острву Мергуи, у близини села у којем сте га видели.
I have some business in the Mergui Island, near the village where you saw him.Имамо неког посла у граду.
We have some business in town.Па, могао би имати неког посла за тебе, Матросов.
Well, I might have some business for you, Matrosov.Имао је неког посла.
He had some business.Осим ако немате неког посла.
Unless you got some business here.Neke poslove je bolje ostaviti nedovršene.
Some business is better left unfinished.Imao sam nekog posla u gradu.
I had some business in the city.И ја имам неки посао да завршим у Готаму.
And I got some business to handle back in Gotham.Imam nekog posla.
I've got some business.Imam neki posao sa Ronijem.
I've got some business with Ronnie.Dama ima nekog posla ovde.
This lady has some business here.
