Примери коришћења Неке банке на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Немојте Роб неке банке.
Don't rob any banks.Не Роб неке банке" шта?
Don't rob any banks" what?Неке банке ће имати проблеме.
Накнада је чешћа за пословне кориснике, али неке банке наплаћују и појединце.
The fee is more common for business customers, but some banks also charge individuals.Неке банке можда немају банкоматску мрежу.
Some banks may not have an ATM network.Ако успијете доказати тешке финанцијске потешкоће, неке банке и кредитне уније ће понудити измјене кредита и кратке продаје.
If you can prove dire financial hardship, some banks and credit unions will offer loan modifications and short sales.Неке банке састављају камате једном годишње.
Some banks compound interest once a year.Интернет банкарство: неке банке дозвољавају њихови клијенти за пренос средстава директно из њихових онлине банковни рачун у својој Нетеллер рачун.
Internet Banking: some banks allow their customers to transfer funds directly from their online Неке банке чак вам омогућавају да то учините на мрежи.
Some banks will allow you to do it online.Неке банке чак вам омогућавају да то учините на мрежи.
Some banks will also let you do this online.Неке банке чак плаћају месечне накнаде за одржавање.
Some banks even charge monthly maintenance fees.Неке банке ограничавају ЛТВ и ЦЛТВ на 60 или 70 посто.
Some banks limit LTV and CLTV to 60 or 70 percent.Неке банке ЈАК Банк и Ецобанк није повезан са рик.
Some banks JAK Неке банке ће вам омогућити да обезбедите документацију путем поште.
Some banks allow you to give documentation via mail.Неке банке наплаћују малу накнаду за кориштење овог начина плаћања.
Some banks charge a small fee to use this payment method.Неке банке ће вам омогућити да обезбедите документацију путем поште.
Some banks will permit you to offer documentation via mail.Неке банке ће вам омогућити да обезбедите документацију путем поште.
Some banks will allow you to provide documentation via mail.Неке банке су локалне,неке регионалне и друге националне.
Some banks are local,Неке банке могу такође тражити од вас да доставите меморандум и статут.
Some banks also may ask you to provide the Memorandum and Articles of Association.Неке банке имају користи од бесплатних рачуна све док их комерцијално не користите.
Some banks benefit from free accounts as long as you do not use them commercially.Неке банке нерадо дају кредите због слабих процедура праћења за потенцијалне зајмопримце.
Some banks are reluctant to give loans because of the weak monitoring procedures for potential borrowers.Неке банке могу вам послати писмо од свог адвоката, друге вам могу бацити белешку на папир на челу.
Some banks may send you a letter from their attorney, others may drop you a note on headed paper.Неке банке дозвољавају њихови клијенти за пренос средстава директно из њихових онлине банковни рачун у својој Нетеллер рачун.
Some banks allow their customers to transfer funds directly from their online Неке банке, међутим, припадају великим банкоматским платним мрежама и омогућавају клијентима да депонују банкомате других банака. .
Some banks, however, belong to large ATM payment networks and allow customers to make deposits at other banks' ATMs.Neke banke blokiraju online transakcije iz bezbednosnih razloga.
Some banks block international transactions for security reasons.Napominjemo da neke banke mogu da rezervišu vaša sredstva na određeni period.
Please note that some banks may still reserve your funds for a given period of time.Neke banke imaju, ali ova ne.
Some banks do, but nope.Neke banke blokiraju online transakcije iz bezbednosnih razloga.
Some banks may also block online transactions for security reasons.Da bi se ovaj proces olakšao, neke banke su produžile radno vreme.
To facilitate the process, some banks have extended business hours.Da naprevimo zasedu ispered nekih banaka?
We stake out some banks?
