Sta znaci na Engleskom НЕКЕ КОРИСНИКЕ - prevod na Енглеском

• some users
• some customers

Примери коришћења Неке кориснике на Српском и њихови преводи на Енглески

Али само за неке кориснике.
But only for some users.

Омегле посебно упозорава неке кориснике.
Omegle especially warns some users.

За неке кориснике ово није проблем.
For some customers, this is not a problem.

Уклонити особу за неке кориснике.
Remove individual for some users.

За неке кориснике, ефекат је тренутан.
For some users, the effect is immediate.

Тоуцхпад је необичан за неке кориснике.
Neck is uncomfortable for some users.

За неке кориснике ово није проблем.
For some users, this is not a problem at all.

VPS може бити добро решење за неке кориснике.
The LAVPD might be useful measurement for some users.

За неке кориснике, ефекат се јавља одмах.
For some users, the effect occurs immediately.

Изгледа да је проблем решио за неке кориснике.
This seems to have fixed the problem for some users.

То је навело неке кориснике да прогласе пропаст ХЕмакса.
This has led some users to proclaim XEmacs' death.

Иако доноси неке непријатности, што плаши неке кориснике.
They make projects that frighten certain users.

Мултимедијалне функције које могу успорити неке кориснике који имају спорије Интернет брзине.
Multimedia features that might slow some users down who have slower Internet speeds.

Проширење има другу функцију која може да буде занимљива за неке кориснике.
Vitrite has a second feature that may be interesting to some users.

За неке кориснике може, али не мислим да ће радити тако добро када ће корисници повећати.
For some users it can, but do not think it will work quite so well when the users will increase.

Анализе показују да је Instant Knockout неприкладан за неке кориснике.
The analyzes indicate that Instant Knockout is inappropriate for some customers.

Нуспроизвод ове пролиферације нових и иновативних производа је повећана сложеност за неке кориснике.
A by-product of this proliferation of new and innovative products for is increased complexity for some users.

Поправља проблем за неке кориснике где се алтернативни тастери неће приказивати приликом коришћења ВоицеОвер-а са типичном типком.
Fixes an issue for some users where alternative keys would not display when using VoiceOver with Touch Typing.

Детаљне анализе указују да је Fresh Fingers неприкладан за неке кориснике.
The detailed analyzes indicate that Fresh Fingers is unsuitable for some users.

Резултати тадалафил праха могу одложити неке кориснике, али то не значи да бисте требали узети додатну дозу у току истог дана.
Tadalafil powder results might delay for some users, but that doesn't mean that you should take an extra dose within the same day.

У прошлости се дешавало да видео снимци Удеми-а уопште не учитавају неке кориснике.
It happened in the past that Udemy videos did not load at all for some users.

У претходном примеру, у/ opt/ kde_ staff садржане су додатне поставке и програми за особље. Кориснички профили вам омогућавају додавање ове фасцикле само за неке кориснике, а не за остале. Фајлу/ etc/ kderc додајте ово.
In the previous example/ opt/ kde_staff contained additional settings and applications for staff members. User Profiles allow you to add this directory only for certain users and not for others. Add the following to/ etc/ kderc.

Требало би бити статички ХТМЛ и не садржи сложене скрипте који би могли направити додатне грешке за неке кориснике.
Should be static HTML and not contain complex scripts that might create additional errors for some users.

Međutim, њене предности и активности може да траје чак три или четири недеље за неке кориснике.
However, its benefits and activities can last as long as three or four weeks for some users.

Међутим, ГОГ се разликује у неколико кључних аспеката, а то га чини занимљивим избором за неке кориснике.
GOG is different in several key aspects, however, and that makes it an interesting choice for some users.

Мицрософтова евиденција о ослобађању надоградње функција за Виндовс КСНУМКС који раскида ствари за неке кориснике наставља.
Microsoft's track record of releasing feature updates for Windows 10 that break things for some users continues.

Неки корисници жале на монотонију боја.
Some users complain about the monotony of colors.

Неки корисници су задовољни развојем производа.
Some users are happy about the developments of the product.

Неки корисници користе сервис само због тога.
We have some customers that use it for this purpose only.

Неким корисницима је лакше покренути и радити на MediaWiki-ју коришћењем софтверског пакета.
Some users find it easier to get up and running with MediaWiki using a software bundle.