Sta znaci na Engleskom НЕКЕ КОРИСТИ - prevod na Енглеском

• some benefit
• some use
• some benefits

Примери коришћења Неке користи на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли ће они имати неке користи?
Will they get any use,?

Међутим, постоје неке користи од приходапорез.
However, there are some benefits on incometax.

Можда ће бити од неке користи.
Maybe he will be of some use.

Неке користи( али не све) морског фитопланктона.
Some benefits(but not all) of marine phytoplankton include.

И посао који може бити од неке користи.
And work which one hopes may be of some use.

Људски ум може учинити чуда: може да излечи особу од озбиљне болести или разболе, за издвајање неке користи;
The human mind can work wonders: it can cure a person from a serious illness or get sick, to extract some benefit;

Хоће ли ваш клуб имати неке користи од тога?
Would your corporation have any use for it?

Уметнине и други археолошки налази такође су од неке користи.
Art and other archaeological findings are also of some use.

Веровали или не, можете бити од неке користи за мене.
Believe it or not, you may be of some use to me.

Ово је нелиценцирана индикација, али су студије показале неке користи и за.
This is an unlicensed indication but studies have shown some benefit both for.

Такође можете добити неке користи од побољшања која окружују базен, као што су сигурносна ограда или вртни намјештај.
You might also gain some benefit from the improvements surrounding the pool, such as a security fence or patio furniture.

Превод на немачки језик могао је бити од неке користи;
His translation to the German language might have been of some use;

Превод на немачки језик могао је бити од неке користи; овакав какав је, озбиљно је нарушио немачку моћ росуђивања.
His translation to the German language might have been of some use, as far as I am concerned, but it has grievously damaged the German power of discernment.

Изгубили смо своја занимања, то јест извесност да у овоме свету има неке користи од нас.
We lost our occupation, the confidence that we are of some use in this world.

Наравно, у већини случајева, то знање није ништа више него гомила гласина, не доносе на дужи рок неке користи, и обрнуто, чиме изазива велику штету по здравље жртве.
Of course, in most cases, this knowledge is nothing more than a bunch of rumors, do not bring in the long run some benefit, and vice versa, bringing causing great….

Изгубили смо своја занимања, то јест извесност да у овоме свету има неке користи од нас.
We lost our occupation, which means the confidence that we are of some use in the world.

Производи који су у саставу ових јела, наравно, су од неке користи за наше тело, јер су извор витамина и минерала, без којих тело трудне жене једноставно не може.
Products that are in the composition of these dishes, of course, are of some benefit to our body, because they are a source of vitamins and minerals, without which the body of a pregnant woman simply can not do.

Осим што лепо изгледају и миришу, ови украси заправо имају и неке користи за наше здравље!
Besides just looking and smelling nice, these ornaments actually have some benefits for our health!

Али људски ум је моћна ствар, и тешко је рећи да кристали не функционишу, ако дефинишете" рад" као пружање неке користи.
But the human mind is a powerful thing, and it's trickier to say flatly that crystals don't work, if you define“work” as providing some benefit.

Ово је била занимљива научна вежба, и зато што је била од неке користи у медицини, веома радује, али то није био разлог што смо почели да радимо на томе.[ 10]- Ховард Флореј Развијање пеницилина био је тимски напор, као што то обично јесу.[ 11]- Ховард Флореј.
This was an interesting scientific exercise, and because it was of some use in medicine is very gratifying, but this was not the reason that we started working on it.[10]- Howard Florey.

Мање стреса није у стању да се протегне систем довољно, и превише гуме вас пре него што имате времена да се осећају бар неке користи.
Less stress is not able to stretch the system sufficiently, and too much tire you before you have time to feel at least some benefit.

За искусне трговце: Ова књига даје најосновније прегледе различитих графикона техника и никада не иде у дубину довољно да буде од неке користи искусног трговца.
For experienced traders: This book provides very basic overviews of various charting techniques and never goes into enough depth to be of any use to an experienced trader.

Neku korist imaćete sigurno.
You will certainly get some benefit.

Ipak ima neke koristi od nje.
You've got some use after all.

Многи пацијенти имају неку корист, али за већину пацијената постаје додатни третман.
Many patients get some benefit, but for most patients, it becomes an adjunctive treatment.

Da bi mogao biti od neke koristi ovde, Ne da bi, uh.
So you could be of some use around here, not so you could, uh.

Mogu dobiti neke koristi od tebe.
I can get some benefits from you.

Trebalo bih da imam neku korist što sam te oženio.- Posle svega.
I should get some benefit of marrying you. After all.

Mora da bude neke koristi od ovih stvari, zar ne?
There's got to be some use for these things, right?

Da vidimo neke koristi i od toga.
So let's see some benefits of it.