Sta znaci na Engleskom НЕКИ АМЕРИКАНЦИ - prevod na Енглеском

• some americans

Примери коришћења Неки американци на Српском и њихови преводи на Енглески

Напали су нас неки Американци!
We were attacked by some Americans.

Неки Американци радије раде из својих домова.
Many Americans would love to work from home.

Али, да су убијени неки Американци, само бисмо о томе слушали.
But if any Americans were killed, we would never hear the end of it.

Неки Американци радије раде из својих домова.
Some Americans prefer to work from their homes.

ВаллетХуб је недавно закључио да су неки Американци више подложни овим злочинима него други.
WalletHub recently concluded some Americans are more susceptible to these crimes than others.

Неки Американци који живе близу свог радног места радије ходају на посао.
Some Americans who live near their workplace prefer walking to work.

Други су једноставно похвалили Вијетнам, док су неки Американци оштро критиковали музеј због његове„ пропаганде“ и„ величања[ њихове] победе“.[ 1] Проширена интересовања проширила су се и из других земаља, укључујући посете туриста из Бразила, Турске, Јужне Африке и других који су се проширили да би видели музеј.[ 1].
Others simply praised Vietnam, while some Americans harshly criticized the museum for its"propaganda" and"glorification of[their] victory".[2] Broadening interests have expanded from other countries as well, including visits from tourists from Brazil, Turkey, South Africa and others expanding to see the museum.[2].

Неки Американци поставили су питање да ли страх од комунизма оправдава отимање деце из своје земље.
Some Americans asked whether fear made it right to take children from their homeland.

Сада га неки Американци посматрају као спасиоца Запада и његових вредности.
He is now seen by some Americans as the savior of the West and its values.

Неки Американци бивају љути када се суоче са информацијама које нису у складу са њиховим предрасудама.
Some Americans become angry when confronted with information inconsistent with their preconceptions.

Међутим, неки Американци примају социјалну помоћ за пензионисање или преживјеле док раде.
However, some Americans receive Social Security benefits for retirement or survivors while working.

Неки Американци поставили су питање да ли страх од комунизма оправдава отимање деце из своје земље.
Some Americans posed the question whether the fear of communism justified snatching children from their country.

Међутим, неки Американци више воле своје пиво са мало додатног ударца, а пиваре из САД-а испоручују.
However, some Americans prefer their beer with a little extra kick, and United States brewers have delivered.

Неки Американци су изразили незадовољство јер је„ англо-амерички” комбинација ове две речи.
Certain Americans have expressed dissatisfaction because'Anglo-American' is the form of combination for these two words.

На пример, неки Американци се не слажу са одлукама председника државе, али ипак поштују његову позицију вође.
For example, some Americans may disagree with the President's decisions, but they should still respect his position as leader of their country.

Неки Американци су били незадовољни објашњењем и„ Не крв за нафту“ је постала парола домаћих противника рата.
Some Americans were dissatisfied with the explanations and"No Blood For Oil" became a rallying cry for domestic opponents of the war.

Неки Американци вероватно мисле да је Путиново понашање‘ трик', начин да се представи тако да његов саговорник спусти гард.
Some Americans probably think Putin's demeanor is a‘gimmick', a way of presenting himself that will lower his interlocutor's defenses.

Неки Американци су били узнемирени када је статуа девојке која је била прилика постављена испред чувене бикове статуе на Њујоршкој берзи.
Some Americans were annoyed when a statue of a defiant little girl was placed in front of the famous bull statue at the New York Stock Exchange.

Неки Американци су толико непромишљени да су спремни да кажу како Садам Хусеин никада не би искористио то оружје, јер бисмо ми тада свашта урадили Ираку, можда чак и атомску бомбу бацили на Багдад.
Some Americans are so thoughtless that they would say that Saddam Hussein would never have used the weapons, because we would have done this and that to Iraq, even nuking Baghdad.

Ипак, неки Американци су били незадовољни објашњењем и„ Не крв за нафту“ је постала парола домаћих противника рата, иако они нису никада достигли број противника Вијетнамском рату.
However, some Americans were dissatisfied with these explanations and“No Blood For Oil” became a rallying cry for domestic opponents of the war, though they never reached the size of opposition to the Vietnam War.

Ипак, неки Американци су били незадовољни објашњењем и„ Не крв за нафту“ је постала парола домаћих противника рата, иако они нису никада достигли број противника Вијетнамском рату.
However, many Americans were dissatisfied with these explanations and"No Blood For Oil" became a rallying cry for domestic peace activists, though opposition never reached the size of opposition to the Vietnam War.

Нека Американци имају мање од нас, свеједно ће нам помоћи да имамо више.
Even if the Americans have less than us, they will nonetheless help us to have more.

Нека Американци, који уживају у томе да се играју империје, плаћају за НАТО.
Let the Americans, who relish playing empire, pay for NATO.

Oн jе рекао да jе разумљиво да ће неки Aмериканци бити„ веома разочарани, па чак и гневни“, али jе поновио апел родитеља убиjеног тинеjџера да протести треба да буду мирни.
He said it was understandable that some Americans would be'deeply disappointed- even angered,' but echoed Brown's parents in calling for any protests to be peaceful.

Zašto bi mu stalo do neke Amerikanke?
Why the hell would he care about some American girl?

Neki amerikanci su pokušali da mi to prodaju.
Some American's trying to sell it to me.

Neki amerikanci iz još jednog pograničnog grada su pratili šerifa bumera u kanadu sa nadom da će osloboditi tu zemlju.
Some Americans in other border towns have followed sheriff Boomer into Canada with the hope of liberating that country.

Posle Perl Harbora, neki amerikanci japanskog porekla koji su bili simpatizeri cara pobegli su u podzemlje da bi izbegli zatvaranje.
After Peal Harbor, some Japanese Americans sympathetic to the emperor went underground to avoid internment.

Неки Нативе Американци су ценили Црвени западњаци.
Some Native Americans appreciated the Red Westerns.

Неки ретки Американци, већ почињу да схватају.
And some American people, they start to see.