Sta znaci na Engleskom НЕКИ КУПЦИ - prevod na Енглеском

• some buyers
• some customers
• some shoppers

Примери коришћења Неки купци на Српском и њихови преводи на Енглески

Неки купци могу имати сумње у цену.
Some buyers may have doubts.

Међутим, неки купци сматрају да је то тешко.
However, some buyers are still finding it difficult.

Неки купци сматрају да је то тешко.
Some buyers think it is too heavy.

Од недостатака, неки купци указују на висок ниво буке ових производа.
Of the shortcomings, some buyers indicate a high level of noise from these products.

Неки купци не воле квалитет и цену изградње.
Some buyers do not like the build quality and price.

Замена полице за фрижидер није тако лака врста поправке, као што неки купци мисле….
Replacing a shelf for a refrigerator is not such an easy kind of repair, as some buyers might think….

Неки купци нису радили производ и годину дана.
Some customers have not worked the product and one year.

Да ли то жели да ублажи било какве забринутости које неки купци могу имати око потрошње новца са Амазоном?
Is it meant to assuage any concerns that some shoppers may have about spending their money with Amazon?

Неки купци су приметили следеће недостатке Лиотона.
Some buyers noted the following disadvantages of Lyoton.

Ме, ја се бавим сервисирање лаптоп рачунаре и неки купци желе да поврате неке податке или програме… етц.
Me, I deal with servicing laptops and some customers want to recover some data or programs… etc.

Неки купци и продавци то не знају, па их купују.".
Some buyers and sellers don't know that so they buy them.”.

Куповина аутомобила је велика одлука, а неки купци се жале што су убрзо након што су одвезли аутомобил.
Buying a vehicle is a great option, and some customers regret it shortly after taking the vehicle out of the parking lot.

Неки купци примећују да се чарапе не загревају довољно дуго.
Some buyers noticed the drill not staying sharp for too long.

Али не би било тражње за таквим производом, не би било понуда, а неки купци су задовољни малим количинама.
But there would be no demand for such a product, there would be no offers, and some buyers are quite satisfied with small volumes.

Неки купци примећују да се чарапе не загревају довољно дуго.
Some buyers have claimed it does not maintain its heat very long.

Већина произвођача користи га за резање нерђајућег челика, угљеничног челика, челика, гвожђа, галванизованог челика, понекад и од алуминијума и месинга, Неки купци га користе за резање злата, сребра за производњу накита.
Most of the fabricator use it to cut Stainless steel, Carbon Steel, Mild Steel, Iron, galvanized steel, sometimes they cut Aluminum and brass too, And some customer uses it to cut gold, silver for jewelry production.

Неки купци можда не воле„ облак“ природе Оффице 365 и да је све повезано.
Some customers may dislike the“cloud” nature of Office 365 and that everything is connected.

МС-3006 шест зона водоотпорни дигитални пролазни детектор метала( сребрна и сива) Представљање производа: Неки купци могу затражити повезивање детектора за детекцију метала, а заштитник их може контролисати у просторији преко рачунара. Па.
MS 3006 six zones water proof digital walk through metal detector Silver gray Product Introduction Some customer may request walkthrough metal detector gate to be connected together and security guard can control them all in a room just via a….

Неки купци предвиђају да се проблеми снабдевања бити решена до првог квартала 2017.
Some buyers anticipate that the supply issues may be resolved by the first quarter 2017.

Није тајна да су неки купци збуњени помињањем Кине у колони" земља производње", али у овом случају то је унапријед створено мишљење.
It is no secret that some buyers are confused by the mention of China in the column"producing country", But in this case it is a preconceived opinion.

Неки купци се суочавају са нежељеним ефектима Али то је због присутности контраиндикација.
Some customers face side effects. But this is due to the presence of contraindications.

Не би било изненађујуће ако неки купци паде једноставно да проуче свој укус, да покупе неколико савета за украшавање или само да осветли уметничка дела, као што је Баскуиат обојен на ономе што изгледа као панел од тврдог дрвета, или Кеитх Харинг цртеже или столицу Ногуцхи, или ресторан који је поставио Јацкуес Аднет.
It would not be surprising if some customers drop by simply to study their taste, to pick up a few decorating tips, or just to ogle the artwork, like the Basquiat painted on what appears to be a panel of hardwood flooring, or the Keith Haring drawings, or the Noguchi table, or the dining set by Jacques Adnet.

Неки купци кажу да сте од прве употребе могли да региструјете огроман напредак.
Some customers say that you have been able to register a huge improvement right from the first use.

Неки купци желе слику не са својимкућни љубимац, али само са неком врстом звери.
Some customers want a picture not with their owna pet, but just with some kind of beast.

Неки купци се увек брину због тога ако се пакети изгубе током испоруке, шта треба да ураде.
Some customers always worry about that if the parcels get lost during the delivery, then what should them do.

Неки купци чак препоручују кухање поврћа и рибе искључиво у двоструком котлу, посуђе је врло укусно.
Some buyers even recommend cooking vegetables and fish exclusively in a double boiler, the dishes are very tasty.

Неки купци кажу да је селекција избора у продавницама ЈЦПеннеи боља него у самосталним продавницама Сепхора.
Some shoppers also say the clearance selection at JCPenney shops is better than at freestanding Sephora stores.

Неки купци могу бити забринути због тога што морају да се баве коришћењем трактора са ручним мењачем за негу травњака.
Some buyers may be concerned about having to deal with using a tractor with a manual transmission for lawn care.

Неки купци су задовољни само малим димензијама, уз напомену да је пластика довољно јака, да се не бори када падне.
Some buyers are satisfied with just small dimensions, while noting that the plastic is strong enough, does not fight when dropped.

Неки купци захтијевају унутрашње дијелове дистрибутивног кутија које ће испоручити бренд Сцхнеидер, а накнаде ће сносити клијенти.
Some customers require the internal parts of the distribution box to be supplied by Schneider brand, the charge will be borne by clients.