Sta znaci na Engleskom НЕКОЛИКО ФРАЗА - prevod na Енглеском

Примери коришћења Неколико фраза на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
ВП: Не, у ствари само неколико фраза.
VP: No, actually just a couple of phrases.
Ево неколико фраза које можете рећи да изненадите свог партнера.
Here are a few ideas how you can surprise your partner.
Не можете много данапишете на торти, тако да у неколико фраза треба да ставите своју душу у то!
You can not write a lot on the cake,so in a few phrases you need to put your soul into it!
Ево неколико фраза које можете рећи да изненадите свог партнера.
So, here are a few phrases that you could say to surprise your partner.
Проверите да ли све функционише тако што ћете отворити Ворд датотеку или нотепад,уписати неколико фраза.
Check whether everything works by opening the Word file or notepad,typing a few phrases.
Неколико фраза изазива страх у срцу пореских обвезника као што су речи" ирс ревизија".
Few things strike fear in the heart of small business owners like the words IRS Audit.
Сада када знате основне ствари,ево још неколико фраза и питања која ћете можда морати да повучете током путовања.
Now that you know the essentials,here are a few more phrases and questions that you just might need to pull out during your trip.
Вриједи радити тако дасе подређени не опуштају, не признају помисао да је само могуће размијенити неколико фраза са шефом.
It is worth doing so that subordinates do not relax,do not admit the thought that it is just possible to exchange a few phrases with the boss.
То је мешавина неколико фраза попут оних код обичног коса( Turdus merula) испреплетеног звиждуцима, грленим шкрипама и нотама позива.
It is a mixture of a few phrases like those of the common blackbird(Turdus merula) interspersed with whistles, guttural squeaks and call notes.
Девојчицама није потребно стално присуство мушкарца у близини исасвим довољно неколико фраза или питања која дају осјећај да је она потребна.
Girls do not need the constant presence of a man nearby andquite enough of a few phrases or questions that give the feeling of her being needed.
Ако је тема ваших симпатија у сталном видном пољу, али не можете одлучити да се појавите,покушајте пронаћи разлог за размјену неколико фраза и тако започети комуникацију.
If the subject of your sympathies is in a constant field of vision, but you can't decide to come up,try to find a reason to exchange a couple of phrases, and thus start communication.
За људе који раде у различитим пољима,дијалози о протеклом дану могу се свести на неколико фраза, док ће запослени у једној организацији увек имати нешто за разговор.
For people working in different fields,dialogues about the past day can be reduced to a couple of phrases, while employees of one organization will always have something to discuss.
Кејт је чак рекла и неколико фраза на руском када је разговарала са ТВ водитељем Стивеном Колбером:„ Не нећу вам дати своју шифру од бежичног интернета“,„ Господине Путине, молим вас, обуците кошуљу“, и„ Довиђења!“.
Kate even taught American TV host Stephen Colbert a few phrases in Russian, including“No, I will not give you my Wi-Fi password,”“Mr. Putin, please put on your shirt”, and“Goodbye!”.
Велики произвођач ових лутака,„ Мател”, 1992. године понудио је тржишту Teen Talk Barbie,лутку која је могла да изговори неколико фраза, какве су биле:„ Да ли ћу икад имати довољно одеће?
In July 1992 Mattelreleased Teen Talk Barbie, which spoke a number of phrases including"Will we ever have enough clothes?
Неколико фраза које је написао Булвер-Литтон су цитирани и реквизирани у смислу постизања клишеа, укључујући и" потрагу за свемогућим доларима"," Велики непромењен" и" оловка је снажнија од мача".
Several phrases coined by Bulwer-Lytton have been quoted and requoted to the point of becoming clichés, including“pursuit of the almighty dollar,”“The great unwashed,” and“the pen is mightier than the sword.”.
Овај метод је закључен тиме што један саговорник враћа своје изјаве другој особи( неколико фраза или један), парафразирајући их сопственим речима док убацује уводне фразе..
This method is concluded in that one interlocutor returns his statements to another(several phrases or one), paraphrasing them with his own words while inserting introductory phrases..
Рок звезде обично науче неколико фраза као што су„ Хвала“,„ Здраво“ или„ Довиђења“ на језику земље у којој наступају, али Меркјури је отишао пуно даље и научио целу песму.
Rock stars usually learn a few phrases such as“Thank you”,“Hello” or“Goodbye” in the language of the country where they play, but Mercury went much further having learnt an entire song and I suppose it did wonders to Queen's brand identity in Hungary.
А осам и по месеци касније Кауцки још једанпут предлаже дасе те масе, које хоће да се боре,„ помире“ с опортунистичком, контрареволуционарном партијом, и то помоћу неколико фраза које звуче револуционарно!!
But eight and a half months later, Kautsky again comes forward with the proposal to"reconcile" the militant masses with the opportunist,counter-revolutionary party-- and he wants to do this with a few revolutionary-sounding phrases!!
Samo nekoliko fraza koje je pokupio u filmovima i to.
Just a few phrases he picked up from movies and such.
Na osnovu nekoliko fraza shvatio je strukturu jezika.
He knew a few phrases of language structure.
Ja znam samo nekoliko fraza.
I only speak a few phrases myself.
Samo nekoliko fraza koje treba ispraviti.
Just a couple of phrases to go over with legal.
VP: Ne, u stvari samo nekoliko fraza.
VP: No, actually just a couple of phrases.
Zato mi samo treba nekoliko fraza da mu pokažem da sam se trudila.
So I just need to have a few phrases to show him I made an effort.
Njegove oči su bile širom otvorene, snaga njegove volje je bila ogromna, okrenuo se ka meni irekao na engleskom( znao je samo nekoliko fraza):" Zdravo.
And his eyes were wide open and the force of his will was immense, and he turned to me andsaid in English(of which he knew only a few phrases),‘Hello.
Još jedna skorašnja priča ENENews-a po pitanju iznenadnog priznanja Fox News-a o tome da je Fukušima van kontrole,istakla je nekoliko fraza koje je Fox koristio u svom izveštaju, koje pokazuju koliko su mejnstrim mediji zaista bili van realnosti tokom prethodnih 5 i više godina.
Another recent story over at ENENews reports on Fox News' sudden admission that Fukushima is out of control,highlighting a few phrases used by Fox in their report that shows just how completely out of touch the MSM has been with reality over the past 5+ years.
Сазнајте неколико фразе у Мандарин.
Learn at least a few phrases in Mandarin.
Сазнајте неколико фразе у Мандарин.
Try to pick up a few phrases in Mandarin.
Сазнајте неколико фразе у Мандарин.
Learn some basic phrases in Mandarin.
Samo nekoliko fraza.
Only a couple of frases.
Резултате: 181, Време: 0.0251

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески