Примери коришћења Неконтролисана употреба на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Неконтролисана употреба може бити штетна.
Треба избегавати неконтролисана употреба антибиотика.
Uncontrolled use of antibiotics should be avoided.Неконтролисана употреба одређених лекова.
Uncontrolled use of certain medicines.Независна неконтролисана употреба антибиотика је опасна.
Uncontrolled use of antibiotics is extremely dangerous.Неконтролисана употреба потентних антибиотика;
Long uncontrolled use of antibiotics;Као што знате, неконтролисана употреба таквих лекова може имати веома тужан исход.
As you know, the uncontrolled use of such drugs can have very sad outcome.Неконтролисана употреба дрога је неприхватљива.
Uncontrolled use of drugs is unacceptable.Стога, непотребно дуготрајна,честа или неконтролисана употреба диклофенака утиче на следећи начин.
Therefore, unnecessarily long-term,frequent or uncontrolled use of diclofenac affects the following way.Дуга и неконтролисана употреба антибиотских лекова;
Long uncontrolled use of antibiotics;Експериментисање са антибиотицима се не исплати, јер ће њихова неконтролисана употреба само компликовати ситуацију, погоршати стање мачке и захтевати дужи третман у будућности.
It is not worth experimenting with antibiotics, since their uncontrolled use will only complicate the situation, worsen the cat's condition and require a longer treatment in the future.Неконтролисана употреба лијекова који садрже хормоне.
Uncontrolled use of drugs containing hormones.Болест се формира када неконтролисана употреба истог назива лекова- након трансплантације донорског бубрега. Болест се карактерише.
The disease is formed when uncontrolled use of the same name drugs- after the transplantation of a donor kidney. The disease is characterized by.Неконтролисана употреба козметичких производа с мастима, која се користе за негу коже или косе.
Uncontrolled use of cosmetic products with fat, which are Поред тога, чест и неконтролисана употреба аналгетика у великим дозама негативно утиче на скоро све органе- из стомака и завршава с бубрезима.
In addition, frequent and uncontrolled use of analgesics in large doses adversely affects almost all organs- from the stomach and ending with the kidneys.Неконтролисана употреба биотехнологије на почетку, током и на крају живота, угрожава његову аутентичну пуноћу.
The uncontrolled use of biotechnology at the beginning, during, and at the end of life, endangers its authentic fullness.У супротном, неконтролисана употреба медицинске козметике у комбинацији са антисептиком може довести до нежељених посљедица.
Otherwise, the uncontrolled use of medical cosmetics in combination with an antiseptic can lead to undesirable consequences.Неконтролисана употреба антибиотика, што доводи до уништавања корисних бактерија цревне микрофлоре, због чега црева престају да функционишу коректно;
The uncontrolled use of antibiotics, which leads to the destruction of the beneficial bacteria of the intestinal microflora, because of which the intestine stops functioning properly.Дуготрајна, неконтролисана употреба лека, неусклађеност са препорученим дозама и учесталост пријема код пацијената може се јавити.
Long-term, uncontrolled use of the drug, with non-compliance with the recommended dosages and the frequency of admission in patients may occur.Неконтролисана употреба минералних материја са паралелним пријемних лекова може смањити ефикасност овог другог, тако калцијум унос, гвожђе, цинк даје тетрациклини ресорптивности и високе дозе калијума- смањена коагуланата ефикасности.
Uncontrolled use of mineral substances with a parallel reception drugs may decrease the effectiveness of the latter, so calcium intake, iron, zinc gives tetracyclines absorbability and high doses of potassium- reduced efficiency coagulants.Али неконтролисана употреба таквих традиционалних лекова може оштетити људско здравље.
But the uncontrolled use of such traditional drugs can damage human health.Потпуно одбацивање неконтролисане употребе дрога.
Avoiding the uncontrolled use of drugs;Неконтролисане употребе бронходилататора у касној трудноћи може да продужи трајање рада.
The uncontrolled use of bronchodilators in late pregnancy is able to lengthen the duration of labor.Избегавање неконтролисане употребе дрога.
Avoiding the uncontrolled use of drugs;Повраћање, дијареја са неконтролисаном употребом.
Vomiting, diarrhea with uncontrolled use.Ту је то због неконтролисане употребе дрога.
There is it because of the uncontrolled use of drugs.Уз дуготрајну неконтролисану употребу овог лијека и независан вишак дозе одређене у инструкцији, развијају се симптоми предозирања, који су изражени на следећи начин.
With prolonged uncontrolled use of this drug and an independent excess of the dose specified in the instruction, the symptoms of an overdose develop, which are expressed as follows.Неконтролисане употребе лекова која садрже јод може негативно да утиче на функционисање штитне жлезде и, напротив, да изазове наведене болести!
The uncontrolled use of iodine-containing drugs can adversely affect the functioning of the thyroid gland and, on the contrary, to provoke the above diseases!Уз неконтролисану употребу Ацтиферрин-а или самопоштовање дозе које је указао лекар, могу се развити следећи нежељени ефекти.
With uncontrolled use of Actyferrin or self-exceeding of the dose indicated by the doctor, the following side effects may develop.Уз дуготрајну неконтролисану употребу овог лијека и независан вишак дозе одређене у инструкцији, развијају се симптоми предозирања, који су изражени на следећи начин.
With prolonged uncontrolled use of this drug and self-excess indicated in the instruction dose, overdose symptoms develop, which are expressed as follows.Важно је да потрошачи буду свесни да куповина дроге кроз мрежу носи многе ризике иподстиче неодговорно самозапашавање и неконтролисану употребу дрога.
It is important that consumers are aware that buying drugs through the network carries many risks andencourages irresponsible self-medication and uncontrolled use of drugs.
