Sta znaci na Engleskom НЕМАЧКИ ИНЖЕЊЕР - prevod na Енглеском

• german engineer

Примери коришћења Немачки инжењер на Српском и њихови преводи на Енглески

Ото Лилијентал, немачки инжењер, живео је и радио у другој половини 19. века.
Otto Lilienthal was a German engineer who lived and worked in the second half of the 19th century.

До сада је светски рекорд признат из Гуиннессове књиге рекорда 0, 637 секунди, који су поставили немачки инжењер Алберт Беер и његов робот Суб1 Релоадед.
This record unseats the previous record of .637 seconds by Albert Beer, a German engineer and his robot Sub1 Reloaded.

Дизел је немачки инжењер који патентирао мотор са унутрашњим сагоревањем, касније назван по њему.
Diesel was a German engineer who patented an internal combustion engine, later named after him.

Тамо су у октобру 1942. године немачки инжењери седели у контролној соби и гледали телевизијски екран.
There, in October 1942, German engineers sat in a control room watching a television screen.

Немачки инжењер Лудвинг Сандер 1840. године у Аугзбургу оснива предузеће Sander' sche Maschinenfabrik, које представља прву претечу данашње компаније.
In 1840, the German engineer Ludwig Sander founded in Augsburg the first predecessing enterprise of MAN in Southern Germany: the"Sander'sche Maschinenfabrik.".

Током наредних неколико година руски и немачки инжењери су радили на отклањању овог недостатка аутомата„ Калашњиков“.
Over the next few years, Russian and German engineers worked on correcting this deficiency….

Између 1817. и 1830. немачки инжењер Дитрих Улхорн изумео је Presse Monétaire, пресу која је постала позната као Улхорн Преса.
Between 1817 and 1830 the German engineer Dietrich"Diedrich" Uhlhorn invented the Presse Monétaire, a level coin press which became known as the Uhlhorn Press.

У сарадњи са совјетским колегама немачки инжењери су направили најмоћнији турбоелисни мотор НК-12.
In cooperation with Soviet colleagues, the team of German engineers created the most powerful turboprop engine ever built- the NK-12.

До сада је светски рекорд признат из Гуиннессове књиге рекорда 0, 637 секунди, који су поставили немачки инжењер Алберт Беер и његов робот Суб1 Релоадед.
So far, the world record recognized by the Guinness Book of Records is 0.637 seconds, which was set by German engineer Albert Beer and his Sub1 Reloaded robot.

Fritz Todt; Пфорцхајм, 4. септембар 1891- 8. фебруар 1942 је био немачки инжењер, истакнута фигура у нацистичкој хијерархији и оснивач организације Тот.
Fritz Todt, 4 September 1891- 8 February 1942, was a German engineer and senior Nazi figure, the founder of Organisation Todt.

Ово укључује немачки инжењер Вернер фон Браун( 1912-1977), дизајнер и произвођач чувених В1 и В2 ракете нациста, који је рекао да је покренуо Програм шатла.
These include the German engineer Wernher von Braun(1912-1977), designer and maker of the famous V1 and V2 rockets Nazis, which is said to have launched the Shuttle Program.

Торањ Исет су дизајнирале две европске архитектонске компаније, немачки инжењер и архитекта Вернер Собек и француска архитектонска компанија Валоде& Пистре.
The Iset Tower's design was competed by two European architecture companies, German engineer and architect Werner Sobek and the French architecture company Valode& Pistre Architectes.

Не сме се занемарити ни утицај немачки инжењера који су крајем двадесетих година прошлог века, у бази Кама у СССР пројектовали и тестирали сличне моделе тенкова.
The influence of German engineers, who in the late 1920s were developing similar designs at their Kama base in the Soviet Union.

Употреба металних конструкција авиона пре Првог светског рата је прива примењена од стране Брегеа, али највише је примењиван у Фокеру, који је користио хром-молибденске челичне цеви за структуру трупа за све своје борбене пројекте, а немачки инжењер Хуго Јункерс је развио две металне конструкције.
The use of metal aircraft structures was pioneered before World War I by Breguet but would find its biggest proponent with Anthony Fokker who used chrome-molybdenum steel tubing for the fuselage structure of all his fighter designs, while the innovative German engineer Hugo Junkers.

Умро је немачки инжењер Николаус Аугуст Ото, који је 1861. направио први бензински мотор, а 1876. изумео је четворотактни мотор са унутрашњим сагоревањем, познат као" Ото мотор".
In the year 1891- a German engineer, Nikolaus August Oto, who made the first gasoline engine in 1861, and in 1876, invented a four-stroke engine with internal combustion, known as the“Oto-motor”, died.

Стихл оснивач компаније немачки инжењер Андреас Стихл тестера за први пут две руке је основана 1929. године са запремине мотора од 6 коњских снага, која је имала у то време у велике потражње.
STIHL company founder German engineer Andreas Stihl chainsaw for the first time two-handed was established in 1929 with an engine capacity of 6 horsepower, which enjoyed at that time in great demand.

Тим који је предводио немачки инжењер Гроте радио је на 100 t тешком тенку са четири куполе под ознаког ТГ-5, који је био наоружан са морнаричким топом калибра 107 mm и који је имао пенуматску серво контролу и пнеуматско вешање.
The team headed by German engineer Grotte worked on the 100-ton four-turreted TG-5 tank, armed with a 107 mm naval gun, using pneumatic servo-controls and pneumatic suspension.

Удружења немачких инжењера( ВДИ).
The Association of German Engineers( VDI).

Svaki put kada jedan Volkswagen pređe 100 000 milja, jedan nemački inženjer u fabrici dobije krila.
The piece hypothesizes that every time a Volkswagen hits 100,000 miles, a German engineer gets his or her wings.

Svaki put kada jedan Volkswagen pređe 100 000 milja, jedan nemački inženjer u fabrici dobije krila.
Every time a Volkswagen hits 100,000 miles, a German engineer gets his wings.”.

Svaki put kada jedan Volkswagen pređe 100 000 milja, jedan nemački inženjer u fabrici dobije krila.
Every time a VW reaches 100,000 miles, a German engineer gets his wings.

Svaki put kada jedan Volkswagen pređe 100 000 milja, jedan nemački inženjer u fabrici dobije krila.
What if I told you every time a Volkswagen hits a 100,000 miles a German engineer gets his wings.".

Svaki put kada jedan Volkswagen pređe 100 000 milja, jedan nemački inženjer u fabrici dobije krila.
And of course there's also the fact that every time a Volkswagen hits 100,000 miles, a German Engineer gets his wings.

Укупно је 1. 782 војника Централних сила пало у заробљеништво, укључујући мали број немачких инжењера и артиљеријских специјалиста који су служили у бугарским јединицама;
A total of 1,782 soldiers of the Central Powers became prisoners of war, including a small number of German engineers and artillery specialists that served in Bulgarian units;

Развој кућанских апарата у почетку се бавио немачким инжењерима.
The development of household appliances in the beginning engaged in German engineers.

Mislite da nemački inženjer nije stavio dovoljno cevi greškom?
Do you think German engineer not put adequate plumbing by mistake?

Био сам возач немачком инжењеру који је имао чин мајора.
I was the chauffeur of a German engineer who was a major.

Ispostavilo se da je, Karl kao pravi Švajcarac, bio opčinjen nemačkim inženjerima.
Well it turns out that Carl Norden, as a proper Swiss, was very enamored of German engineers.

Ова машина није рестилинг модел ЛТ, али је развијен од стране немачких инжењера из почетка.
This machine was not restyling model LT, but has been developed by German engineers from scratch.

По завршетку рата, савезничке снаге биле су прилично упознате са потенцијалом ових В-2 ракета и обориле свет за ракете В-2, као и немачке инжењере и научнике који су знали како их изграђивати.
Upon the end of the war, the allied forces were quite familiar with the potential of these V-2 rockets and scoured the world for V-2 rocket parts, as well as German engineers and scientists who knew how to build them.