Примери коришћења Немачком царству на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Немачком царству.
Правне области у Немачком царству.
Fields of Law in the German Empire.Немачком царству а.
The German Empire.Јул- монашки ред Дружба Исусова је постао противзаконит у Немачком царству.
July 4- The Society of Jesus is pronounced illegal in the German Empire.Октобар 1918.: Пољске организације у Немачком царству објављују заједничке документе у којима изјављују вољу да створе независну пољску државу.
October 1918: Polish organizations in the German Empire publicize common documents in which they declare the will to create independent Polish state; in effect.Што значи да је Универзитет рангирана број 15 међу 21 универзитети у Немачком царству у смислу величине.
Meaning that the University ranked number 15 among the 21 universities in the German Empire in terms of size.Године 1981., катедрала је додата на УНЕСКОв списак места Светске баштине у Европи због свог културног значаја као" водећи споменик романичке уметности у Немачком царству".
In 1981, the cathedral was added to the UNESCO World Heritage List of culturally important sites as"a major monument of Romanesque art in the German Empire".Само узгред желим да вам скренем пажњу шта у овој књизи Вилсон каже о Немачком царству, након што је описао напоре да се коначно оснује 1870/ 71.
Only in parenthesis I would like to draw your attention to what Wilson says in this book about the German Empire after he describes how the efforts to found it were finally successful in 1870/71.Данска је покушавала неколико пута да замени или прода своја Западноиндијска острва крајем 19. и почетком 20. века, ито Сједињеним Америчким Државама и Немачком царству( редом).
Denmark tried several times to sell or exchange the Danish West Indies in the late 19th and early 19th century,to the United States and the German Empire respectively.Највећи део ових територија заправо је предат Немачком царству, а намера је била да то постану делови царства под различитим зависним краљевима и војводама.
Most of these territories were in effect ceded to the German Empire, intended to become economically dependent on and politically closely tied to that Анализом Веберовог виђења политичког превирања у периоду између Бизмаркове владавине и владавине Вилхелма Другог, добићемо иједан занимљив поглед„ изнутра” на ситуацију у Немачком царству непосредно пре и за време Првог светског рата.
By analyzing Weberʼs view of political turmoil in the period between Bismarckʼs rule and the reign of Wilhelm II,we got an interesting“the inside” view on the situation in the German empire shortly before and during the First World War.Највећи део ових територија у ствари је предат Немачком царству, а намера је била да то постану деловицарства под различитим зависним краљевима и војводама.
Most of these territories were in effect ceded to the German Empire, which intended to have them become economically dependent on and politically closely tied to the Веза између његових родитеља и чињенице да је његова мајка живела у Краљевском двору изазвала је велики скандал ирезултирала одласком краљице Наталије из Београда са сином престолонаследником Александром за Висбаден у Немачком царству.
The relationship between the parents of George and the fact his mother was living in the Royal Palace, caused a great scandal andresulted in Queen Natalie fleeing Belgrade with her son Crown Prince Alexander for Wiesbaden in the German Empire.Ма каква судбина била, која је намењена немачком царству пруске народности, Бизмарк може да легне у гроб са гордим уверењем да ће се сигурно испунити његова најмилија жеља: пропаст великих градова.“.
Whatever destiny may be in store for the German Empire of the Prussian nation,[119] Bismarck can go to his grave proudly aware that the desire of his heart is sure to be fulfilled: the great towns will perish.Немачког царства.
The German Empire.Проглашење Немачког царства у Версају.
Proclamation of the German Empire in Versailles.Немачко царство 1914. године.
The German Empire in 1914.Немачко царство и његове колоније 1914.
The German Empire and its colonial possessions in 1914.Немачко царство.
The German Empire.Немачко царство.
German Empire.Немачког царства и.
The German Empire.Е Немачког царства.
The German Empire.Немачко царство, аустроугарско царство, Бугарска, Турска.
The German Empire, the Austro-Hungarian Ново Немачко царство побољшало је своје већ јаке односе с Великом Британијом.
The new German Empire improved its already-strong relations with Britain.Немачког царства.
A German Empire.Иначе је постојао седмогодишњи рат, немачко царство није могло бити.
There was a seven-year war otherwise, the German Empire could not be.Постао је део Немачког царства 1871.
It became part of the German Empire in 1871.А пре тога је у згради била амбасада Немачког царства.
Earlier, the embassy of the German Empire was located here.Док су се Пруска идруге немачке државе ујединиле и формирале моћно немачко царство, француски император Наполеон III је био принуђен да дозволи формирање Француске републике.
Whilst Prussia andseveral other На почетку рата, Немачко царство је имало крстарице разасуте широм света, од којих су неке касније коришћене за нападе на савезничке трговачке бродове.
At the start of the war, the German Empire had cruisers scattered across the globe, some of which were subsequently used to attack Allied merchant shi….
