Sta znaci na Engleskom НЕМА НИШТА ГОРЕ - prevod na Енглеском

• there is nothing worse
• there's nothing worse

Примери коришћења Нема ништа горе на Српском и њихови преводи на Енглески

Нема ништа горе од окрутности.
There is nothing worse than cruelty.

За њега је то изузетно лоше, јер нема ништа горе од љубавника, с којим је немогуће разбити се преко ноћи и откинути све везујуће нити, јер је ухватила своју изабрану са смртоносним стиском.
For him, this is extremely bad, because there is nothing worse than a lover, with whom it is impossible to break overnight and tear off all the binding threads, because she clutched at her chosen one with a death grip.

Нема ништа горе од стомачне бубе.
There's nothing worse than a stomach bug.

Copyright 2019\ none\ Нема ништа горе од похлепног човека: 8 компромисних знакова.
Copyright 2019\ none\ There is nothing worse than a greedy man: 8 compromising signs.

Нема ништа горе него буђав комад воћа.
There's nothing worse than a mouldy piece of fruit.

За дијете нема ништа горе од досаде, али одрасли такођер све више желе неовисност и слободу.
For a child, there is nothing worse than boredom, but adults also increasingly want independence and freedom.

Нема ништа горе од прљавих ознака на поду.
There is nothing worse than dirty marks on the floor.

Можда нема ништа горе од трошења новца на одјећу која се распада сљедећи дан.
Perhaps there is nothing worse than spending money on clothes that fall apart the next day.

Нема ништа горе него да се овако осећам пред тобом.
There's nothing worse than having to feel this way in front of you.

Уосталом, нема ништа горе него бити на дијети, док је особа поред вас се сакрива и бурито.
After all, there's nothing worse than being on a diet while the person next to you is scarfing down a burrito.

Нема ништа горе од сазнања да нисте поштени.
There is nothing worse than finding out that you are not honest.

За човека, нема ништа горе од самопоштовања, када га жена упоређује са другим мушкарцима очигледно није у његову корист.
For a man, there is nothing worse than self-esteem, when a woman compares him with other men is clearly not in his favor.

Нема ништа горе од похлепног човека: 8 компромисних знакова- Однос- 2019.
There is nothing worse than a greedy man: 8 compromising signs- Relations- 2019.

Међутим, нема ништа горе од тога да седнете и опустите се само да пронађете носљивог комшију како завири у нежељени разговор.
There is nothing worse, however than sitting and relaxing only to find a nosy neighbour peering in and making unwanted conversation.

Нема ништа горе у Зацк и Мири него што је било у Сав ИИ, и то добила Р рејтинг.
There's nothing worse in Zack and Miri than there was in Saw II, and that got an R rating.

Јер нема ништа горе него преко седи са згодним странца и слуха радио тишину.
Because there's nothing worse than sitting across from a handsome stranger and hearing radio silence.

Нема ништа горе него када човек суди и мери Божанствена дела људским мерилима.
There is nothing worse than that man should measure and judge of divine things by human reasonings.

Нема ништа горе од слушања неког ко жели да вам прода стварно лошу идеју за игру.
There's nothing worse than having to listen to someone try and pitch you a really bad video game idea.

Нема ништа горе, када сте у низ расположењу, него да ти неко рећи да се орасположи.
There's nothing worse, when you're in a down mood, than to have someone tell you to cheer yourself up.

Нема ништа горе од похлепног човека- каже популарна мудрост, и потпуно се слажемо са њом.
There is nothing worse than a greedy man- so popular wisdom says, and we completely agree with her.

Нема ништа горе него презирање наранџе на кожи само да бисте касније играли огромну Тигер Лили.
There's nothing worse than despising orange on your skin only to sport a huge Tiger Lily later.

Али нема ништа горе од полумртвих, сушених биљака, посађених у кинеске пластичне посуде без укуса.
But there is nothing worse than half-dead, dried plants, planted in tasteless Chinese plastic pots.

Нема ништа горе од тога да седите на телефону са својом кредитном картицом уместо да уживате у одмору.
There's nothing worse than having to sit on the phone with your credit card company instead of enjoying your vacation.

Нема ништа горе него гледати пријатеља како злоупотребљава њен дечко или девојка и не зна шта да ради.
There is nothing worse than watching a friend be abused by her boyfriend or girlfriend and not know what to do.

Нема ништа горе од тога да резервишете место, само да бисте отказали и рекли:" Опа, извините, није доступно!".
There's nothing worse than going to book a place, only for them to cancel and say,“Whoops, sorry, it's not available!”.

Нема ништа горе од тога да резервишете место, само да бисте отказали и рекли:" Опа, извините, није доступно!".
There is nothing worse than booking a place, just to say something and say agree,“Oops, I'm sorry, it's not available!”.

Нема ништа горе него да изгуби у непознатом граду и не зна како да се крећете свој пут назад у хотел или хостел.
There's nothing worse than being lost in a strange city and not knowing how to navigate your way back to your hotel or hostel.

Нема ништа горе од тога да вас убије, јер сте подигли миша само на косу- а сада буљите у земљу или на зид, а не на непријатеља.
There's nothing worse than getting killed because you lifted your mouse just a hair-- and now you're staring at the ground or at a wall, not the enemy.

Нема ништа горе него жене која неће добити голи, осим ако су светла од или прикрива тренутак да изађе из кревета", каже Виктор, 30, нежења од Делраи Беацх, Флорида.
There's nothing worse than a woman who won't get naked unless the lights are out or covers up the moment she gets out of bed," says Victor, 30, a bachelor from Delray Beach, Florida.

Nema ništa gore od hladnog jela.
There's nothing worse than cold agnolotti.