Sta znaci na Engleskom НЕМОЈТЕ ДРЖАТИ - prevod na Енглеском

• do not keep
• don't hold
• don't keep
• do not hold
• don't stick

Примери коришћења Немојте држати на Српском и њихови преводи на Енглески

Немојте држати кашаљ тако, Китти,!
Don't keep coughing so, Kitty…!

Користите паковање приликом обраде делова и немојте држати га док држите производ у рукама;
Use a vice when processing parts and do not hold it while holding the product in your hands;

Немојте држати своје емоције у себи.
Do not keep emotions in yourself.

Помагање беби да спава неко време на седишту је корисно, јер би му полу-усправан положај помогао да добије веома потребан сан, али га немојте држати овако дуго док ауто седишта нису направљена за ту сврху и можда на крају га гуши.
Making the baby sleep for a while in a car seat is helpful since the semi-erect position would help him in getting some much needed sleep, but do not keep him like this for long as the car seats are not made for this purpose and might end up suffocating him.

Немојте држати на коленима рад лаптопа;
Do not keep running a laptop on his knees;

Током забране, произвођачи концентрата грожђеног сока су искористили националну жудњу за алкохолом и ставили на своје производе генијалну упозоравајућу налепницу која је рекла:" Након што концентришете концентрат са водом, немојте држати мешајте у бурету 20 дана- јер ће се претворити у вино.".
During the U.S. 's Prohibition era, grape juice manufactures took advantage of“thirsty” Americans by placing labels on their products“After you mix the concentrate with water, please do not keep the mix in a barrel for 20 days- as it will turn into wine.”.

Немојте држати телефон у руци док возите.
Do not hold the phone in your hand while driving.

Током забране, произвођачи концентрата грожђеног сока су искористили националну жудњу за алкохолом и ставили на своје производе генијалну упозоравајућу налепницу која је рекла:" Након што концентришете концентрат са водом, немојте држати мешајте у бурету 20 дана- јер ће се претворити у вино.".
During the prohibition period in the United States, grape juice concentrate manufacturers took advantage of the big drinking lust Americans had and put a great warning sticker on their product saying“After you mix the concentrate with water, please do not keep the mix in a barrel for 20 days- as it will turn into wine.”.

Немојте држати кашаљ тако, Китти, забога!
Don't keep coughing so, Kitty, for heaven's sake!

Немојте држати све КСНУМКС добро притиснуте тастере.
Do not keep well pressed all the buttons 3.

Немојте држати бар рутину, али подухват даље.
Don't stick to the bar routine but venture further.

Немојте држати воду да тече док перете зубе.
Don't keep the water running while brushing your teeth.

Немојте држати лед на једном месту више од 30 секунди.
Don't hold the ice on one spot for more than 30 seconds.

Немојте држати на тој боли, то је вероватно ненамерно.
Don't hold on to that hurt, it was probably unintentional.

Немојте држати ноге на тлу јер је забавно летјети!
Don't keep your feet on the ground because it's way more fun to fly!

Немојте држати свој број купаца и ПИН код мобилног уређаја.
Don't keep your customer number and PIN with your mobile device.

Немојте држати ову грму на месту које је лако доступно малој деци.
Do not keep the drug in a place that can be easily accessible by kids.

Немојте држати штапиће у руци када престанете да говорите или пијете чај.
Do not keep chopsticks in hand when you stop to speak or drink tea.

Немојте држати рукохвате за бубањ, јер ако то можете учинити, не трпите довољно брзо.
Don't hold the treadmill handrails because if you can do this, you're not running fast enough.

Немојте држати задњу страну слушалице на увету када звони или када је активиран режим звучника.
Do not hold the rear of the handset to your ear when it is ringing or when speaker mode is activated.

Немојте држати мајку блиставог и ружичастог, а онда ружичаста кошуља са лукама вероватно није најбоља опција.
Do not keep the mother of glitter and pink then a pink shirt with bows is probably not the best option.

Немојте држати површину одмах након врућег купатила или туша, сачекајте да се кожа прво охлади и не користите талк, креме или хидратантне пасте пре него што примените лешицу јер могу спречити лепљење.
Don't stick the patch on straight after a hot bath or shower, wait for the skin to cool down first, and don't use talc, creams or moisturisers before applying the patch as they may prevent it sticking.

Nemojte držati svoje opcije otvorene.
Don't keep your options open.

Ljudi nemojte držati oružije u kućama!
Do not keep guns at home!

Nemojte držati poslastice u kući.
Don't keep snacks in the house.

Nemojte držati sve svoje kartice i gotovinu zajedno.
Do not keep all your cards and cash together in one place.

Nemojte držati dah.
Don't hold your breath.

Tokom napada nemojte držati dete uspravno.
During an attack, do not hold your child upright.

U kući nemojte držati alkohol!
Don't keep alcohol in your home!

Nemojte držati slakiše u kući.
Do not keep candy in the house.