Sta znaci na Engleskom НЕНАСЕЉЕНА - prevod na Енглеском

• uninhabited
• inhabited
• of the desolate

Примери коришћења Ненасељена на Српском и њихови преводи на Енглески

Та област је била ненасељена.
It was uninhabited.

Ради се о малим острвима, која су углавном ненасељена.
They are low lying islands that are mainly uninhabited.

Оба острва су ненасељена.
Both islands are uninhabited.

Пустиња је ненасељена и веома мало експлоатисана.
The desert is almost uninhabited and knows little exploitation.

Та област је била ненасељена.
There area was uninhabited.

Сви ћемо умрети и Земља ће остати да се врти ненасељена.
We all die and Earth will be left spinning and uninhabited.

Та област је била ненасељена.
The area was not uninhabited.

Када су сви схватили Да је острво било постаје ненасељена.
Once everybody realised that the island was becoming uninhabited.

Оба острва су ненасељена.
The islands are both uninhabited.

Ако погледаш статистику Ун, област је…"- Технички ненасељена.
If seen in terms of UNO statistics, the region… is technically uninhabited.

Оба острва су ненасељена.
Both those islands are uninhabited.

Зеленортска острва су била ненасељена када су их Португалци открили 1456. године.
The islands were uninhabited when discovered by Portugal in 1456.

Оба острва су ненасељена.
The two islands are not uninhabited.

Проналазе ненасељена имања и претварају их у куће за мучење или места за сахрањивање.”.
They find uninhabited properties and turn them into torture houses or burial sites.

Оба острва су ненасељена.
Both of these islands are uninhabited.

За многе су деца ненасељена, чак и више од ње, који има мужа.".
For many are the children of the desolate, even more than of her who has a husband.”.

Већина мањих острва су ненасељена.
Most islands are uninhabited.

Планета Земља је већ ненасељена. Па, скоро ненасељена.
The planet Earth is already uninhabited. Well, almost uninhabited.

Прекоморске територије( ненасељена).
Overseas territories(inhabited).

Португалци су колонизовали ова ненасељена острва средином 15. века.
The Portuguese colonized these uninhabited islands in the mid-15th century.

Већина мањих острва су ненасељена.
Many of the smaller islets are uninhabited.

За многе су деца ненасељена, више него од ње која има мужа, вели Господ.
For many are the children of the desolate, more so than of her who has a husband, says the Lord.

Већина мањих острва су ненасељена.
Most of the smaller islands are uninhabited.

Ако изузмемо ненасељена острва, Малта се састоји од два острва- већи једне именован као државе, а мањи Гозо.
If we exclude the uninhabited islands, Malta consists out of two islands- the bigger one named the same as the state, and smaller Gozo.

Већина мањих острва су ненасељена.
Most of the smaller islands are not inhabited.

Ненасељена острва Тиран и Санафир стекла су стратешки значај јер су контролисала све испоруке до Еилата, јединог излаза Израела на Црвено море.
The uninhabited islands of Tiran and Sanafir gained strategic importance since they controlled all shipping to Eilat, Israel's only access to the Red Sea.

Многа од острва су атоли и ненасељена.
Many of the islands are atolls and uninhabited.

Било који авион који је планиран на далековој рути, посебно оних који прелазе океане или кроз ненасељена подручја као што је Арктик, мора бити оверена од стране Савезне управе за ваздухопловство( ФАА) за операције двоструког проширења( ЕТОПС), што је у основи колико дуго може да лети са једним мотором.
Any plane scheduled on a long-distance route, especially those that fly over oceans or through uninhabited areas like the Arctic, must be certified by the Federal Aviation Administration(FAA) for Extended-range Twin Operations(ETOPS), which is basically how long it can fly with one engine.

Прегкед: Уједињено Краљевство има дванаест прекоморских територија( десет аутономних, једна ограничена на војно особље и једна ненасељена), три крунске зависне територије, једна група суверених база и једна претендована засивна територија.
Summary: the United Kingdom has 13 Overseas Territories(10 autonomous, 1 restricted to military personnel, 1 uninhabited, 1 group of Sovereign Base Areas), 3 Crown dependencies(autonomous), and 1 dependency claim.

Прегкед: Уједињено Краљевство има дванаест прекоморских територија( десет аутономних, једна ограничена на војно особље и једна ненасељена), три крунске зависне територије, једна група суверених база и једна претендована засивна територија.
Summary: the United Kingdom has 12 Overseas Territories(10 autonomous, 1 restricted to military personnel and 1 uninhabited), 3 Crown dependencies(autonomous), 1 group of Sovereign Base Areas, and 1 dependency claim.