Примери коришћења Необрађене на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Нуде се само необрађене.
Једноставне, необрађене плафонске плоче су идеалне.
Simple, untreated ceiling panels are ideal.Необрађене инфекције, као што су салмонела или сифилис;
Untreated infection such as syphilis or salmonella.Очигледна предност необрађене дрвне грађе је његова цена;
An obvious advantage of untreated lumber is its price;Необрађене бунаре за воду или нездрављене општинске воде;
Untreated well water or Будите свесни, међутим, даје мед користите треба да буде сиров и необрађене.
Необрађене бунаре за воду или нездрављене општинске воде;
Untreated water wells or Чак и влажно брисање необрађене површине дрвета већ оставља ружне мрље и флеке.
Even damp wiping of an untreated surface of wood already leaves ugly stains and streaks.Уопште, међутим, третирана дрва не треба користити тамо гдје ће бити необрађене дрвне грађе довољне.
In general, though, treated lumber shouldn't be used where untreated lumber will suffice.Пустите необрађене исјечке пре него што их ставите око баште;
Let untreated clippings dry before putting them around your garden;Требало би да једете природне, необрађене намирнице које су људи генетски прилагођени једу.
You should eat natural, unprocessed foods that people are genetically get used to eat.Добијте необрађене податке са веб локације НГрам Виевер Гоогле Боокс.
Требало би да једете природне, необрађене намирнице које су људи генетски прилагођени једу.
You should eat natural, unprocessed foods that humans are genetically adapted to eating.Не носите необрађене запаљиве, експлозивне или корозивне производе на јавним лифтовима.
Do not carry untreated flammable, explosive or corrosive items on public elevators.Нудећи природне, органске и необрађене хране, ви помогне да заштити ту крхку равнотежу.".
By offering natural, organic and unprocessed foods, you help to protect that fragile balance.Сирова и необрађене мед садржи алергене из околине, укључујући и полен, буђ, и прашине.
Raw and unprocessed honey contains allergens from the environment, including pollens, mold, and dust.Очигледна предност коришћења необрађене дрвне грађе јесте да не постоје здравствени ризици.
The obvious advantage of using untreated lumber is that there are no health risks involved.На крају дана, лакоћа ума која долази уз коришћење необрађене дрвене грађе може бити вредна тога.
At the end of the day, the ease of mind that comes with using untreated lumber may be worth it.Требало би да једете природне, необрађене намирнице које су људи генетски прилагођени једу.
It is best to eat natural, unprocessed meals that humans are genetically adapted to consuming.Необрађене бактеријске инфекције, посебно оне лимфних чворова, могу заразити крвоток, узрокујући сепсу.
Untreated bacterial infections, especially those of the lymph nodes, can infect the bloodstream, causing sepsis.Савет 3: Водите рачуна да необрађене дрвене површине добију дебљи премаз од места на којима је боја још увек у реду.
Tip 3: Make sure that untreated wood surfaces are given a thicker coating than places where the paint is still largely in order.Неколико извјештаја у протеклим годинама показало је да се око 15. 000 галона необрађене канализације усмјерава према језеру.
Several reports in the past years have shown that approximately 15,000 gallons of untreated sewage direct towards the Lake.Више да једе необрађене храну са кором- свеже поврће и воће, бобице, а пожељно је да су производи вашем региону.
More to eat unprocessed foods with peel- fresh vegetables and fruits, berries, and it is desirable that they were the products of your region.Многи старији људи не схватају како необрађене, старосне промене ока могу да штете визији и, коначно, целокупном квалитету живота.
Many older people don't realize how untreated, age-related eye changes can harm vision and, eventually, their entire quality of life.Користите необрађене или нонтоксичне дрвене грађе и завршне облоге како бисте осигурали најсигурније материјале за своје љубимце, посебно ако воле да жваке.
Use untreated or nontoxic lumber and finishes to ensure the safest materials for your pet, especially if it likes to chew.У разним земљама широм свијета, забиљежени су избијања лигардија због конзумирања необрађене воде, која није добро третирана у водоводима.
In various countries around the world, giardiasis outbreaks have been reported due to drinking untreated water, which has not been properly treated in waterworks.Као иу Прованси, мотив цвијета служи као централни мотив у њему, аод материјала предност има природно дрво са ефектом необрађене површине без бојања.
As in Provence, the flower motif serves as the central motif in it, andfrom materials preference is given to natural wood with the effect of an unprocessed surface without coloring.У сваком од ових случајева,главни циљ је превести необрађене податке у корисне информације о процесу учења, како би се донеле боље одлуке о плану и путањи окружења за учење.
In each case,the goal is to translate raw data into meaningful information about the learning process in order to make better decisions about the design and trajectory of a learning environment.Ако погледате податке- можете их наћи на вебсајту Министарства транспорта за безбедност на националним аутопутевима( САД). Можете само погледати у необрађене податке и почети да схватате ограничену количину доказа која иде у корист столицама за децу старију од две године.
So if you look at that data-- it's right up on the National Highway Transportation Safety Administration's website-- you can just look at the raw data, and begin to get a sense of the limited amount of evidence that's in favor of car seats for children aged two and up.Ако сте у потрази за ограничи изложеност Сван препоручује јести органску, необрађене хране кад год је то могуће( пошто експерти осумњичени за прераду уводи фталате у храну), након предлога Радне групе за животну средину о томе како да купују сигурније производе, стееринг јасно пластичне амбалаже, као колико је то могуће( нарочито када се држи храну), и загревања хране у стакленим посудама( за разлику од пластике).
If you're looking to limit your exposure, Swan recommends eating organic, unprocessed food whenever possible(since experts suspect processing introduces the phthalates into food), following the Environmental Working Group's suggestions on how to buy safer products, steering clear of plastic containers as much as possible(particularly when they're holding food), and heating up food in glass containers(as opposed to plastic).
