Примери коришћења Неожењени на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Неожењени мушкарци!
Многи од њих су били неожењени мушкарци.
A few were unmarried men.Све је боље, него да остану неожењени.
Have done better to have remained unmarried.Неожењени и појединачни изрази су родно неутрални.
Both unmarried and single as terms are gender neutral.То су били претежно млади и неожењени мушкарци.
Mostly, the men were young and unmarried.Изузев Нике ова тројица су били двадесетогодишњаци и неожењени.
Both of them were over thirty and unmarried.То су били претежно млади и неожењени мушкарци.
They were apparently young and unmarried men.Неожењени и породични људи различито реагују на такве ситуације.
Unmarried cohabitators have a different type of relationship.Они могу бити заљубљени, ожењени, неожењени, разведени.
They might be unmarried, married or divorced.То ниједан неожењени мушкарац не може схватити”- Оскар Вајлд.
Они могу бити заљубљени, ожењени, неожењени, разведени.
Велики број неожењени мушкарци зависи сада озбиљноу глобалној мрежи.
A large number of unmarried men depends seriously now, in the global network.Ви сте на високом нивоу интелигенције илина нивоу генија неожењени, без податка о дугој или озбиљној вези.
You're high orgenius-level intelligence unmarried, with no record of long or serious relationships.Ако сте неожењени, ваше дете аутоматски прима презиме своје мајке.
If you're married, your spouse automatically will take custody of your children.Први путници су морали да теже мање од 115 килограма,бити неожењени и да буду обучени медицинске сестре.
The first women flight attendants in the 1930's were required to weigh no more than 52 kilograms,be nurses and not be married.Ако сте неожењени, ваше дете аутоматски прима презиме своје мајке.
If you are unmarried, your child automatically receives the surname of his mother.На пример, многи млади који живе код куће осећају да не живе најбоље могуће животе, без обзира дали су незапослени или неожењени.
For instance, many young adults that do live at home feel they are not living the best possible life,regardless of whether they are unemployed or unmarried.Само зато што нисте неожењени не значи да не можете имати невероватан пут сам.
Just because you're not single doesn't mean you can't have an awesome trip by yourself.Сви неожењени, војно способни мушкарци старости између 18 и 25 година су се одмах морали пријавити за војну службу.
All unmarried able bodied men aged between 18 and 25 were to report immediately for military service.Ако су сви мушки пријатељи неожењени, онда он може намерно да избегне односе, да не буде међу њима црна овца.
If all the friends of men are single, then he can purposefully avoid relationships, so as not to be the black sheep among them.Сви неожењени, војно способни мушкарци старости између 18 и 25 година су се одмах морали пријавити за војну службу.
All unmarried able-bodied men between 18 and 25 were requisitioned with immediate effect for military service.Наш сајт ће вам помоћи да пронађете неожењени мушкарци или жене, дечаци или девојчице који воле вегетаријанство и следеће из града.
Our site will help you find single men or women, boys or girls who are fond of vegetarianism and the following from your city.По правилу, неожењени мушкарци имају пуно слободног времена, који се радо посвећују својим интересима.
As a rule, single men have a lot of free time, which they gladly devote to their interests.То доноси одређену стабилност и сигурност,за разлику од сјајних емоционалних боја које доживљавају неожењени партнери који желе званични статус.
This brings a certain stability and security,in contrast to the bright emotional colors experienced with unmarried partners who want official status.На пример, ако сте неожењени, захтевате две надокнаде, плаћате месечно и имате 5. 000 долара месечне плате, користите јединствену месечну табелу.
For example, if you are single, claim two allowances, are paid monthly and have a $5,000 per month salary, use the Године 1911., 49-годишњи сликар који живи на 51 Хаверстоцк Хиллу, Хампстеад са две сестре, Јане Елизабетх 56 и Маргарет 53,сви су били неожењени.
In 1911, a 49 year old artist painter living at 51 Haverstock Hill, Hampstead with two of his sisters, Jane Elizabeth 56 and Margaret 53,all were unmarried.У овом обичају, неожењени мушкарци се облаче као Генитсарои( Јанисари) док млада, коју такође игра мушкарац, параде по граду, носи одређену масу.
In this custom, unmarried men dress up as Genitsaroi(Janissaries) while the bride, also played by a man, parades around the town, wearing a specific mass.Ако се сматрате да сте законски неудати у држави у којој боравите последњег дана у години,ИРС сматра да сте били неожењени читаву годину.
If you are considered legally У суштини, такви људи тврде да истините тврдње морају да буду или( 1) таутологије( на пример,све нежење су неожењени) или емпиријски доказиви( тј. да могу да се тестирају путем науке).
In essence, such people state that truth claims must either be(1)Tautologies(e.g. all bachelors are unmarried men) or empirically verifiable(i.e. testable via science).Тим је открио да разведени и неожењени мушкарци имају стопу смртности до 250 посто више него ожењени мушкарци због болести као што су кардиоваскуларне болести, хипертензија и мождани удар.
The team discovered that divorced and unmarried men have mortality rates up to 250 per cent higher than married men due to illnesses like cardiovascular disease, hypertension and stroke.
