Sta znaci na Engleskom НЕОПХОДНА МЕРА - prevod na Енглеском

• necessary measure

Примери коришћења Неопходна мера на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је неопходна мера.
This is a necessary measure.

Он сматра да је то неопходна мера.
You understand that this is a necessary measure.

Ово је неопходна мера када се ради са адолесцентима и претерано нервозним пацијентима.
This is a necessary measure when working with adolescents and overly nervous patients.

Међутим, уз уши и манге који су били бескрајни међу животињама, то је била неопходна мера како би се одржала здрава.
However, with lice and mange running rampant among the animals, it was a necessary measure to try to keep them healthy.

Постоји и друга опција, када ћелава глава није неопходна мера, већ веома стварна циљна и сликовна компонента особе.
There is also a second option, when a bald head is not a necessary measure, but a very real goal and image component of a person.

Ово је неопходна мера, јер се у овом систему могу акумулирати остаци хране или плакови, што лоше утиче на саме зубе.
This is a necessary measure, as in this system food residues or plaque can accumulate, which has a bad effect on the teeth themselves.

У овом случају, потпуна замена воде је често неопходна мера, јер чак ни лекови не могу потпуно уништити патогене микробе.
In this case, a complete replacement of water is often a necessary measure, since even drugs cannot completely destroy the pathogenic microbes.

То је мање потребна и неопходна мера, као што играју важну улогу у нашим животима и на опште здравље зависи наше здравље.
That less is needed and necessary measure, as playing an important role in our lives and on the overall health depends on our health.

Смањење пензија и плата у јавном сектору је прва и неопходна мера за избегавање кризе јавног дуга и Фискални савет је због тога поздравља.
The reduction in pensions and public sector salaries is the first and necessary measure to avoid the crisis of public debt and therefore it is welcomed by the Fiscal Council.

За људе који формално препознају своју зависност од туђег мишљења, постоји самообмана да је ово привремена, неопходна мера, чији је циљ да се добије неопходан ауторитет и значај.
For people who formally recognize their dependence on someone else's opinion, there is self-deception that this is a temporary, necessary measure, the goal of which is to obtain the necessary authority and significance.

Да би се утврдио узрок развоја патологије, неопходна мера је да се изврше лабораторијска испитивања крви и урина, као и биопсија ткива органа.
To determine the cause of the development of pathology, a necessary measure is to conduct laboratory tests of blood and urine, as well as biopsy of the tissues of the organ.

Уствари, насељавање је неопходна мера за припрему акваријума за лансирање, јер без обзира колико чистите пејзаж и стакло резервоара, вода је њена главна компонента, животна средина у којој ће и видљива и микроскопска бића живети и развијати се. објеката.
In fact, settling is a necessary measure to prepare the aquarium for launch, because no matter how much you clean the scenery and glass of the tank, water is its main component, a living environment where both visible and microscopic creatures will live and develop. objects.

У исто време, употреба калцијум нитрата ће једноставно бити неопходна мера за побољшање састава тешког подзолног или под-подзолног земљишта са високом киселошћу.
At the same time, the use of calcium nitrate will simply be a necessary measure for improving the composition of a heavy podzolic or sod-podzolic soil with high acidity.

Kina će preduzeti neophodne mere da bi odbranila svoje bezbednosne interese.
China will take the necessary steps to defend its legitimate rights.

Kina će preduzeti neophodne mere da bi odbranila svoje bezbednosne interese.
China will take all necessary measures to protect its security interests.

Preduzeti sve neophodne mere da spreči buduće napade.
Take all necessary measures to prevent such attacks in the future;

Када дође до еритема, спроведите неопходне мере и третман ако је потребно.
When erythema occurs, carry out the necessary measures and treatment if necessary..

Кина ће предузети све неопходне мере да заштити своје безбедносне интересе.
China will take all necessary measures to protect its security interests.

Неопходне мере, у десни дође тзв џеп јаз између.
Necessary measures, in the gums occurs so-called pocket the gap between the.

Туре ће предузети све неопходне мере да заштити податке које деле са нама.
Cel Tours will take all necessary measures to protect the data you share with us.

Preduzimamo sve neophodne mere da bismo obezbedili puno poštovanje tih zakonskih propisa.
We take all necessary measures to ensure full compliance with these regulations.

Усвојити све неопходне мере да би се искоренило телесно кажњавање дечака и девојчица( Чиле).
Adopt all necessary measures to eradicate corporal punishment towards boys and girls(Chile);

Treba da preduzmete neophodne mere kako biste osigurali dobro zdravlje.
It is advised that they take the necessary measures to ensure good health.

Сматрамо да Влада Републике Србије треба да предузме све неопходне мере за.
Also calls upon the Government of Myanmar to take all measures necessary.

Међународна заједница предузети све неопходне мере за.
International Development shall take all necessary steps to.

Važno je da preduzmete neophodne mere.
It is vital that you take the necessary steps.

Verujem da su preduzete sve neophodne mere.
I can only assume they take all necessary precautions.

Надлежни из Управе за ветерину кажу да ветеринарски инспектори предузимају све неопходне мере.
The head of the State Veterinary Office said all the necessary precautions were being taken.

У трећој фази се предузимају све неопходне мере за обнављање имунолошког система.
At the third stage, all necessary measures are taken to restore the immune system.

Preduzete sve neophodne mere.
Take all the necessary measures.