Примери коришћења Неопходна компонента на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Калциј је неопходна компонента за тело кокоши.
Неопходна компонента Windows Installer верзији 3. 0 и изнад.
Required component of Windows Installer version 3.0 or higher.Зашто је заветна традиција неопходна компонента наше националне политике?
Why are they a necessary part of our national reckoning?Коприва у овако прерађеном поврћу једноставно је неопходна компонента.
Nettle in such vegetable dressing is simply an indispensable component.Замена воде у акваријуму је неопходна компонента њеног садржаја.
Replacing water in an aquarium is an indispensable component of its content.Апсолутно неопходна компонента је пармигиано: неколико прозирних чипова.
An absolutely necessary component is parmigiano: several translucent chips.У индустрији нафте,азот је неопходна компонента у бројним процесима.
In the petroleum industry,nitrogen is an indispensable component in a number of processes.Мозаик љепило је неопходна компонента за стварање прекрасног оријенталног узорка.
Mosaic glue is a necessary component for creating a beautiful oriental pattern.Са таквом дијагнозом као" синдром хроничног умора",црна аронија је неопходна компонента у исхрани.
Он такође помиње да је време новог месеца, неопходна компонента тоталног сунчевог помрачења.
He also mentions it was the time of the new moon, a necessary component of a total solar eclipse.Неопходна компонента интегрисаног третмана кила је општа и локална антибиотска терапија.
A necessary component of the integrated treatment of hernia injury is general and local antibiotic therapy.Научници верују да је добар сан је апсолутно неопходна компонента програма мршављења.
Scientists believe that a full sleep is an absolutely essential component of the program of weight loss.Поред тога, неопходна компонента је морално стање, наиме способност да се добије радост сопствене забаве.
In addition, the necessary component is the moral state, namely the ability to get the joy of their own pastime.Она је такође инспирисан мода,тврди она која је неопходна компонента да јој текстове и представе.
She is also inspired by fashion,which she claims is an essential component to her songwriting and performances.Коју би духовну традицију требао усвојити неко ко жели учествовати у евроазијској борби,и је ли то неопходна компонента?
Which spiritual tradition should someone who wishes to participate in the Eurasianist struggle adopt,and is this a necessary component?Важан део је како да представите своје закључке као неопходна компонента вашег архитектонског дизајна.
An important part is how to present your conclusions as an essential component of your architectural design.Мирно и опуштено стање током напада је неопходна компонента, ако особа почиње да брине и брине, његова ситуација је само отежана.
A calm and relaxed state during an attack is a necessary component; if a person begins to get anxious and anxious, his position is only aggravated.За такве пацијенте ће бити корисно повремено користити желе, јер је богат колагеном,који је неопходна компонента хрскавичног ткива.
For such patients it will be useful to periodically use jelly, because it is rich in collagen,which is a necessary component of cartilage tissue.Као снажан природни антисептик,озон је неопходна компонента у комплексном јачању имуног система.
As a powerful natural antiseptic,ozone is an indispensable component in the complex strengthening of the immune system.У скорије време, системски инжењеринг је еволуирао у поведе на ширем значењу, посебно када су људи видели да је као неопходна компонента система.
More recently, systems engineering has evolved to a take on a broader meaning especially when humans were seen as an essential component of a system.У ствари, када је ваше тело престане да тестостерон по себи тада је у питању била неопходна компонента јер помаже одбрану од симптоме смањеног тестостерона.
In fact, when your body stops making testosterone on its own then it becomes a necessary part as it helps ward off the symptoms of low testosterone.Фолна киселина је неопходна компонента која спречава развој дефеката будуће бебе у раној трудноћи, укључујући и дефект максилофацијалне шупљине.
Folic acid is a necessary component that prevents the development of defects in the future baby in early pregnancy, including the defect of the maxillofacial cavity.У ствари, када се тело одустао што тестостерон сама онда то постаје неопходна компонента јер помаже одбрану од знакова и симптома ниског нивоа тестостерона.
In fact, when your body stops making testosterone on its own then it becomes a necessary part as it helps ward off the symptoms of low testosterone.С једне стране, индустрија нафте и гаса наставља да буде један од виталних извора прихода у садашњој позадини,ас друге је неопходна компонента многих других индустрија у економском окружењу.
On the one hand, oil and gas industry continues to be one of the vital revenue resources in the current backdrop,on the other it is an indispensable component of many other industries in the economic landscape.То је добро старо" опрости изаборави" механизам је мајорли неопходна компонента за било коју успјешну дуги termin однос јер омогућава нам да приоритет будућност, уместо да се заглави у прошлости.
That good old"forgive andforget" mechanism is a majorly necessary component to any successful long-term relationship because it allows us to prioritise the future, instead of getting stuck in the past.У ствари, када се тело отказ одлука тестостерона по себи тада завршила се као неопходна компонента, јер помаже одбрану од знакова ниског нивоа тестостерона.
In fact, when your body stops making testosterone on its own then it becomes a necessary part as it helps ward off the symptoms of low testosterone.Санитација је неопходна компонента пољске мисије, а обухвата едукацију локалног медицинског особља техникама правилне стерилизације, пројекте уклањања отпадних вода, правилно уклањање отпада и едукацију становништва о личној хигијени.
Sanitation is an essential part of field missions, and it may include education of local medical staff in proper sterilisation techniques, sewage treatment projects, proper waste disposal, and education of the population in personal hygiene.Женска психа не може да комуницира са другим људима, као и да не комуницира са девојкама искључиво у женском кругу,што је скоро неопходна компонента одржавања емоционалног здравља и сопственог идентитета.
The female psyche cannot interact with other people, as well as without communicating with girls exclusively in the female circle;this is almost a necessary component of maintaining emotional health and one's own identity.Антивибрациони систем је неопходна компонента пиле, посебно када је у питању професионална опрема, јер продужено излагање вибрацијама на оператеру негативно утиче на рад зглобова руку и може довести до различитих болести.
The anti-vibration system is a necessary component of the saw, especially when it comes to professional equipment, because prolonged exposure to vibrations on the operator adversely affects the work of the joints of the hands and can lead to various diseases.Не само да су Централни Сервис/ Стерилни Прерађивачи технички саставни део области здравствене заштите,ова диплома је неопходна компонента програма за сарадњу с хируршким технологијама и централним стерилним процесом и сертификационим програмом Сургицал Фирст Ассистант.
Not only are Central Service/Sterile Processing Technicians an integral part of the healthcare field,this diploma is a required component of the Surgical Technology and Central Sterile Processing associate's degree program and Surgical First Assistant certificate program.
