Примери коришћења Неорганизовани на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То није зато што смо неорганизовани.
It's not because I'm unorganised.Неорганизовани криминал- Економија видљиве руке.
То није зато што смо неорганизовани.
It's not that we're disorganized.Неорганизовани криминал- Економија видљиве руке.
Disorganized Crime- The Economics of the Visible Hand.То није зато што смо неорганизовани.
This is not because I'm unorganised.Неорганизовани тип: Именована хебефреничка шизофренија у ИЦД-у.
Disorganized type: Named hebephrenic schizophrenia in the LCD.Тело детета, напротив,даје широк, неорганизовани одговор.
A child's body, on the contrary,gives a broad, disorganized response.Мислио сам сте користили, јербелешке биле стварно неорганизовани.
I figured you were using,because your notes were really disorganized.Они су неорганизовани и лако се одвлаче, тако да остали чланови породице чекају.
They're disorganized and easily distracted, keeping other family members waiting.ФБИ дели серијске убице у три категорије:„ организовани“,„ неорганизовани“ и„ мешани“.
Иза сваког детета носио верзију себе. Оригинална слика је подељена у шеснаест једнаких делова и су неорганизовани.
The original image is divided into sixteen equal parts and were disorganized.ФБИ дели серијске убице у три категорије:„ организовани“,„ неорганизовани“ и„ мешани“.
The F.B.I. divides serial killers into 3 different categories:‘Disorganized',‘Mixed' and‘Organized.'.У касним 1950-има, неорганизовани политички покрет који је желео независност, деловао је у малим ћелијама.
In the late 1950s, unorganized political movement seeking independence was secretly active as small cells.Кликнете на погрешно место- централна јединица се мења, ави сте неорганизовани.
You click the wrong place- the central unit is changing,and you are disorganized.Описани су пет облика шизофреније: параноични, неорганизовани, кататонски, резидуални и недиференцирани.
There are 5 different types of Schizophrenia Paranoid, Disorganized, Catatonic, Undifferentiated and Residual.Често се повлаче у свој сан, избог тога су расути и неорганизовани.
They often withdraw into their dream world andbecause of this they are scattered and disorganized.Нападачи су били изненађени и неорганизовани, али су онда приметили противтенковске топове и узвратили ватру.
The attackers were taken by surprise and disorganised but then spotted the anti-tank guns and returned fire.Описани су пет облика шизофреније: параноични, неорганизовани, кататонски, резидуални и недиференцирани.
There are five subtypes of schizophrenia including paranoid, disorganized, catatonic, undifferentiated, and residual types.М- Ако погледате људе који у своје име имају слово"М",можемо рећи да су распршени и неорганизовани, али у стварности све није тако.
M- If you lookat people who have the letter"M" in their name, we can say that they are scattered and unorganized, but in reality everything is not so.Описани су пет облика шизофреније:параноични, неорганизовани, кататонски, резидуални и недиференцирани.
There are five subtypes of schizophrenia which may be noted:paranoid, disorganized, catatonic, undifferentiated, and residual.Након пада на земљу, разбацани и неорганизовани падобранци који немају мобилно противтенковско оружје вероватно ће наићи на непријатељске тенкове.
Upon hitting the ground, scattered and disorganized paratroopers lacking mobile anti-tank weapons were likely to be slammed by counter-attacking enemy tanks.У чланку се истичу да су родитељи који су перфекционисти, неорганизовани или лако фрустрирани, можда боље да се школа школује за своје дијете.
The article points out parents who are perfectionists, disorganized or easily frustrated might be better off letting a school handle their child's education.Бели, како су их звали,били су неорганизовани и формирали су лабаву Руску владу али су били опрани са сцене проширењем комунизма и оквира совјетског управљања који је успостављен 1922.
The Whites, as they were called,were disorganized and formed a loose Russian Government but were washed away in the expansion of Communism and the Soviet governance framework which was established by 1922.СИГ летецтва 1914-18 је лабава асоцијација моделара организовани и неорганизовани, који шармирао изградњу авиона из периода 1914-1918, обично назива“ хмељиште”.
SIG Force 1914-18 is a loose association of modelers organized and unorganized, which charmed the construction of aircraft from the period 1914-1918, commonly called“hop-garden”.Дакле, ако нађете све више и више ваших ствари које су нестале и које су због тога спречене на страну,то би могло бити знак да сте више неорганизовани у дуету и да вам треба неке лекције на тему.
So if you find more and more of your possessions have gone missing and are being shunted to the side because of it,that could be a sign you're the more disorganized of the duo and need some lessons on the subject.Влада није била координисано, кооперативно тијело,већ неорганизовани збир фракција које предоди партијска елита, која се борила да удвостручи моћ и стекле фирерову наклоност.
The government was not a coordinated, co-operating body,but rather a disorganised collection of factions led by members of the party elite who struggled to amass power and gain the Führer's favour.У истраживању из 2008. године,две трећине испитаника рекло је да су њихови домови били бар донекле неорганизовани, а 70 посто је рекло да би боље организовани побољшали своје животе.
In a 2008 survey,two-thirds of all respondents said their homes were at least somewhat disorganized, and 70 percent said that being better organized would improve their lives.Тај емотивни и неорганизовани приступ је један од разлога што нису успели да до краја остваре свој циљ истребљења Срба у својој држави, иако су се са скоро пола милиона убијених Срба широм НДХ, по веома конзервативним проценама, врло приближили свом плану.
This emotional and unorganized approach may have been one of the reasons that they failed to achieve their goal of the extermination of the Serbs in their State entirely, even though the half million of Serbs conservatively estimated to have been killed up and down the Independent State of Croatia brought them very close to their plans.Неорганизовано понашање се појављује као.
Disorganized behavior appears as.Ili neorganizovana?
Or unorganized?
