Sta znaci na Engleskom НЕПАРНИМ - prevod na Енглеском

• odd

Примери коришћења Непарним на Српском и њихови преводи на Енглески

Хитна, непарним, дизел забрана, саобраћајна забрана.
Emergency, odd-even, diesel ban, traffic bans.

Поређајте податке са непарним и парним бројевима у Екцелу.
Sort data by odd and even numbers in Excel.

Зато треба да се боримо само наше ратове на непарним данима.
Cause we should only fight our wars on odd-numbered days.

Са непарним бројем сијалица: три рога, пет рогова и тако даље.
With an odd number of bulbs: three-horned, five-horned and so on.

Морате паркирати своје аутомобиле на непарним страни улице.
You must park your cars on the odd-numbered side of the street.

Користите више светала у непарним бројевима за варијацију на тему.
Use multiple lights in odd numbers for a variation on the theme.

Од ове године до 1985. светска првенства одржавана су у непарним годинама.
Since 1985, the World Championships have been held in odd-numbered years.

Размакнице радите у непарним редовима с десне и десне лијеве стране.
Work the spacers in odd rows on the right and in the straight left.

Или регистарски број завршава у непарним бројевима на парним датумима.
Or for registration number ending in odd numbers on even-numbered dates.

Забрани употребу путничких возила са регистарским бројем завршава у парним бројевима на непарним датумима;
Ban the use of passenger vehicles with registration number ending in even numbers on odd-numbered dates;

Она ће вас преусмерити на непарним страницама и показати вам много огласа.
It may reroute you to odd pages and will expose you to a lot of ads.

Је ограничење било са различитим нивоима( обе' зелене етикете или не и непарним), и различитим терминима.
The restriction was with different levels(both‘Green Labels' or not and odd-even), and different timings.

Имајте на уму да само низови са непарним бројем елемената имају средњи елемент.
Note that only arrays with an odd number of elements have a middle element.

То је зато што, са непарним бројем, главни цвет ће увек бити у центру и, сходно томе, привући пажњу.
This is because, with an odd number, the main flower will always be in the center and, accordingly, attract attention.

Не могу да узнемиравају телефонске разговоре у непарним сатима, рецимо пре 8 ујутру или после 9 ујутру.
They can't make harassing phone calls at odd hours, say before 8 a.m. or after 9 p.m.

Ако ваш пријатељ говори да непарним бројем жена, то узети као знак да приђе групу да помогне уравнотежење односа.
If your friend is talking to an odd number of women, take that as a cue to approach the group to help balance the ratio.

Нарочито је ово тачно за регуларан граф са непарним бројем чворова( као што су непарни комплетни графови);
In particular, this is true for a regular graph with an odd number of vertices(such as the odd complete graphs);

Морате бити у стању да радите барем дио времена, чак и ако морате радити у непарним сатима или радити само пола радног времена.
You must be able to work at least some of the time, even if you have to work at odd hours or only work part time.

Од 1985, светска првенства се одржавају у непарним календарским годинама, независно од Зимских олимпијских игара.
Since 1985, the World Championships have been scheduled in every odd year, independent of the Winter Olympics.

Сада, ваша беба будна у непарним сатима може вас оставити мало као ходајући зомби- али постоје трикови да бисте олакшали ствари.
Now, your baby being awake at odd hours can leave you a bit like a walking zombie- but there are tricks to make things easier.

Бројеви су важни за цјелокупну слику, јер стручњаци за уређење простора предлажу да групирате елементе у непарним бројевима( извор: Морлеи).
Numbers matter to the overall picture, since landscaping experts suggest you group elements in odd numbers[source: Morley].

Телефони за хитне случајеве су сви нумерисани, са непарним бројевима телефона на спољном прстену и парним бројевима телефона на унутрашњем прстену.
The emergency phones are all numbered, with odd numbered phones on the outer ring and even numbered phones on the inner ring road.

Речено је да је низ са непарним бројем елемената центриран ако су сви елементи( осим средњег) строго већи од вриједности средњег елемента.
An array with an odd number of elements is said to be centered if all elements(except the middle one) are strictly greater than the value of the middle element.

И, као и обично, саветујемо вам да не купујете ваљке са лежајевима, или лежајеве одвојено, на којима нема ознака са словима АБЕЦ и непарним бројевима од 1 до 9.
And, as usual, we should advise not to buy rollers with bearings, or bearings separately, on which there is no marking with letters ABEC and odd numbers from 1 to 9.

Она такође помаже да се задржи пуна, а вишак глади у непарним временима неће изазвати проблем ако он/ она има довољну количину боровнице која се додаје у исхрану.
It also helps one to keep himself full and excess hunger in odd times won't cause a problem if he/she has enough amount of blueberry added to the diet.

Током премештања, недавно изграђена зграда за друштво изградње пута Аббеи( ака Сантандер), позната као" Аббеи Хоусе", додељена је свим непарним бројевима између 219 и 229.
During the reallocation, a recently constructed building for the Abbey Road Building Society(aka Santander), known as“Abbey House” was awarded all of the odd numbers between 219 and 229.

Док ја узети ствари буквално, Не мислим да сам толико буквално као Лоуие у следећој причи: Луи и његова супруга су слушање радија када чују временску прогнозу:“ Снег је заведено ванредно. Морате паркирати своје аутомобиле на непарним страни улице.” Тако Луи добија… Више Велики читање….
While I do take things literally, I don't think I'm quite as literal as Louie in the following story: Louie and his wife are listening to the radio when they hear the weather report:“A snow emergency has been declared. You must park your cars on the odd-numbered side of the street.” So Louie gets… More Great Reading….

Независном реду непарних сарадника 1840.
Independent Order of Odd Fellows.

Trudite se tražeći noć Lejletul-kadr u neparnim noćima zadnjih deset dana ramazana.”.
Seek the night of Qadr in the odd nights of the last ten days of Ramadan.”.

Али ако је дужина непарна, потребне су три боје.
However, if the length is odd, three colors are needed.