Примери коришћења Непожељни на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Стари су богаљи непожељни.
Свеједно, непожељни сте.
Идемо момци, знамо кад смо непожељни.
Come on, guys. We know when we're not wanted.Мање изненадне ударце и непожељни изненађења.
У сваком кући илистану бубашвабе су непожељни.
In any house orapartment cockroaches are unwelcome.Мање изненадне ударце и непожељни изненађења.
Fewer sudden shocks and unwelcome surprises.Лосиони, креме ипарфеми су такође непожељни.
Lotions, creams andeven perfumes are also undesirable.Краљица је рекла да су непожељни, али је лагала.
Не постоје радне обавезе или непожељни гости.
There are no work commitments or unwelcome guests.Непожељни ефекти кетамина за псе могу укључивати следеће.
Сада пишем своју другу књигу под називом" непожељни".
Који су начин губитка тежине непожељни и зашто?
Аминогликозиди су непожељни због њиховог нефротоксичног дејства.
Aminoglycosides are undesirable because of their nephrotoxic action.Убијају људе за које мисле да су непожељни.
They're weeding out the people that they think are undesirable.Истраживања показују да су непожељни ефекти непознати.
Studies have shown that there are no known adverse effects.Могуће је да сам био непожељни од народа, али сам жељи Бога!
It is possible that I was unwanted by the people, but I was desired by God!Али хумус и ђубриво каођубриво су непожељни, јер могу штетити биљци.
But humus andmanure as a fertilizer is undesirable, as it can harm the plant.Са мигреном, депривација сна и, супротно,прекомерни спавање су непожељни.
With migraine, sleep deprivation and, conversely,excessive sleep are undesirable.Али семе ибобице са јама су непожељни састојци ваше исхране.
But seeds andberries with seeds are undesirable components of your diet.За друге тужан дан јер су можда изгубили мајку или су непожељни без дјеце….
For others a sad day because they may have lost their mother or are unwelcome childless….Примери који имају најгоре перформансе су непожељни за борбену или ловску употребу.
Instances having the worst performance are undesirable for combat or hunting use.Забрањују се подизање тешких предмета,оштри покрети руку су такође непожељни.
Heavy objects are forbidden to lift,sharp movements of the hands are also undesirable.Пошто се Black Latte састоји од природних супстанци, непожељни ефекти су непознати.
Since Black Latte consists of natural substances, undesirable effects are not known.Истовремено, не желе да ударе друге људе који, на примјер,остају непожељни без дјеце.
At the same time, they do not want to kick other people who, for example,remain unwelcome childless.Прегријавање и хипотермија су подједнако непожељни и изазивају негативну реакцију организма.
Overheating and hypothermia are equally undesirable and cause a negative reaction of the body.Ако добијем стар или болестан, треба дабуду кажњени са смрћу као непожељни од" еутаназија"?
If I get old or sick,should I be punished with death as unwanted by"euthanasia"?На тржишту идеја једноставно не ради за лечење такви непожељни идеје са озбиљношћу они заслужују.
The marketplace of ideas simply does not work to treat such unwelcome ideas with the seriousness they deserve.Неспретни покрети су непожељни зато што успоравају куцање, повећавају штампарске грешке и напрезање прстију.
Awkward strokes are undesirable because they slow down typing, increase typing errors, and increase finger strain.Обично гвожђе руд садржи мноштво елемената који су често непожељни у савременом челику.
Typically, iron ore contains a host of elements which are often unwanted in modern steel.Највећи део насељеника су били„ непожељни“ који су послати из Португала, већином Јевреји.
Attracting settlers proved difficult, however, and most of the earliest inhabitants were"undesirables" sent from Portugal, mostly Jews.
