Примери коришћења Непозната особа на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ако је неко непозната особа;
Непозната особа, по процени женског пола.
One unknown estimated female.На њој је писало:„ Непозната особа, по процени женског пола“.
And it read:"One unknown estimated female.".Он је прво полицији тврдио да га је непозната особа напала ножем.
Никада не почињете као непозната особа која је део пописа ученика.
You never start as an unknown individual who is part of a list of students.Непозната особа је бацила динамит на полицију када је она покушала да растури јавни скуп.
An unknown person threw a dynamite bomb as police acted to disperse the public meeting.У неким случајевима, непозната особа спречава озбиљну повреду или смрт и онда мистериозно нестане.
In some cases, a stranger prevents serious injury or death and then mysteriously disappears.Непозната особа је бацила динамит на полицију када је она покушала да растури јавни скуп.
An unknown person threw a dynamite bomb at police Wp→ as they dispersed the public meeting.Међутим, публика је почела да се бори за крв када је непозната особа из градске куће бацила камен на њих.
However, the crowd began baying for blood when an unknown person from within the town.Непозната особа је бацила динамит на полицију када је она покушала да растури јавни скуп.
An unknown person threw a dynamite bomb at police as they acted to disperse the public meeting.За Саманту, њен сурогат потиче са средњег дела Запада, непозната особа која јој је подарила глас.
For Samantha, her surrogate came from somewhere in the Midwest, a stranger who gave her the gift of voice.Непозната особа је поставила цену за твоју главу која ће привући сваку животињу која има пиштољ носи нож или ломи лобању.
An unknown individual has put a bounty on your head that will draw every animal who can point a gun, wield a knife, or crush a skull.Вероватно су се ови владари икраљеви питали ко је та њима непозната особа која се усудила да им заповеди!
They must have wondered,these kings and rulers, who this unknown person was who dared to command them!Алпхабет Киллер је непозната особа којој се приписује серија убистава почињених почетком 1970-их у Роцхестеру, Нев Иорк.
The Alphabet Killer is an unknown person who is credited with a series of murders committed in the early 1970s in Rochester, New York.Међутим, публика је почела да се бори за крв када је непозната особа из градске куће бацила камен на њих.
However, the crowd began baying for blood when an unknown person from within the town hall threw a stone at them.Дана 2. септембра 1999. године, непозната особа позвала је и тврдила да је бомбардовање починила" Ослободилачка војска Дагестана".
On 2 September 1999, an unknown person called and claimed that the bombing was committed by the"Liberation Army of Dagestan".Сваки пут када притиснете дугме» Прескочи», на екрану се појављује други непозната особа, са којима можете да почнете разговор.
You will push the‘skip' button each time to appear another unknown person on the screen to start chatting together.Непозната особа је у галерију портрета америчких председника ставила Путинову слику на место где је требало да стоји Трампов портрет.
An unknown person put Vladimir Putin's portrait in the Colorado's state Capitol where Trump's portrait should have been placed.Сваки пут када притиснете дугме« Прескочи», на екрану се појављује други непозната особа, са којима можете да почнете разговор.
Every time you hit the"Skip" button, another unknown person will appear on your screen and you will be able to start chatting together.Прошле недеље, непозната особа или група извршили су трансфер у вредности од 94, 505 биткоина, у вредности од преко милијарду долара, и то у једној трансакцији.
Last week, an unknown person or group transferred 94,505 bitcoins valued at over $1 billion USD in a single transaction.Чини се да ће у овом Богом заборављеном, мирном месту, Џон успети да заборави ратне страхоте, алионда се у гарнизону појави непозната особа која говори ужасне ствари које се догађају у близини….
It would seem that in this God-forgotten, quiet place John will manage to forget aboutthe horrors of war, but then an unknown person appears in the garrison, telling horrible things going on nearby….Исте године, непозната особа узела је неки мермер- од кога су направљени полирани узорци- и појавила се у Денверу, али није успела да изазове интересовање.
In the same year, an unknown person took some marble-from which polished samples were made-and appeared in Denver but failed to generate interest.Државни тужилац Хорхе Винклер рекао је на конференцији за новинаре дасу истражитељи пронашли тела у 32 гробнице у централном делу те мексичке државе након дојаве 8. августа коју је упутила непозната особа.
Jorge Winckler, state attorney general, said on Thursday thatinvestigators discovered the remains in 32 graves in the central part of Veracruz, following Прошле недеље, непозната особа или група извршили су трансфер у вредности од 94, 505 биткоина, у вредности од преко милијарду долара, и то у једној трансакцији.
Last Thursday night, US Eastern time, an unknown person or group transferred 94,505 bitcoins, valued at that time in $1 billion dollars, in a single transaction.Државни тужилац Хорхе Винклер рекао је на конференцији за новинаре да су истражитељи пронашли тела у 32 гробнице у централном делу те мексичке државе након дојаве 8. августа коју је упутила непозната особа.
State attorney general Jorge Winckler told Када је Алберт Ајнштајн умро 1955. године, совјетски физичар Абрам Јофе је објавио биографску читуљу у којој је навео:„ Аутор ових чланака- тада непозната особа, била је бирократа у Канцеларији за патенте у Берну, Ајнштајн-Марић“.
When Albert Einstein died in 1955, Soviet physicist Abram Joffe published a biographical obituary in which he revealed,"The author of these articles--an unknown person at that time, was a bureaucrat at the Patent Office in Bern, Einstein-Marity.".Истина, хашки су пријатељски према члановима породице, али уколико се у свом видном пољу појављује непозната особа, мораће да доживи примитивни гнев вука( скривен у дубинама очију расе) и припрема се за прелепу транзицију у други свет.
True, the husky are friendly towards the members of the family, but if an unknown person appears in their field of vision, she will have to experience the primitive wrath of the wolf(concealed in the depths of the eyes of the breed) and prepare for a beautiful transition to another world.To vam je nepoznata osoba koja puca iz puške.
It's an unknown person who fires a gun.Ta nepoznata osoba koja može da uradi ili pomisli bilo šta.
This unknown person who can do or think anything.Књига је 1943. године од стране непознате особе даривана Народној библиотеци Србије у Београду.
An unknown person gave it to the National Library of Serbia in 1943.
