Sta znaci na Engleskom НЕПРИЈАТАН УКУС - prevod na Енглеском

• unpleasant taste
• unpleasant aftertaste

Примери коришћења Непријатан укус на Српском и њихови преводи на Енглески

Непријатан укус у устима;
Unpleasant taste in the mouth;

Ова супстанца даје веома горак и непријатан укус.
This substance gives a very bitter and unpleasant taste.

Непријатан укус или сува уста;
Unpleasant taste or dry mouth;

И не постоји непријатан укус, за децу ово је важно.
And there is no unpleasant taste, for children it is important.

( 3) чиста укус као шећер и без непријатан укус.
Pure tastes like sugar and without unpleasant aftertaste.

Као и већина истраживачких хемикалија, РАД 140 има генерално непријатан укус.
Like most research chemicals, RAD 140 has a generally unpleasant taste.

Све непријатан укус у устима, мучнина, повраћање, нарочито у одговору.
All the unpleasant taste in the mouth, nausea, vomiting, particularly in response.

Неке носне прскалице дају непријатан укус док се исцрпљују у леђа грла.
Some nose drops can give an unpleasant taste as they drain into the back of the throat.

Међутим, избјегавање хлорофила се избјегава јер даје екстракту непријатан укус.
However, chlorophyll extraction is avoided since it gives the extract an unpleasant taste.

Да би се избегао непријатан укус од природне горчине помоћи ће чишћење коже.
To avoid unpleasant taste from natural bitterness will help cleaning of the skins.

Непријатан укус и мирис из уста, суве, киселине и горког- да странке завршетком.
The unpleasant taste and odor from the mouth, dry, acid and bitter- that parties aftertaste.

Из разговора је настао непријатан укус, али је посијано разумно зрно.
There was an unpleasant aftertaste from the conversation, but a reasonable grain was sown.

Таква вода има непријатан укус, уз дуготрајну употребу узрокује поремећаје у метаболизму.
Such water has an unpleasant taste, causes disturbances in metabolism with prolonged use.

Непропорционална количина гвожђа и мангана такође може давати непријатан укус и боју до питке воде.
A disproportionate amount of iron and manganese can also lend an unpleasant taste and color to drinking water.

Алуминијумски уређај ће дати готовом пићу непријатан укус метала, тако да ова опција можда није најбољи избор.
The aluminum device will give the finished drink an unpleasant taste of metal, so this option may not be the best choice.

Болести са ниским киселост одговара јутарње подригивање, непријатан укус у устима и стомаку румблинг.
Diseases with low acidity corresponds morning burping, unpleasant taste in the mouth and in the stomach rumbling.

Нежељени ефекти( на пример, благе мучнине, непријатан укус у устима, вртоглавица) не захтевају увек тренутни отказ антибиотика.
Side effects(for example, easy nausea, unpleasant taste in a mouth, giddiness) not always demand immediate antibiotic intake cancellation.

Такве смеше не изазивају негативну реакцију код детета, али имају непријатан укус и ниску нутритивну вредност.
Such mixtures do not cause a negative reaction in the child, but have an unpleasant taste and low nutritional value.

Једноставно га прскајте тамо где га желите, а непријатан укус и мирис ствари чини рицинусово уље ефикасним репроматеријалом од воле.
Simply spray it where you want it, and the unpleasant taste and smell of the stuff makes castor oil an effective vole repellent.

Иако је овај протеин укусан приликом ингестирања, то даје фецесу непријатан укус који пси највероватније одбијају.
Even though this protein is tasty when ingested, it gives the feces an unpleasant taste that the dog is most likely to reject.

Човек често пљусне, појављује се непријатан укус у устима, појављује се опекотина, гори и одређени проблеми са процесом дефекције.
A person often regurgitates, an unpleasant aftertaste appears in the mouth, followed by heartburn, burning and certain problems with the defecation process.

Боље је узети рибље уље трудним женама у желатинозним капсулама које маскирају мирис и непријатан укус супстанце што је више могуће.
It is better to take fish oil to pregnant women in gelatin capsules that mask the odor and unpleasant taste of the substance as much as possible.

Међу нежељеним ефектима уочен је непријатан укус у устима након његове употребе у облику таблета или раствора, бол у глави и нестабилност хода.
Among the side effects, there is an unpleasant taste in the mouth after using it in the form of tablets or solution, headache and unsteady gait.

Ако изненада почнете да приметите да је глава постала тешка, појавио се непријатан укус у устима, тен се променио, онда то може значити да тело захтева опште чишћење.
If you suddenly begin to notice that the head has become heavy, an unpleasant taste has appeared in the mouth, the complexion has changed, then this may mean that the body requires general cleaning.

Маринирати, у принципу, може бити било шта, али је важно да када пржењем меса не остане велике комаде зачина( они имају тенденцију да се спали, што даје непријатан укус). Изузетак- лук.
Marinate, in principle, it can be anything but it is important that when frying the meat does not remain large pieces seasoning(they tend to burn, giving an unpleasant taste). Exception- onion rings.

Код неких пацијената када се узме" Сорбифер дурулес" бол у пределу стомака, непријатан укус у устима, мучнина, повраћајући, погоршање апетит, било је проблема са столицом( дијареја или затвор).
In some patients when taking"Sorbifer durules" pain in the stomach area, an unpleasant taste in the mouth, nausea, retching, deteriorating appetite, there were problems with the chair(diarrhea or constipation).

Neprijatan ukus ispunio mi je usta.
One bite and an unpleasant taste would fill my mouth.

Ostavila su neprijatan ukus, kada sam progutao njegovu esenciju.
They left an unpleasant taste when I consumed his essence.

Ови сапонини су оно што дају горак и непријатног укуса.
These saponins are what provide the bitter and unpleasant taste.

Неки пацијенти се жале на печењем или непријатног укуса лека.
Some patients complain of a burning sensation or the unpleasant taste of the drug.