Sta znaci na Engleskom НЕПРИЈАТЕЉСКИМ - prevod na Енглеском

• hostile
• enemy
• unfriendly

Примери коришћења Непријатељским на Српском и њихови преводи на Енглески

Дружи се са непријатељским краљем.
Colluding with the enemy king.

Шљивовички вис још је био у непријатељским рукама.
Orsogna remained in enemy hands.

Животни облици с Марса треба да се сматрају непријатељским.
Mars life forms should be considered hostile.

Инатио сам се свим тим непријатељским фацама.
I got right in everyone's hostile face.

Прочитајте: 8 позитивних и паметних начина за суочавање са непријатељским бившим.
Read: 8 smart and positive ways to deal with a hostile ex.

Изгледа да је Грисом уништен непријатељским нападом.
Grissom was destroyed by an enemy attack.

Сходно томе, не сматра, унапред, ниједну државу или савез непријатељским.
Accordingly, it does not consider, in advance, any state or alliance hostile.

Москва је ове акције назвала непријатељским кораком.
Moscow called this action an unfriendly move.

Шефе, у непријатељским водама смо, XО ако дише, хоћу да буде на свом месту.
Chief, we're in hostile waters, the XO is breathing, I want him at his post.

Преобраћени шпијуни се врбују међу непријатељским шпијунима.
Reverse spies are hired from among enemy spies.

Припомогне и побегне са свим непријатељским хорде који долазе на нашу територију.
Kicks in and gets away with all the enemy hordes who come to our territory.

Опција није доступна када је Царство под непријатељским нападом.
The option is not available while the Empire is under enemy attack.

Популације се такође могу смањити непријатељским ентитетима, болестима итд.[ 1].
Populations can also be reduced with hostile entities, illnesses, etc.[6].

Четврта тачка на мојој листи су односи са непријатељским друштвима.
The fourth item on my checklist is relations with hostile societies.

Уместо тога, пронашли су земљу испуњену непријатељским домороцима и тропским болестима.
Instead they found a land filled with hostile natives and tropical diseases.

Изградите невероватан градски град и учините га непробојним непријатељским нападима.
Build an amazing urban city and make it impenetrable to enemy attacks.

Давид води Израл у победе над многим непријатељским народима који их окружују.
David leads Israel to victory over many of the enemy nations which surrounded them.

Лука је брзо постала замашена бродовима и бродовима потопљеним непријатељским авионом.
The harbor quickly became clogged with ships and boats sunk by enemy aircraft.

Упркос изузетно непријатељским односима између две нације током година, поени су размењивани.
Despite hugely hostile relations between the two nations over the years, points have still been exchanged.

Чак и најмањи агресивни алабије остају високо сумњивим и непријатељским странама.
Even the least aggressive dogs remain highly suspicious and unfriendly to strangers.

У случају напада, ова веза је затегнута и непријатељским бродовима је онемогућено улазак у луку.
In the case of an attack, this link was tightened and enemy ships were prevented from entering the harbor.

Акустичко оружје користи звук и изазива страх, панику и терор међу непријатељским војницима.
Such weapons use sound and cause fear, panic and terror among enemy soldiers.

Ирански потез био је подстакнут непријатељским акцијама Велике Британије, које је Иран осудио као" пиратство".
Iran's move was prompted by the UK's own hostile actions, which Iran condemned as outright“piracy.”.

Много сам прочитао о њиховој ефикасности, али их сматрам веома еколошки непријатељским.
I read a lot about their effectiveness, but I consider them very environmentally unfriendly.

Кагуриј је краљевство у северном делу Кореје, окружено непријатељским Хан( кинеским) племеном на северу.
Koguryo was founded on the northern part of Korea, surrounded by the hostile han(Chinese) tribes in the north.

С друге стране, власти су се бојале могуће помоћи Јермена непријатељским трупама.
On the other hand, the authorities feared the possible assistance of the Armenians to the enemy troops.

Пре овог дана, Американци су имали низ успјеха над непријатељским снагама, а до 7. јула убијали су близу 30. 000.
Before this day, the Americans had had a series of successes over enemy forces, killing nearly 30,000 by July 7th.

Фил Севиџ из PC Gamer-а ужива у обиљу трикова које можете играти на непријатељским војницима.
Phil Savage of PC Gamer enjoys the abundance of tricks you can play on the enemy soldiers.

Шкорпиони су познати по својој страсти и напетости, што их у неком тренутку може учинити изузетно непријатељским.
Scorpions are known for their passion and tension, which at some point can make them extremely hostile.

Свијет око нас се сматра непријатељским и опасним, па људи са граничним поремећајима доживљавају страх и немоћ.
The world around us is seen as hostile and dangerous, therefore, people with borderline disorders experience fear and powerlessness.