Sta znaci na Engleskom НЕРВНО ТКИВО - prevod na Енглеском

• nerve tissue
• nervous tissue
• neural tissue

Примери коришћења Нервно ткиво на Српском и њихови преводи на Енглески

Обнавља оштећено нервно ткиво.
Restores damaged nerve tissue.

Оштећено нервно ткиво је обновљено.
Damaged nerve tissue is restored.

Није могуће обновити нервно ткиво.
It is impossible to renew neural cells.

Нервно ткиво састоји се од високо специјализованих ћелија.
The nervous system consists of highly specialized cells.

Едем постаје све већи и повећава притисак на нервно ткиво.
Edema becomes more and increases pressure on the nervous tissue.

У овом случају, нервно ткиво се стеже без нарушавања интегритета његове спољашње љуске.
In this case, the nerve tissue is clamped without violating the integrity of its outer shell.

Нервно ткиво се састоји од мноштва нервних ћелија познатих као неурони који трансмитују информације.
The sensory tissue is made of numerous nerve cells known as neurons which transmit data.

То је тако зато што болни синдром почиње тек у тренутку када дифузна протрузија захвати нервно ткиво.
This is so because pain syndrome begins only at the moment when diffuse protrusion pinches nerve tissue.

Нервно ткиво се састоји од мноштва нервних ћелија познатих као неурони који трансмитују информације.
Nervous tissue is composed of many nerve cells known as neurons which transmit information.

Је нервни систем функција звук неопходан витамина, нека врста нервно ткиво у формирању липопротеин.
It is nervous system function sound indispensable vitamin, a kind of nerve tissue in the formation of lipoprotein.

Животињска ткива се могу груписати у четири основна типа: везивно, епотелно, мишићно и нервно ткиво.
Animal tissues can be grouped into four basic types: connective, epithelial, muscle and nervous tissue.

Ако ово стање траје дуже време, нервно ткиво умире, осетљивост неких делова коже и делова тела нестаје.
If this condition lasts for a long time, the nerve tissue dies off, the sensitivity of some skin areas and body parts disappears.

Али понекад инфекција не утиче на респираторни систем, већ се шири на кости и зглобове, кожу, нервно ткиво и друге органе.
But sometimes the infection does not affect the respiratory system, but extends to the bones and joints, skin, nervous tissue and other organs.

Витамини Б такође имају позитиван ефекат на нервно ткиво на коју утичу остеохондроза и друге болести кичме.
B vitamins also have a positive effect on nervous tissue, which suffers from osteochondrosis and other diseases of the spine.

Неуроснки микросистеми могу се развити за тумачење и доставу електричних, хемијских, магнетних и оптичких сигнала на нервно ткиво.
Neural microsystems can be developed to interpret and deliver electrical, chemical, magnetic, and optical signals to neural tissue.

Менингорадикулоцела- је тешка форма, кичмени мождине, нервно ткиво са непромењеном неуронском цевчицом улази у дефектну област;
Meningoradiculocele- is a severe form, the spinal cord, nervous tissue with unchanged neural tube gets into the defective area.

Осим тога, витамини Б играју главну улогу у метаболизму нервног ткива уопште( као што је познато, ретина у својој структури је нервно ткиво).
In addition, b vitamins play a major role in metabolism of nerve tissue in General(as is known, the retina its structure is neural tissue).

Трајање аеросола и решења варира од 60 минута до једног и по сата, али ацидоза( нервно) ткиво његовог аналгетски ефекат мало потиснута.
Duration of the aerosol and the solution varies from 60 minutes to one and a half hours, but acidosis(nerve) tissue of its analgesic effect is slightly suppressed.

Поред тога, комплекс витамина Б игра главну улогу у метаболизму нервног ткива уопште( како је познато, ретина у својој структури је нервно ткиво).
In addition, b vitamins play a major role in metabolism of nerve tissue in General(as is known, the retina its structure is neural tissue).

Оштећено нервно ткиво: Неки лекови или стања као што је Пеирониејева болест могу оштетити ткиво око пениса и спријечити појаву ерекције.
Damaged nerve tissue: Certain medications or conditions such as Peyronie's disease can damage tissue around the penis and prevent erections from occurring.

Ово успорава напредовање ДрДерамоусоус оштећења оптичког нерва, али га у потпуности не зауставља и сигурно не регенерише оштећено нервно ткиво.
This slows the progression of glaucomatous optic nerve damage but does not completely halt it, and certainly does not regenerate damaged nerve tissue.

Пошто неколико дискова може деформирати истовремено, често је тешко одредити који диск ставља притисак на нервно ткиво и узрокује бол и друге симптоме.
Since several disks can be deformed at the same time, it is often difficult to determine which disk puts pressure on the nerve tissue and causes pain and other symptoms.

Пошто манипулација уклања не само сам тумор, већ и периферију која га окружује, важно је, ако је могуће, да сачува функционално активно нервно ткиво.
Because when the manipulation is removed not only the tumor itself but also part of the periphery that surrounds us, it is important to keep functionally active neural tissue.

Група таквих ћелија је ткиво, и код животиња она се јављају као четири основна типа, наиме епител, нервно ткиво, мишићно ткиво, и везивно ткиво..
A group of such cells is a tissue, and in animals these occur as four basic types, namely epithelium, nervous tissue, muscle tissue, and connective tissue..

Ако је нервно ткиво укључено у инфламаторни процес, пацијент развија неконтролисане контракције мишића( гримацес, оштри покрети, говор постаје нејасан, рукопис је прекинут).
If nerve tissue is involved in the inflammatory process, then the patient has uncontrolled muscle contractions(grimaces, sudden movements, speech becomes slurred, handwriting is disturbed).

Истраживање матичних ћелија из млечних зуба показало је да ове матичне ћелије могу прерасти у мишићно ткиво, хрскавицу, нервно ткиво и масно ткиво..
Research into the stem cells from milk teeth showed that these stem cells can grow into muscle tissue, cartilage, nerve tissue and adipose tissue..

Астроцитом, упркос високом квалитету, често немају јасне границе са околног нервно ткиво и може да расте дифузно( није изолован чвор), што ствара значајне потешкоће у свом хируршком лечењу.
Astrocytoma, despite its goodness, often has no clear boundaries with the surrounding nervous tissue, and can grow diffuse(no isolated node), which creates significant challenges in its surgical treatment.

Затим, слободне масне киселине остављају ћелије масних ткива, које се оксидишу у кетонска тела и ацетон- ове супстанце користе нервно ткиво за храњење уместо глукозе.
Then free fatty acids enter the bloodstream from the adipose tissue cells, which are oxidized to ketone bodies and acetone- these substances are used by the nervous tissue to feed instead of glucose.

Nervno tkivo, naravno.
Nerve tissue, of course.

To se dešava kada slobodni radikali oštete moždane ćelije i nervno tkivo.
This occurs when free radicals damage brain cells and nerve tissue.