Sta znaci na Engleskom НЕРИС - prevod na Енглеском

• nerys
• neris

Примери коришћења Нерис на Српском и њихови преводи на Енглески

Киру Нерис је глумила Нана Визитор.
Kira Nerys was played by Nana Visitor.

Међу главним осумњиченим је била Кира Нерис.
Among his chief suspects was Kira Nerys.

Међутим, мајор Кира Нерис је полако била убијеђена да је Јерка у праву.
However, Major Kira Nerys was slowly convinced that Yarka was correct.

За дупликат из огледало свемира, погледајте Кира Нерис( огледало).
For the dark mirror universe counterpart, see Kira Nerys(DMU).

Сиско, Кира Нерис, и Гул Дукат на крају успију договорити његову предају.
Sisko, Kira Nerys, and Gul Dukat eventually negotiate Riker's surrender.

За дупликат из огледало свемира, погледајте Кира Нерис( огледало).
For the mirror universe counterpart, please see Kira Nerys(mirror).

Након што јој је мајка одведена, Нерис и њена браћа су почели да примају храну.
After her mother was taken, Nerys and her brothers began receiving better food.

Године, Нерис је рекла каи Опаки да само зна за насиље још од како је била дијете.
In 2369, Nerys told Kai Opaka that she had known nothing but violence since she was a child.

Пошто се доказала, Киру Нерис су сматрали чланом бејџоранског отпора.
Having proven herself, Kira Nerys was then regarded as a member of the Bajoran resistance.

Године, Кира Нерис, члан бејџоранског подземља, је платила Кварку да јој измисли алиби.
In 2365, Kira Nerys, a member of the Bajoran underground, paid Quark to cover her with an alibi.

Утјешили су га Касиди Јејтс и пуковник Кира Нерис, који су вјеровали да ће се Сиско вратити.
He was comforted by Kasidy Yates and Colonel Kira Nerys, who believed that Sisko would return.

Када је Мишел Форбс одбила улогу, њен лик је измјењен и постао је основа за Киру Нерис.
When Michelle Forbes declined the role, her character was modified and became the basis for Kira Nerys.

Поред Декс, Мајлса О' Брана, и Кире Нерис, формирао је блиску везу са Ворфом, Одом, и Џулијаном Баширом.
Besides Dax, Miles O'Brien, and Kira Nerys, he formed close relationships with Worf, Odo and Julian Bashir.

Када је Мишел Форбс одбила улогу, њен лик је измјењен и постао је основа за Киру Нерис.
Michelle Forbes turned down the offer and the character was modified and became the basis for Kira Nerys.

Вијеће министара је одобрило пуковнику Кири Нерис да блокира болницу, и обезбједили су јој дванаест бродова.
The Council of Ministers authorized Colonel Kira Nerys to blockade the hospital, providing her with twelve ships.

Главна шопинг улица Вилниус је Авенија Гедимино, која се протеже до реке Нерис из Старог града.
The main shopping street of Vilnius is Gedimino Avenue, which stretches to the Neris River from the Old Town.

Пошто је изгубио мајку као дијете, пронашао је мајчинску фигуру у својој маћехи Касиди и Кири Нерис.
Having lost his mother as a child, he found maternal and caring figures in his stepmother Kasidy and Kira Nerys.

Мајор Кира Нерис је наредила поручнику Џонсу да донесе преносни кисеоник и нешто за третирање опекотина од плазме.
Major Kira Nerys gave Lieutenant Jones the order to bring portable oxygen and something to treat plasma burns.

Касније те године, ишао је заједно са Бенџамином Сиском, Киром Нерис и каи Опаком на путовање у Гама квадрант.
Later that year, he accompanied Benjamin Sisko, Kira Nerys, and Kai Opaka on a journey through the Gamma Quadrant.

Његов спољни зид био је део система одбрамбеног зида. Током 16. века његов торањ је водио бродове у реци Нерис.
Its outer wall was part of the defensive wall system.[24] During the 16th century its tower guided ships in the Neris river.

Џенифер је намамила Сиска назад у огледало свемир да им помогне, иако ју је Кира Нерис убила кратко након тога.
Jennifer lured Sisko back into the mirror universe to help, though Kira Nerys killed her a short time thereafter.

Кира Нерис и Дукат се упуштају на лично путовање да пронађу кардасијански транспортни брод Равинок који је нестао прије шест година.
Kira Nerys and Dukat embark on a personal journey to find the Cardassian ship Ravinok that disappeared six years previously.

Током напада 1394. године, замкови у Вилњусу били су опкољени више од три недеље, а једна од његових одбрамбених кула оштећена је и пала је у реку Нерис.
During the 1394 attack, the Vilnius Castles were besieged for over three weeks, and one of its defense towers was damaged and fell into the Neris River.

Комплекс замкова у Вилњусу( Lithuanian или Vilniaus pilys) је група културних и историјских грађевина на левој обали реке Нерис, у близини њеног ушћа у реку Вилнију, у Вилњусу у Литванији.
The Vilnius Castle Complex(Lithuanian: Vilniaus pilių kompleksas or Vilniaus pilys) is a group of cultural, and historic structures on the left bank of the Neris River, near its confluence with the Vilnia River, in Vilnius, Lithuania.

Kunem ti se, Nerisa… svesna sam ovog opasnog sveta.
I swear to you, Nerissa,- I am more weary of this great world.

Da, Nerisa, ja sam.
Yes, Nerissa, it is I.

Nerisa ima plavi biser.
Hey… Nerissa. He has a blue pearl.

Nerisa, kako to da živiš u ovoj olupini?
Nerissa? How come you live in that old wreck?

Jeste li videli Nerisu?
You boys saw Nerissa?

Hajde moramo da upozorimo Nerisu.
Come on, we gotta warn Nerissa.