Примери коришћења Несавршени људи на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ми смо несавршени људи.
Као прво, ми смо несавршени људи.
We are at best, imperfect people.Ми смо несавршени људи.
We are an imperfect people.Несавршени људи су склони грешкама.
Imperfect people will make mistakes.Ми смо несавршени људи.
But then we are imperfect people.Combinations with other parts of speech
То није лако,будући да смо несавршени људи.
It isn't perfect,since we're all imperfect people.Многи несавршени људи имају такво гледиште.
Many imperfect humans have held that view.То није лако, будући да смо несавршени људи.
This is only natural given that we are imperfect people.Они су несавршени људи и имају своје мане.
They are imperfect people and have their flaws.Не смемо заборавити да су и они само несавршени људи.
Многи несавршени људи имају такво гледиште.
Не смемо заборавити да су и они само несавршени људи.
We should not forget that he too is an imperfect human.У коју подмуклу замку несавршени људи лако упадају?
To what insidious snare do imperfect humans easily fall prey?Не смемо заборавити да су и они само несавршени људи.
But never forget that we ourselves also are imperfect people.Нажалост, несавршени људи врло лако упадну у ту замку.
Unfortunately, we imperfect humans easily fall into that trap.Не смемо заборавити да су и они само несавршени људи.
Don't forget that family members are also imperfect human beings.Нажалост, несавршени људи врло лако упадну у ту замку.
Sadly, imperfect humans all too easily fall prey to this snare.Исус је показао да је свестан да су несавршени људи склони да суде другима.
Jesus realizes that imperfect people are the sick.Желимо да га опонашамо најбоље што можемо као несавршени људи.
We want to imitate him to the best of our ability as imperfect humans.За разлику од Адама и Еве, многи несавршени људи су слушали своју савест.
Unlike Adam and Eve, many imperfect humans have heeded their conscience.Желимо да га опонашамо најбоље што можемо као несавршени људи.
And fit together as perfectly as we can for two non-perfect people.Библија каже да као несавршени људи„ често грешимо“, нарочито у ономе што кажемо Јак.
The Bible states that as imperfect humans,“we all stumble many times,” especially in the use of our tongue.Али како власт може да усаврши људе када је чине несавршени људи?
But how can that be maintained when the world is full of imperfect people?На који су начин многи несавршени људи гледали на нежну самилост, али у шта нас Јехова уверава?
Many imperfect humans have viewed tender compassion in what way, but of what does Jehovah assure us?Али како власт може да усаврши људе када је чине несавршени људи?
But how can government perfect Проблем је делимично у томе што несавршени људи превише полажу на то шта могу видети својим очима.
Part of the problem is that imperfect men put too much stock in what they can see with their eyes.Али како власт може да усаврши људе када је чине несавршени људи?
But how can any government be expected to make a perfect society out of imperfect people?Ми несавршени људи нисмо способни за то: зато морамо да подсећамо себе да волимо грешника, али мрзимо грех.
We, as imperfect human beings, cannot do this; thus, we must remind ourselves to“love the sinner; hate the sin.”.Можда си приметио да до многих неправди долази када несавршени људи постану арогантни или када прекораче исправне границе свог ауторитета.
Perhaps you have noticed that many injustices come about when imperfect humans grow arrogant and overstep the proper bounds of their authority.Пре него што је Исус дошао на земљу, пророци идруги људи који су верно служили Богу доказали су да чак и несавршени људи могу бити стрпљиви.
Before Jesus came to earth, the prophets andother faithful servants set an example of how even imperfect humans can endure patiently.
