Sta znaci na Engleskom НЕСВЕСТИЦА - prevod na Енглеском

• fainting
• unconsciousness
• lightheadedness

Примери коришћења Несвестица на Српском и њихови преводи на Енглески

Прва помоћ за несвестица.
First Aid for Fainting.

Несвестица и губитак свести.
Fainting and loss of consciousness.

Прва помоћ за несвестица.
First aid for unconsciousness.

Несвестица или губитак свести.
Fainting or loss of consciousness.

Сте склони честом вртоглавица, несвестица или.
You are prone to frequent dizziness, or fainting.

Несвестица због ниског крвног притиска;
Fainting due to low blood pressure;

Као последица тога- несвестица, несвестица.
As a consequence- unconsciousness, fainting.

Осећај вртоглавице, несигурност, несвестица.
The feeling of dizziness, unsteadiness, lightheadedness.

Смањење крвног притиска, несвестица, крварење из носа;
Decrease in blood pressure, fainting, bleeding from the nose;

Он нас је учио Дравлинг, истезање, а Несвестица ин.
HE taught us Drawling, Stretching, and Fainting in.

Понекад, први симптом може бити несвестица или чак изненадна смрт.
Rarely the first symptom may be fainting or even sudden death.

Немогуће: дете цијанотични, отежано дисање, несвестица.
Impossible: a child cyanotic, shortness of breath, fainting.

Он би био несвестица у року од 30 секунди и искрварио убрзо после.
He would have been unconsciousness within 30 seconds and bled out soon after.

Зашто вртоглавицу, нервне болести( неурологија), вртоглавица и несвестица.
Why dizzy, nerve disease(Neurology), dizziness and fainting.

Другим речима, ефекти као што су згрушавање крви и несвестица су се јављали више него што би требало.
In other words, effects such as blood clots and fainting were occurring more than they should have.

Тада почињу главобоље, осећаја пулсирања у глави и врату, несвестица, бол у срцу.
Then begin headaches, a feeling of ripple in the head and neck, fainting, pain in the heart.

Ако неће ићи гладни, неће бити несвестица или" ретардација", који противници воле да кажу дијету.
If you will not go hungry, there will be no fainting or"retardation", which opponents like to say a diet.

Због депозиције велике количине крви у ногама особе постоји вртоглавица, несвестица.
Due to the deposit of a large amount of blood in the legs, a person experiences dizziness, fainting.

Вртоглавица, мучнина, несвестица- на таквом посредних доказа утврдио трудноћу чак и наше прабака.
Dizziness, nausea, fainting- on such circumstantial evidence determined the pregnancy even our great-grandmother.

Уз дуготрајан боравак у прехрани и лошу исхрану, могућа је упала плућа. Болест срца, несвестица.
With a long stay in the cold and poor diet, pneumonia is possible. Heart disease, fainting.

Дакле, несвестица се назива изненадним, краткотрајним губитком ума, због пролазне инсуфицијенције капилара у мозгу.
So, fainting is called a sudden, short-term loss of mind, due to transient insufficiency of the capillaries of the brain.

Може бити додатног стања као што је низак крвни притисак, вртоглавица, главобоља, несвестица, мучнина.
There may be an additional condition such as low blood pressure, dizziness, headaches, fainting, nausea.

Конфузија, смањен ниво будности и несвестица и/ или вртоглавицу могу сви бити резултат ниског протока крви у мозак, дехидрације, а" лоши" токсини ослобађају у телу као последица сепсе.
Confusion, decreased level of alertness, and lightheadedness and/or dizziness can all be the result of low blood flow to the brain, dehydration, and the“bad” toxins released into the body as a result of sepsis.

Поред тога, могу се појавити и физичке приговоре као што су мучнина, главобоља, бол у леђима, повраћање или несвестица.
In addition, physical complaints can also occur such as nausea, headache, back pain, vomiting or fainting.

У тежим случајевима, ови симптоми су придружио повраћање, пролив, отежано дисање, цијаноза, убрзан пулс, пад крвног притиска, несвестица, хемолиза црвених крвних зрнаца и хемоглобина у мокраћи, напади.
In more severe cases, these symptoms are joined vomiting, diarrhea, shortness of breath, cyanosis, rapid pulse, drop in blood pressure, unconsciousness, haemolysis of red blood cells and hemoglobin in the urine, seizures.

Међутим, релативно здраве особе могу осетити симптоме недостатка кисеоника( хипоксија): слабост, замор, благе несвестица.
However, relatively healthy people may experience symptoms of oxygen deficiency(hypoxia): weakness, fatigue, mild lightheadedness.

Жртва мора бити достављена у болницу када је приметио симптоме као што су летаргије, нападиБол у грудима или трбуху, несвестице, несвестица, главобоља.
The victim must be delivered to the hospital when he noticed symptoms such as lethargy, seizuresPain in the chest or abdomen, fainting, unconsciousness, headache.

Nema nesvestice? Nema omamljenosti?
No fainting fits?

Nesvestica, vrtoglavica, otežano disanje?
Fainting, dizziness, shortness of breath?

Pospanost ili nesvestica- osoba se ne može probuditi.
Unconsciousness or“sleeping”; the person cannot be wakened.