Sta znaci na Engleskom НЕСТРПЉИВА - prevod na Енглеском

• impatient
• eager
• anxious

Примери коришћења Нестрпљива на Српском и њихови преводи на Енглески

Била си јако нестрпљива.
You were so impatient.

Господарица ће постати нестрпљива.
Domina will grow impatient.

Постаде већ и нестрпљива, а и.
She is still impatient, and.

Увек тако нестрпљива, Литтле Бирд. О.
Always so impatient, Little Bird.

Већина нас је нестрпљива.
Most of us are impatient.

Она постаје нестрпљива и пита вас.
She gets impatient and asks you.

Већина нас је нестрпљива.
But most of us are impatient.

Особа је нестрпљива и не може да чека.
Some people are impatient and can't wait.

Знаш да постанем нестрпљива.
You know I will get impatient.

Ја сам себична, нестрпљива и помало несигурна.
I'm selfish, impatient, and a little insecure.

Моја браћа постају веома нестрпљива.
My brothers are getting very impatient.

Али љубав та постаде нестрпљива, да буде слободна.
All too soon my secret love Became impatient to be free.

Оче Александре, извините, мало сам нестрпљива.
Hi Robert, sorry for being a bit impatient.

Управо се вратила, и ја сам нестрпљива да чујем њене напојнице.
She just got back, and I'm eager to hear her tips.

Оче Александре, извините, мало сам нестрпљива.
Friend Danny Alexander, so I am a little anxious.

Међутим, таква дјеца су нестрпљива и превише отворена.
However, such children are impatient and too straightforward.

Кад се неко време ништа не мења, ја се узнемирим, постанем нестрпљива.
When nothing seems to change, I become impatient.

Његова пратња чекаше га дуго и поста нестрпљива од чекања.
His escort waited a long time and became impatient from waiting.

Ја сам љући, нестрпљива, и генерално из УН-забавна особа буде око.
I'm angrier, impatient, and generally an un-fun person to be around.

Нема потребе за вас да буде тако збуњен нестрпљива, господине.
There is no need for you to be so confounded impatient, mister.

Постаје нестрпљива због његовог одбијања да планира и недостатка амбиције.
She gets impatient with his refusal to plan and his lack of ambition.

Дакле, упркос сталној неодлучности, психастеничност је упорна и нестрпљива.
Therefore, in spite of constant indecision, psychasthenic is persistent and also impatient.

У том моменту, Викторија је била нестрпљива да оконча период слабих администрација.
At this point, Victoria was anxious to put an end to this period of weak ministries.

За жену нестрпљива са судским начинима, сте све прилично интригантна игра играч.
For a woman impatient with court ways, you are becoming quite an intriguing game player.

Дете постаје независна од својих родитеља, понекад се чак дешава нестрпљива са њима.
Child becomes more independent from their parents, sometimes it even happens impatient with them.

Габрела је била нестрпљива, проучавајући Аша' мане као да намерава да напише књигу о њима.
Gabrelle was eager, studying the Asha'man as if she intended writing a book on the subject.

Лако је било и одвући јој пажњу и знала је бити нестрпљива јер је имала жељу за знањем и преиспитивањем окружења.
She was also easily distracted and could be impatient, given her thirst for knowledge and desire to question her surroundings.

Друга беба је нестрпљива беба и плаче лустили, крици и ударци и чини све непријатне док је хранио.
The other baby is an impatient baby and cries lustily, screams and kicks and makes everybody unpleasant until it is fed.

Али након пола сата употребе различитих коктела Танака је одједном заборавила енглески језик и била сам нестрпљива да плешем на сто за блацкјацк.
But after half an hour of using different cocktails Tanaka suddenly forgotten English and I was eager to dance on the table for blackjack.

Мери Бенет има озбиљну нарав па стога обично чита и свира, иако је често нестрпљива да прикаже своја достигнућа и врло је сујетна по питању њих.
Mary has a serious disposition and mostly reads and plays music, although she is often impatient to display her accomplishments and is rather vain about them.