Примери коришћења Нето добити на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Израчунавање нето добити није тако тежак задатак.
Неколико година власник је радио добро, са нето добити од 450. 000 рубаља. месечно.
Показатељи нето добити за свако предузећесу веома важне.
Indicators of net profit for each enterpriseare very important.Компаније у Дубаију су укупне нето добити у Уједињени арапски Емирати.
The Dubai companies aggregate net profits in the United Arab Emirates.Израчунавање нето добити захтева податке садржане у финансијским извештајима.
The calculation of net profit requires the data contained in the financial statements.Као резултат, добијамо 15 долара нето добити уместо 0 долара, као да ће лота бити константна.
As a result, we would take net profit of $15 instead of $0, if the lot size remains the same.Али велики број продавница такође доводи до већих трошкова, аони смањују величину нето добити.
But a large number Израчунавање бруто и нето добити приказано је у табели прогнозу прихода и расхода пекара.
Calculation of gross and net profit is presented in the table-Forecast of income and expenses of the hostel.Целер је вероватно најпознатији негативних калорија хране коју можете јести без нето добити у калорија.
Celery is probably the best known of the negative calorie foods that you can eat with no net gain in calories.Реч је о износу двоструко вишем од остварене годишње нето добити компаније, чиме је НИС остао у врху највећих инвеститора у Србији.
It is about double amount of the achieved annual net profit of the Company, which made NIS remain at the top of the biggest investors in Serbia.Наша дугорочна политика дивиденди је да исплаћујемо дивиденде у укупном износу од најмање 15 процената од нето добити.
Our long term dividend policy is to declare dividends totaling at least 15 percent of net profit.Овај део се огледа у чланцима који се појављују у расподели нето добити( ово је нераздељена добит, резервни капитал, остали слични предмети).
This part is reflected in the articles arising in the distribution of net profit(this is undistributed Услед мера штедње бројне компаније смањиле су инвестиције, докје НИС у развој компаније уложио двоструко више од нето добити компаније за 2015. годину.
Due to austerity measures,numerous companies lowered their investments, while NIS invested two times the amount of its net profit for 2015 into the development of the company.Један од разлога за разлике између оперативне добити и нето добити је искључивање ванредних ставки које се називају и једнократним трошковима и трошковима.
One of reasons for differences between operating Од укупне нето добити за прошлу годину у износу од 3, 47 милијарди динара, у републички буџет биће уплаћено 2, 4 милијарде, док ће се 950 милиона исплатити запосленима.
Of the total net profit for last year in the amount of 3.47 billion dinars, 2.4 billion will be paid to the republic budget, while 950 million will be paid to the employees.Због комплетног времена и ресурса који су потребни за прављење полиестера и с обзиром даникада не може да се врати у стање које може допринети било ком природном циклусу хранљивих материја, полиестер се може сматрати енергетски интензивним али без нето добити.
Due to all of the time and resources it takes to make polyester andit never being able to revert to a state that can contribute to any natural nutrient cycles polyester can be considered energy intensive with no net gain.Од укупне нето добити за прошлу годину у износу од 3, 47 милијарди динара, у републички буџет биће уплаћено 2, 4 милијарде, док ће се 950 милиона исплатити запосленима.
Out of the total net profits for the last year(3.47 billion dinars), 2.4 billion will be paid to the Budget of the Republic of Serbia, while 950 million will be paid out to the employees.Без усклађивања због инфлације, То је постао финансијски најуспешнији хорор филм свих времена и трећи најуспешнији филм са оценом R(иза филмова Дедпул и Матрикс 2), као и најпрофитабилнији хорор филм свих времена, са нето добити од 293 милиона долара.
Unadjusted for inflation, it is the highest-grossing horror film and the third highest-grossing R-rated film of all-time(after Deadpool and The Matrix Reloaded),as well as the most profitable horror film of all-time with a net profit of $293 million.Расту нето добити у значајној меру су допринели уштеде и поштовање мера Владе Србије и програма реорганизације чији су приоритети рационалније и успешније пословање.
Increase in net profit was significantly contributed by savings and following measures set by the Serbian Government and reorganization program whose priorities are rational and successful business operation.Према томе, нето добит ће износити 506 630 рубаља.
Accordingly, the net profit will be 506 630 rubles.U januaru je Apple izvestio o rekordnoj neto dobiti u poslednja tri meseca 2011.
In January, Apple reported record-breaking net profits for the last three months of 2011.Prihodi sektora porasli su za +8, 6%, a neto dobit za +6, 8%.
Revenues rose by +8.6% and net profit increased by +6.8%.Rastu neto dobiti u značajnoj meri su doprineli uštede i poštovanje mera Vlade Srbije, kao i programa reorganizacije kompanije čiji su prioriteti racionalnije i uspešnije poslovanje- naglasio je Grčić.
Increase in net profit was significantly contributed by savings and following measures set by the Serbian Government and reorganization program whose priorities are rational and successful business operation.Ukupan promet porastao je za +3, 1%, a neto dobit za +16, 9%, na 4, 9 milijardi evra.
Total turnover grew by +3.1% and net profits by +16.9% to 4.9 billion EUR.Ukupna neto dobit na nivou cele industrije u Srbiji u prošloj godini iznosila je 2, 5 milijardi dinara, što je rast od 2, 14 odsto u odnosu na 2017.
Total net profit at the industry level in Serbia totaled 2.5 billion serbian dinars last year, an increase of 2.14% over 2017.Ukupan promet porastao je za +3, 1%, a neto dobit za +16, 9%, na 4, 9 milijardi evra.
Total turnover grew by +3.1% and net profits by +16.9%, to reach EUR 4.9 billion.Rastu neto dobiti u značajnoj meru su doprineli uštede i poštovanje mera Vlade Srbije i programa reorganizacije čiji su prioriteti racionalnije i uspešnije poslovanje.
Increase in net profit was significantly contributed by savings and following measures set by the Serbian Government and reorganization program whose priorities are rational and successful business operation.Time je ujedno prekinut trend smanjenja neto dobiti koji je počeo pojavom krize u naftnom sektoru 2014. godine.
This marked a discontinued downward net profit trend that was brought about by the oil industry crisis back in 2014.Prema izveštaju, 830. 000‘ spaljenih' BNB-a predstavlja 20% neto dobiti berze u prvom kvartalu ove godine.
Per the report, the 830,000 BNB burned represent 20% of the exchange's net profits in the first quarter of this year.Najveći doprinos ukupnoj dobiti u 2018. godini došao je iz Češke( 14, 7 miliona evra neto dobiti) i Srbije( 11, 1 miliona evra).
The largest 
